Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IMPORTANTE: LEIA E COMPREENDA ESTE MANUAL OPERATIVO ANTES DE EFETUAR
en
A MONTAGEM, A COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO OU A MANUTENÇÃO DESTE
it
AQUECEDOR. O USO ERRADO DO AQUECEDOR PODE CAUSAR LESÕES GRAVES OU
FATAIS. CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.
de
es
►►►1. DESCRIÇÃO
fr
Esta série de aquecedores de ar quente é particularmente
indicada para o aquecimento de locais ou espaços de
nl
médias ou grandes dimensões.
Os aquecedores de aquecimento indireto (FIG. 1) graças
pt
a um trocador de calor interno, permitem separar os gases
de combustão do ar quente inserido no ambiente. Desse
modo, é possível ter uma corrente de ar quente limpo no
da
local a ser aquecido e transportar para fora os produtos da
combustão.
fi
Estes aquecedor de ar quente foram projetados de
acordo com os mais modernos critérios de segurança,
no
funcionalidade
e
durabilidade.
segurança garantem sempre o funcionamento correto do
sv
aquecedor.
pl
►►►2. INFORMAÇÕES SOBRE A SEGURANÇA
ru
ADVERTÊNCIAS
cs
IMPORTANTE: Este aquecedor de ar foi
projetado para aplicações profissionais temporárias
hu
e móveis. Não foi concebido para uso doméstico
nem para conforto térmico de humanos.
sl
tr
IMPORTANTE: Este aparelho não é adequado
para o uso de pessoas (inclusive crianças)
hr
com capacidades físicas, sensoriais e mentais
reduzidas, ou inexperientes, a menos que sejam
lt
supervisionadas por uma pessoa responsável pela
segurança destas mesmas pessoas. As crianças
devem ser vigiadas para que não brinquem com o
lv
aparelho.
et
PERIGO: A asfixia por monóxido de carbono
ro
pode ser fatal.
Os primeiros sintomas de asfixia por monóxido
sk
de carbono assemelham-se aos da gripe, com
cefaleias, tonturas e/ou náusea. Tais sintomas podem
bg
ser causados pelo funcionamento defeituoso do
aquecedor. CASO SURJAM TAIS SINTOMAS, SAIR
uk
IMEDIATAMENTE PARA O AR LIVRE E solicitar à
assistência técnica a reparação do aquecedor.
bs
►►2.1. REABASTECIMENTO:
►2.1.1. O pessoal encarregado do fornecimento deve
el
ser qualificado e ter total domínio das instruções
do fabricante e das normas vigentes em matéria de
zh
abastecimento seguro dos aquecedores.
►2.1.2.
Usar
somente
expressamente
identificação do aquecedor.
►2.1.3. Antes de efetuar o reabastecimento, desligue
o aquecedor, e espere que arrefeça.
►2.1.4. Os tanques de armazenamento do combustível
devem ficar em uma estrutura separada.
►2.1.5. Todos os reservatórios do combustível devem
estar a uma distância mínima de segurança do
aquecedor, de acordo com as normas vigentes.
Os
dispositivos
o
tipo
de
combustível
especificado
na
placa
►2.1.6. O combustível deve ser conservado em
locais cujo pavimento não permita a penetração e
o gotejamento do mesmo sobre chamas situadas
em locais abaixo dele, que possam causar o seu
acendimento.
►2.1.7. A conservação do combustível deve ser
efetuada em conformidade com a norma vigente.
►►2.2. SEGURANÇA:
►2.2.1. Nunca utilizar o aquecedor em locais nos
quais haja a presença de gasolina, solventes para
tintas ou outros vapores altamente inflamáveis.
►2.2.2. Durante o uso do aquecedor, respeitar todas
as ordens locais e a normativa vigente.
de
►2.2.3. Os aquecedores usados nas proximidades de
toldos, cortinas, ou outros materiais semelhantes
de cobertura, devem estar posicionados a uma
distância mínima de segurança. Aconselha-se
também de utilizar materiais de cobertura de tipo
ignífugo.
►2.2.4. Utilizar somente em áreas bem ventiladas.
Preparar uma abertura adequada conforme as
normas vigentes, a fim de introduzir ar fresco de
fora.
►2.2.5. Alimentar o aquecedor com corrente que
seja condizente com a especificação de tensão e
frequência presente na placa de identificação do
aparelho.
►2.2.6. Utilizar somente extensões adequadamente
ligadas à terra.
►2.2.7.
Distâncias
aconselhadas entre o aquecedor e as substâncias
inflamáveis são: saída dianteira = 2,5 m; de lado, na
parte superior e atrás = 1,5 m.
►2.2.8.
Colocar
funcionamento sobre uma superfície estável e
nivelada, a fim de evitar riscos de incêndio.
►2.2.9. Manter os animais a uma distância de
segurança do aquecedor.
►2.2.10. Desconectar o aquecedor da tomada de rede,
quando não se utiliza.
►2.2.11. Quando é controlado por um termóstato, o
aquecedor pode acender-se a qualquer momento.
►2.2.12.
Nunca
frequentemente habitados, nem em quartos de
dormir.
►2.2.13. Nunca bloquear a tomada de ar nem a saída
de ar do aquecedor.
►2.2.14. Quando o aquecedor está quente, conectado
à rede elétrica ou em funcionamento nunca deve ser
deslocado, manuseado ou submetido a nenhuma
intervenção de manutenção.
de
►2.2.15. Não canalizar o ar na entrada ou na saída se
não for com kits originais (quando previstos).
►2.2.16. Manter uma distância adequada dos materiais
inflamáveis, ou termolábeis (incluindo o cabo de
alimentação) das partes quentes do aquecedor.
►2.2.17. Se o cabo de alimentação estiver danificado,
deverá ser substituído em um centro de assistência
técnica, para prevenir qualquer tipo de risco.
mínimas
de
segurança
o
aquecedor
quente
usar
o
aquecedor
em
ou
em
locais
Publicité
