ATTENZIONE: leggere attentamente le norme di
sicurezza. Se siete nuovi all'uso del veicolo seguite il pri-
mo periodo di addestramento.
- Ispezionate sempre attentamente il veicolo prima
dell'uso.Verificate che non ci siano viti allentate, parti dan-
neggiate e perdite d'olio o carburante.
- Controllare che i comandi funzionano correttamente.
- Controllare l'olio motore (vedi libretto specifico allegato)
AVVIAMENTO MOTORE fig.1
1- Assicurarsi che la leva frizione (1) sia in posizione A
"FOLLE" e cioè disinnesta (vedi fig.5).
Assicurarsi che la leva del cambio (5) sia in posizione "N"
e cioè neutra (vedi fig.1).
2- Il veicolo è munito di un dispositivo di sicurezza (6),ab-
binato solamente alla presa di forza, per l'arresto au-
tomatico del motore nel caso l'operatore tolga la mano
dall'impugnatura del manubrio.
Per l'avviamento del motore, è necessario premere verso
il basso la leva (6) e mantenerla aderente alla manopola.
3- Portare la leva acceleratore (2) a metà accelerazione.
1- Scegliere un'appropriata velocità d'uso per il lavoro con
la leva del cambio (5) fig.1.
ATTENZIONE: se risulta difficile innestare una marcia, non
forzatela, ma innestate e poi disinnestate la leva frizione
(1) fig.1 fino a quando la marcia si innesta facilmente.
Assicurarsi che la marcia sia innestata correttamente.
2- Abbassare lentamente la leva della frizione (1) fig.1 e
mantenerla aderente alla manopola e il veicolo si metterà
in movimento.
3- per l'arresto del veicolo rilasciare velocemente la leva
frizione (1) fig.1.
ATTENZIONE: su terreni sconessi, usare il veicolo con la prima
marcia (lenta). Non cambiare marcia durante la guida.
Evitare inversioni a "U" e di cambiare il rapporto di velocità.
4- Per regolare la velocità d'avanzamento spostare lenta-
mente la leva dell'acceleratore (2) fig.1.
PIANALE ESTENSIBILE fig.2
- Il piano di carico del veicolo è dotato di sponde estensibili
che permettono di adeguare le dimensioni del cassone alle
vostre esigenze di trasporto.
- Per variare le dimensioni del cassone sarà sufficiente al-
lentare i pomelli (1) ed estrarre la sponda secondo neces-
sità.
CASSONE TIPO DUMPER
- È disponibile a richiesta il cassone tipo dumper che per-
mette di trasportare anche carichi liquidi.
ATTENZIONE: per l'arresto del veicolo procedere
lentamente per evitare di ribaltare il carico.
- Assicurarsi che il pianale sia caricato correttamente.
Osservare la massima capacità di carico. Il sovraccarico o
AVVIAMENTO MOTORE
FUNZIONAMENTO DEL VEICOLO
PIANALE DI CARICO
9
4- Per la procedura di avviamento del motore leggere ac-
curatamente il manuale specifico relativo al tipo di motore
montato sul veicolo il quale è allegato al presente manua-
le.
5- A motore freddo può essere utile chiudere l'aria
"STARTER"
ARRESTO MOTORE fig.1
1- Rilasciare la leva frizione (1) per il disinnesto della tra-
smissione.
2- Posizionare la leva del cambio (5) in posizione "N" neu-
tra.
3- Portare la leva acceleratore (2) al minimo ed attendere
alcuni secondi per permettere il raffreddamento del moto-
re.
4- Rilasciare la leva di sicurezza (6) "se la macchina è
equipaggiata di presa di forza", oppure posizionare l'inter-
ruttore del motore sulla posizione (0) per l'arresto auto-
matico del motore.
5- Chiudere il rubinetto della benzina.
CAMBIO DI DIREZIONE fig.1
- Tirare la leva destra o sinistra delle frizioni laterali (3) per
sterzare nella direzione desiderata.
LEVA DESTRA: il veicolo gira a destra
LEVA SINISTRA: il veicolo gira a sinistra
Se le leve vengono tirate contemporaneamente, il veicolo
si arresta immediatamente.
"DESTRA" e "SINISTRA" si riferiscono con l'opera-
tore in posizione di guida e cioè impugnando il ma-
nubrio.
RETROMARCIA: prima di procedere in retromarcia assi-
curarsi che la zona dietro di voi sia sgombra di ostacoli e
che possiate procedere nella massima sicurezza
ATTENZIONE quando si supera la velocità di sicu-
rezza ± 5km/ora la macchina non sterza.
l'uso del veicolo oltre la massima pendenza consentita,
non solo deteriora il veicolo ma espone l'operatore al peri-
colo di un ribaltamento del carico.
SCARICO MANUALE fig.3
- Sollevamento: premere la leva di sgancio (A) verso l'im-
pugnatura (7) e sollevare il cassone.
- Abbassamento: tramite l'impugnatura (7) abbassare il cas-
sone assicurandosi che il dispositivo di bloccaggio blocchi
il cassone.
ATTENZIONE: per la vostra sicurezza lo scarico del
carico deve essere sempre effettuato su terreno pianeg-
giante e a veicolo fermo.
ITALIANO
I