MCS Master BV 471S Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 105

ВАЖНО: ТРЯБВА ДА ПРОЧЕТЕТЕ И РАЗБЕРЕТЕ ТОВА РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА,
en
ПРЕДИ ДА ПРИСТЪПИТЕ КЪМ СГЛОБЯВАНЕ, ВЪВЕЖДАНЕ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ
it
ИЛИ ПОДДРЪЖКА НА ТОЗИ ОТОПЛИТЕЛЕН УРЕД. ПОГРЕШНАТА УПОТРЕБА НА
ОТОПЛИТЕЛНИЯ УРЕД МОЖЕ ДА ПРИЧИНИ ТЕЖКИ ИЛИ ФАТАЛНИ НАРАНЯВАНИЯ.
de
СЪХРАНЯВАЙТЕ ТОВА РЪКОВОДСТВО ЗА ИНФОРМАЦИЯ ЗА В БЪДЕЩЕ.
es
►►►1. ОПИСАНИЕ
fr
Тази серия отоплителни уреди на горещ въздух се
препоръчва специално за затопляне на помещения или
nl
пространства със средни или големи размери.
Уредите за индиректно отопление (ФИГ. 1) позволяват
pt
разделяне на горивните газове от горещия въздух,
отделян в помещението, благодарение на вътрешен
топлообменник. По този начин потокът чист горещ
da
въздух може да се въведе в помещението за отопление,
а продуктите на горенето да се отведат навън.
fi
Тези отоплителни уреди с горещ въздух са проектирани
според най-модерните
no
функционалност и дълготрайност. Устройствата за
безопасност гарантират винаги правилно функциониране
sv
на отоплителния уред.
pl
►►►2. ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО БЕЗОПАСНОСТТА
ru ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
cs
ВАЖНО: Този калорифер е проектиран за
мобилни и временни професионални приложения.
hu
Той не е предназначен за домашна употреба, нито
за осигуряване на топлинен комфорт на човека.
sl
ВАЖНО: Този уред не е подходящ за
tr
използване от страна на лица (включително деца)
с ограничени физически, сензорни и умствени
hr
способности, както и от неопитни ползватели,
освен ако не са под надзора на лице, отговорно
lt
за безопасността им. Децата трябва да са под
контрол, за да сте сигурни, че не си играят с уреда.
lv
ОПАСНОСТ:
et
въглероден окис, може да бъде фатална.
ro Първите симптоми
от въглероден окис наподобяват тези на грипа
с главоболие, световъртеж и/или гадене. Тези
sk
симптоми биха могли да бъдат причинени от
дефектна работа на отоплителния уред. В СЛУЧАЙ НА
bg
ПОЯВА НА ТЕЗИ СИМПТОМИ, НЕЗАБАВНО ИЗЛЕЗТЕ
НА ОТКРИТО и дайте отоплителния уред на поправка
uk
в сервизния център.
►►2.1. ЗАРЕЖДАНЕ:
bs
►2.1.1. Отговорният за зареждането персонал трябва
да бъде квалифициран и да е добре запознат с
el
инструкциите на производителя и с действащата
нормативна уредба по отношение на безопасното
зареждане на отоплителните уреди.
zh
►2.1.2. Използвайте само вида гориво, изрично
посочен върху идентификационната табела на
отоплителния уред.
►2.1.3. Преди да извършите зареждането, изключете
отоплителния уред и изчакайте да изстине.
►2.1.4. Цистерните за съхранение на горивото трябва
да се намират в отделна конструктивна сграда.
►2.1.5. Всички резервоари за гориво трябва да се
намират на минималната безопасна дистанция от
отоплителния уред съгласно валидните стандарти.
критерии за безопасност,
Асфиксията, причинена
за асфиксия (задушаване)
►2.1.6. Горивото трябва да се съхранява в помещения,
чийто под да не позволява проникване и капене
на същото върху намиращи се отдолу пламъци,
които може да причинят запалването му.
►2.1.7. Горивото
съответствие с действащата нормативна уредба.
►►2.2. БЕЗОПАСНОСТ:
►2.2.1. Никога не използвайте отоплителния уред в
помещения, в които има бензин, разтворители за
бои или други силно запалими пари.
►2.2.2. По време на използване на отоплителния уред
се придържайте към всички местни разпоредби и
към действащата нормативна уредба.
►2.2.3. Отоплителните уреди, използвани в близост
до платнища, завеси или други подобни материали
за покриване трябва да бъдат поставяни на
безопасно разстояние от тях. Препоръчва се
използване на негорими покриващи материали.
►2.2.4. Използвайте само в проветриви помещения.
Осигурете подходящ отвор според действащите
стандарти с цел да позволите влизането на чист
въздух отвън.
►2.2.5. Захранвайте отоплителния уред само с ток
с напрежението и честотата, посочени върху
идентификационната табелка.
►2.2.6. Използвайте само подходящи правилно
заземени удължители.
►2.2.7. Препоръчителните минимални безопасни
разстояния между отоплителния уред и запалими
вещества са: преден изход = 2,5 м; странично, горе
и отзад = 1,5 м.
►2.2.8. Поставете горещия или работещ отоплителен
уред върху стабилна и нивелирана повърхност,
така че да избегнете рискове от пожар.
►2.2.9. Дръжте животните на безопасно разстояние
от от отоплителния уред.
►2.2.10. Разкачете отоплителния уред от контакта на
захранващата мрежа, когато не го използвате.
►2.2.11. Когато
отоплителният уред може да се запалва във всеки
един момент.
►2.2.12. Никога не използвайте отоплителния уред в
често обитавани стаи, нито в спални.
►2.2.13. Никога не блокирайте отвора за въздух, нито
изхода на въздуха на отоплителния уред.
►2.2.14. Когато отоплителният уред е горещ или е
свързан към електрическата мрежа или работи,
никога не трябва да бъде преместван, да се борави
с него, не може да бъде зареждан, нито подлаган
на каквато и да е операция по поддръжка.
►2.2.15. Избягвайте провеждането на въздуха на
входа и/или на изхода през димопроводи, различни
от оригиналните комплекти (ако е предвидено).
►2.2.16. Дръжте
материали
на подходяща дистанция от горещите части на
отоплителния уред.
►2.2.17. Ако
трябва да бъде подменен от центъра за сервизно
обслужване така, че да се предотвратят всякакви
рискове.
►2.2.18. По време на работата проверявайте дали
противопожарните средства са готови за употреба.
трябва да се съхранява
се управлява от
запалими или термолабилни
(включително захранващия
захранващият кабел е
в
термостат,
кабел)
повреден,