Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ou avec le système multitrain.
Remarque : La fonction de net-
toyage de l'engin nettoyeur de
voies ne peut pas être activée en
«régime mixte 7+1» avec le
système multitrain. Les locomoti-
ves équipées d'un décodeur ne
peuvent pas non plus être uti-
lisées à des fins de nettoyage en
régime analogique. Par contre, il
est toujours possible de sélec-
tionner le mode de déplacement
sans nettoyage (sélecteur de fon-
ctions, position 1, Illustr. 1b).
Eclairage
Ce modèle est équipé de lampes
à l'avant, à l'arrière et sur le toit
qui s'inversent automatiquement
selon le sens de la marche. Les
lampes d'avertissement sur le toit
clignotent en régime de nettoya-
ge.
Alimentation électrique
Attention ! Afin d'assurer un fon-
ctionnement sûr et fiable de ce
modèle réduit, ne l'utilisez qu'a-
vec les transformateurs et régula-
teurs LGB. Si vous utilisez des
transformateurs provenant d'aut-
res fabricants, votre garantie peut
être annulée.
Nous vous recommandons d'utili-
ser pour ce modèle un transfor-
mateur LGB avec un courant de
traction supérieur à 2 A.
Veuillez consulter le catalogue
LGB pour de plus amples infor-
mations concernant les transfor-
mateurs LGB, pour un emploi à la
maison ou en plein air, ainsi que
le système multitrain.
Attention ! Les salissures et les
déchets d'abrasion résultant du
nettoyage des voies se rassem-
blent au niveau des voies et s'in-
crustent dans les moquettes ou
dans d'autres matières. Veuillez
en tenir compte lors de l'utilisation
de votre engin nettoyeur de voies.
Ernst Paul Lehmann Patentwerk
est dégagé de toute responsabi-
lité en cas de dommage éventuel.
ENTRETIEN
Degrés de difficulté des tra-
vaux d'entretien
1 Facile
2 Moyen
3 Avancé
Attention ! Un entretien incorrect
peut annuler votre garantie. Si un
entretien homologué à l'usine s'a-
vère nécessaire, veuillez vous
adresser à un revendeur agréé ou
au département de service après-
vente LGB (voir Service auto-
risé).
12
Nettoyage 1
Vous pouvez nettoyer le boîtier de
ce modèle réduit au moyen d'un
produit nettoyant doux et d'un fai-
ble jet d'eau. Ne plongez jamais
ce modèle réduit dans le liquide
de nettoyage.
Remplacement des lampes à
incandescence ∂
Phare : Retirez le corps du phare
du modèle. Retirez l'ampoule de
la douille. Remplacez l'ampoule.
Lampes clignotantes d'avertis-
sement : Retirez le globe en
verre du modèle. Retirez l'ampou-
le de la douille. Remplacez l'am-
poule. Remontez
réduit.
Eclairage intérieur : Retirez et
remplacez la lampe à incandes-
cence à l'aide une pincette.
Remplacement du moteur de
nettoyage
Dans le cas où un remplacement
du moteur s'avérerait nécessaire,
veuillez envoyer le modèle réduit
à un service après vente LGB
(voir Service autorisé).
Remplacement des roues net-
toyeuses 2
Les roues nettoyeuses (67267)
peuvent être achetées auprès de
revendeurs agréés LGB. Le lot
contient les bandages de nettoya-
ge, le boudin de roue interne et
les disques extérieurs. Rempla-
cez toujours le boudin de roue et
les disques extérieurs lors du
remplacement des bandages de
nettoyage.
Remplacement des roues net-
toyeuses (Illustr. 3) :
- Retirez les deux vis de fixation
du bogie (1) et démontez-le.
- Soulevez légèrement la partie
arrière du groupe moteur (2) et
tirez le groupe vers l'arrière (3)
pour dévisser les chevilles du
groupe moteur.
- Soulevez le bloc moteur du
bogie suffisamment haut de
manière à pouvoir atteindre les
vis d'essieu.
- Dévissez les vis d'essieu.
·- Retirez le boudin de roue inter-
ne, les bandages de nettoyage
et les disques extérieurs.
- Montez le nouveau boudin de
roue, les nouveaux bandages et
disques.
le
modèle
Publicité
