Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 527 Traduction Des Instructions D'origine page 3

• Le transistor de freinage interne, disponible sur toutes les puissances nominales offre une fonction de freinage
dynamique avec des résistances de freinage simples à faibles coûts.
• Un cavalier permettant la commutation entre une commande NPN ou PNP 24 V c.c accroît la flexibilité du
câblage de commande.
• Double régime de surcharge disponible pour des variateurs de puissance supérieure à 15 CV/11 kW. Régime
normal : surcharge de 110 % pendant 60 secondes ou 150 % pendant 3 secondes. Régime intensif : surcharge de
150 % pendant 60 secondes ou surcharge de 180 % (200 % programmable) pendant 3 secondes pour une
protection robuste contre les surcharges.
• Fréquence MLI ajustable jusqu'à 8 kHz pour garantir un fonctionnement silencieux.
Fonctionnalités évoluées du variateur c.a. PowerFlex 527
Performance de commande
• Commande de fréquence avec les options suivantes :
• Volts par hertz (V/Hz)
• Contrôle vectoriel sans codeur (SVC)
• Contrôle vectoriel sans codeur (SVC) Economizer
• Boucle de position, avec :
• Contrôle vectoriel de position en boucle fermée (avec carte codeur en option)
• Boucle de vitesse, avec :
• Contrôle vectoriel de vitesse en boucle fermée (avec carte codeur en option)
Câblage d'E/S
• Deux (2) entrées analogiques (une intensité et une
tension) isolées individuellement du reste des E/S
du variateur.
• Quatre (4) entrées TOR offrent une polyvalence
d'application.
• Une (1) sortie analogique est sélectionnable par
cavalier entre 0–10 V ou 0–20 mA. Cette sortie
10 bits, pouvant être mise à l'échelle, est utilisable
pour la mesure ou comme référence de vitesse pour
un autre variateur.
• Deux (2) sorties Opto et deux (2) sorties à relais
(1 forme A et 1 forme B) peuvent être utilisées pour
indiquer différentes conditions de variateur, de
moteur ou logiques.
Communications
• Double port EtherNet/IP embarqué permettant de
faciliter la configuration, la commande et la collecte
de données variateur sur le réseau. Il prend
également en charge les topologies en anneau de
niveau dispositif (DLR), pour une connectivité
tolérante aux défauts afin d'obtenir une
disponibilité optimale du variateur.
• Création de fichiers de configuration électroniques (EDS) en ligne à l'aide de RSNetWorx™ pour faciliter la
configuration sur un réseau.
Schéma de câblage du bornier d'E/S de commande du PowerFlex 527
Sécurité 1
Sécurité 2
+24 V Sécurité
N.O. relais 1
Commun relais 1
Commun relais 2
N.F. relais 2
Publication Rockwell Automation 520-TD002A-FR-E - Mai 2015
Caractéristiques du variateur c.a. PowerFlex 527
S1
NPN PNP
S2
S+
+24 V
R1
+10 V
R2
R5
R6
0-10 V
0/4-20 mA
J1 J2
NPN ACO
PNP AVO
R1 R2 R5 R6 01 02 03 04 05 06
11 12 13 14 15 16 17
Câblage Câblage
NPN type PNP type
Commun TOR
01
Entrée TOR 1
02
Entrée TOR 2
03
Entrée TOR 3
04
Entrée TOR 4
05
Sortie opto 1
06 24 V
Sortie opto 2
07
+24 V c.c.
11
+10 V c.c.
12
Entrée ±10V
13
Commun analog
14
Entrée 4-20 mA Pot de 1...10 kohms 2W
15
(1)
Commun
Sortie analog
16
Commun opto
17
Ethernet
C1
Commun comm.
C2
07 C1 C2
3