Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
E
ESPAÑOL
1- antes de hacer funcionar la unidad leer atentamente
estas instrucciones y asegurarse de comprenderlas.
Atenerse a todas las advertencias e instrucciones
de seguridad. Conservar el presente manual a título de
futura referencia.
2- Usar solamente repuestos originales; piezas de
repuesto producidas por otros fabricantes podrían mal
adaptarse y provocar lesiones.
3- No permitir a otras personas, niños o animales
de detenerse en el radio de 5mt. durante el uso de la
máquina.
4- No actuar con la máquina cuando se está cansado,
enfermos o bajo el efecto de alcohol, drogas o fármacos.
5- Usar la máquina únicamente para labores indicadas
por el presente manual.
6- Inspeccionar la máquina antes de cada empleo.
Asegurarse que no existan pérdidas de carburante, que
los dispositivos de seguridad no se encuentren flojos, etc..
Sustituir
las piezas dañadas.
7- Poner en marcha la máquina sólo en lugares bien
ventilados; si se respiran los gases de descarga, pueden
provocar una asfixia mortal.
8- Antes de efectuar cualquier trabajo, tomar familiaridad
con la máquina usándola en superficies planas y libre de
obstáculos.
9- No efectuar ningún mantenimiento con el motor en
movimiento.
10- Antes del aprovisionamiento parar el motor y dejarlo
enfriar. Llenar el tanque lejos de fuentes de calor y no
fumar durante el aprovisionamiento.
11- No quitar el tapón del tanque con el motor en moto.
12- Secar el carburante eventualmente derramado sobre la
máquina.
13- No usar carburante para operaciones de limpieza.
14- No transportar personas o animales tanto sobre la
máquina como sobre la plataforma.
15- No usar el vehículo en lugares donde el nivel del agua
supere la parte superior de las orugas.
1 - PALANCA FRICCIÓN: embraga y desembraga la
transmisión.
Bajando la palanca se embraga el avance del vehículo.
Soltando la palanca el vehículo se para.
2 - ACELERADOR: aumenta y disminuye el régimen
del motor
3 - PALANCAS MANDO VIRADA: accionando una de las
palancas la máquina vira en coincidencia con la palanca
accionada.
Accionando
contemporáneamente, el vehículo se detendrá de
inmediato.
4 - PALANCA EMBRAGUE Y DESEMBRAGUE DE LA
TOMA DE FUERZA (a pedido). Con la palanca en la
posición A la toma de fuerza está embragada, en la posición
B está desembragada.
NORMAS DE SEGURIDAD
16- Conducir siempre en adelante el vehículo. Antes de
embragar la Marcha atrás (conducción hacia atrás) tomar
las precauciones contra las caídas. Verificar que no existan
obstáculos y asegurarse la máxima visibilidad.
17- Poner en marcha o parar con cautela el vehículo en los
terrenos desnivelados.
18- No cambiar velocidad o efectuar inversiones en "U" a lo
largo de declives o en terrenos desnivelados.
19- La sobrecarga es peligrosa. Cargar el vehículo
observando la máxima capacidad de carga.
20- No transportar cargas que excedan las dimensiones
externas de la plataforma.
- No apilar las cargas demasiado altas; no solo restringiría
el campo visual del operador, sino que haría también
demasiado alto el centro de gravedad, comprometiendo la
estabilidad del vehículo.
21- Actuar exclusivamente con la máxima visibilidad.
22- El vehículo no puede actuar en pendencias superiores
de 20°
23- Cuando bajen a lo largo de un declive, insertar la primera
marcha o marcha atrás, teniendo presente de utilizar el
freno motor.
24- No conducir en declives donde exista el riesgo de vuelco
o caída del vehículo.
25- Cuando se desembraga la palanca de la fricción el
freno está insertado. En los declives, terrenos desnivelados
y cuando se viaja a elevada velocidad, tener cuidado con
las frenadas o con las bruscas viradas puesto que pueden
provocar el vuelque del vehículo o hacer caer la carga.
26- Estacionar el vehículo en terrenos planos y seguros.
Eviten lugares peligrosos.
27- Cuando estacionen:
- en terrenos en declive, usen las cuñas de retén para
bloquear el vehículo.
- suelten la palanca de la fricción y paren el motor.
28 - El vehículo no debe circular por vías públicas, ni
siquiera para cruzarlas.
MANDOS Fig.1
5 - PALANCA CAMBIO DE VELOCIDAD: para seleccionar
la velocidad de conducción.
6 - PALANCA DE SEGURIDAD PARA EL PARO
AUTOMÁTICO DEL MOTOR (a pedido) : dispositivo de
seguridad. Cuando el operador quita la mano izquierda de
la empuñadura, el motor se para automáticamente.
7 - PALANCA DE DESCARGA: sirve para volcar el cajón
8 - EMPUÑADURA ARRANQUE MOTOR: tirando sobre la
las
palancas
empuñadura se pone el marcha el motor (ver manual de
uso y mantenimiento del motor)
9 - TAPÓN TANQUE CARBURANTE
10 - TAPÓN REABASTECIMIENTO ACEITE
11 - ÁRBOL DE LA TOMA DE FUERZA (a pedido)
32
Publicité
