Festool TKS 80 EBS Notice D'utilisation D'origine page 63

miento. Querer agarrar una pieza de traba­
jo puede ocasionar un contacto accidental
con la hoja de sierra en movimiento.
– Apoye las piezas de trabajo largas o an­
chas detrás de la mesa de serrar y/o al la­
do de la mesa, de modo que permanezcan
horizontales. Las piezas de trabajo largas
o anchas tienden a bascular en el borde de
la mesa de serrar; lo cual hace que se pier­
da el control, se atasque la hoja de sierra y
se produzca un contragolpe.
Acompañe la pieza de trabajo con una pre­
–
sión uniforme. No doble ni gire la pieza de
trabajo. Si la hoja de sierra se atasca, apa­
gue inmediatamente la herramienta eléc­
trica, desenchúfela y solucione la causa
del atasco. Si la pieza de trabajo hace que
se atasque la hoja de sierra, puede produ­
cirse un contragolpe o un bloqueo del mo­
tor.
– No retire recortes mientras la sierra está
en marcha. Los recortes pueden quedarse
aprisionados entre la hoja de sierra y el riel
de tope o en la cubierta de protección, y al
retirarlos, los dedos pueden ser arrastra­
dos a la hoja de sierra. Apague la sierra y
espere a que la hoja de sierra se haya dete­
nido para retirar el material.
Para realizar cortes longitudinales en pie­
–
zas de trabajo de menos de 2 mm de gro­
sor, utilice un tope paralelo adicional que
tenga contacto con la superficie de la me­
sa. Las piezas de trabajo finas pueden blo­
quearse debajo del tope paralelo y producir
un contragolpe.
3) Contragolpe: causas e indicaciones de segu­
ridad al respecto
Un contragolpe es la reacción repentina de la
pieza de trabajo cuando una hoja de sierra se
engancha o se atasca, cuando se realiza un cor­
te en la pieza de trabajo en sentido oblicuo res­
pecto a la hoja de sierra, o cuando se atasca
una parte de la pieza de trabajo entre la hoja de
sierra y el tope paralelo u otro objeto fijo.
En la mayoría de los casos, cuando se produce
un contragolpe, la parte posterior de la hoja de
sierra atrapa la pieza de trabajo, la cual se le­
vanta de la mesa de serrar y es proyectada en
dirección del usuario.
El contragolpe es la consecuencia de un uso in­
correcto o inapropiado de la sierra circular es­
tacionaria. Puede evitarse si se siguen unas
medidas de precaución adecuadas como las
que se describen a continuación.
No se ponga nunca en la misma línea que
–
la hoja de sierra. Manténgase siempre al
lado de la hoja de sierra donde está el riel
de tope. Si se produce un contragolpe, la
pieza de trabajo puede salir proyectada a
gran velocidad en dirección de las perso­
nas que se encuentran en la misma línea
que la hoja de sierra y delante de esta.
– No ponga nunca las manos encima o de­
trás de la hoja de sierra para tirar de la
pieza de trabajo o apoyarla. Puede produ­
cirse un contacto accidental con la hoja de
sierra o un contragolpe puede provocar que
los dedos sean arrastrados a la hoja de sie­
rra.
No sujete ni presione nunca la pieza de
–
trabajo que está serrando contra la hoja
de sierra en movimiento. Presionar la pie­
za de trabajo que se está serrando contra
la hoja de sierra causa atascos y contragol­
pes.
– Alinee el riel de tope en paralelo a la hoja
de sierra. Si el riel de tope no está alinea­
do, la pieza de trabajo presionará contra la
hoja de sierra y causará un contragolpe.
En los cortes cubiertos (p. ej., renvalsar,
–
ranurar o cortar por los dos lados), utilice
una tabla de canto biselado para guiar la
pieza de trabajo contra la mesa y el riel de
tope. Con una tabla de canto biselado pue­
de controlar mejor la pieza de trabajo en
caso de que se produjese un contragolpe.
– Tenga especial cuidado al serrar en áreas
de piezas de trabajo ensambladas que no
puedan verse bien. La hoja de sierra puede
penetrar en objetos que pueden causar un
contragolpe.
Cuando trabaje con paneles grandes,
–
apuntálelos para reducir el riesgo de que
se produzca un contragolpe al enganchar­
se una hoja de sierra. Los paneles grandes
pueden combarse por su propio peso. Los
paneles deben apuntalarse en todos los
puntos donde sobresalgan de la superficie
de la mesa.
– Tenga especial cuidado al serrar piezas de
trabajo que estén giradas o deformadas,
que tengan nudos o que no tengan un bor­
de recto con el que se puedan guiar con un
tope de inglete o a lo largo de un riel de
tope. Una pieza de trabajo deformada, con
nudos o girada es inestable y provoca una
alineación incorrecta de la hendidura con
la hoja de sierra, atascos y contragolpes.
Español
63