Güde DHH 1330/11 T Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 32

FRANÇAIS
28
Caractéristiques Techniques
Fendeur de bois
N° de commande ................................................................................................................................................................................02013
Puissance max. .......................................................................................................................................................... 4,1 kW/5,6 PS
Cylindrée ............................................................................................................................................................................... 196 ccm
Moteur ..............................................................................................................................................................................4-Takt OHV
Carburant/Volume du réservoir ...............................................................................................................................Benzin / 4 l
Consommation ..................................................................................................................................................................... 0,75 l/h
Pression hydraulique maximale......................................................................................................................................240 bar
Colonne de fendage ..............................................................................................................................................100 x 100 mm
Pression maximale de fendage .............................................................................................................................................. 11 t
Levée maximale de fendage ...........................................................................................................................................515 mm
Longueurs maximales de matériau à fendre (sans coin de fendage) .......................................... 590/900/1330 mm
=
Longueurs maximales de matériau à fendre (avec coin de fendage) ...........................................................1300 mm
=
Diamètre maximal de fendage ......................................................................................................................................400 mm
Velikost stolu .............................................................................................................................................................380 x 300mm
Poids .........................................................................................................................................................................................178 kg
Informations sur le bruit et les vibrations
Niveau d'intensité acoustique L
Incertitude K = 3 db (A)
1)
AVERTISSEMENTLe niveau réel des vibrations peut différer de la valeur indiquée dans ces consignes en fonc-
tion du type et du mode d'utilisation .
Le niveau des vibrations peut être utilisée pour la comparaison mutuelle des appareils électriques.
Convient également pour l'examen préalable de la charge par vibrations.
Pour estimer de manière exacte la charge par vibrations pendant une certaine durée de travail, il faut également
tenir compte des temps d'arrêt ou de marche à vide de l'appareil. Cela peut entraîner une réduction sensible du
volume de charge par vibrations sur la durée totale de travail.
Définir les mesures de sécurité supplémentaires relatives à la protection de l'utilisateur contre les effets des
vibrations, telles que : entretien technique des outils électriques et appareils, maintien de la chaleur des
mains, organisation du travail.
assurez-vous de l'avoir bien compris.Respectez
toutes les consignes de sécurité figurant dans le
mode d'emploi. Comportez vous de façon
responsable vis-à-vis d'autres personnes.
Si vous avez des doutes en ce qui concerne le
branchement et l'utilisation de l'appareil, contactez
le service clients.
Utilisation Conforme à la
destination
La fendeuse de bûches est destinée exclusivement
au fendage du bois dans le sens des fibres.Compte
tenu des caractéristiques techniques et consignes
de sécurité
.............................................................................................................................95 dB (A)
1)
WA
Lisez attentivement ce mode
d'emploi avant la première
utilisation de la pompe et
Veillez lors du fendage à ce que le bois à fendre
appuie seulement sur la tôle nervurée de la plaque
ou sur la tôle nervurée de la table de fendage.
Il est absolument nécessaire de respecter le mode
de montage, d'utilisation, des réparations, etc., afin
d'éviter tout risque et dommage.
Notez que cette machine n'est pas conçue pour une
utilisation industrielle.
Veillez à ce que personne ne se trouve
dans la zone de travail pendant le
fonctionnement de la machine où à ce
que les personnes présentent
respectent une distance de sécurité.
DHH 1330/11 T