Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 527 Traduction Des Instructions D'origine page 24

Caractéristiques du variateur c.a. PowerFlex 527
Types de signal et de fil de commande
Les recommandations sont données pour une température ambiante de 50 °C.
Pour une température ambiante de 60 °C, il faut utiliser des fils classés pour 75 °C.
Pour une température ambiante de 70 °C, il faut utiliser des fils classés pour 90 °C.
Fil de signal recommandé
Type de signal/
Type(s) de fil Belden(ou équivalent)
lorsqu'utilisé
E/S analogiques 8760/9460
Pot. distant 8770
Codeur 9728/9730
(1) Fil torsadé ou rigide.
(2) Si les fils sont courts et installés dans une armoire sans circuits sensibles, il n' e st peut-être pas nécessaire d'utiliser du fil blindé, mais cela reste recommandé.
Fil de commande recommandé pour E/S TOR
Type Type(s) de fil
Non blindé Selon le code NEC aux Etats-Unis ou les
réglementations nationales ou locales en
vigueur
Blindé Câble blindé à plusieurs conducteurs, tel que
Belden 8770 (ou équivalent)
Recommandations de longueur maximale pour le câblage de commande
Ne pas dépasser 30 m de long pour le câblage de commande. La longueur du câble de signal de commande dépend en
grande partie de l'environnement électrique et des pratiques d'installation. Pour améliorer l'immunité au bruit, le
commun du bornier d'E/S peut être raccordé à une borne de terre/terre de sécurité. Lorsque les ports Ethernet
embarqués sont utilisés, la borne d'E/S C1 ou C2 doit être raccordée à une mise la terre propre.
Caractéristiques du câble pour bornier d'E/S de commande
Boîtier Section maximum du fil
2
A...E 1,3 mm (16 AWG)
(1) Sections maximum/minimum tolérées par le bornier ; il ne s'agit pas de recommandations.
Directive Machines (2006/42/EC)
• EN ISO 13849-1:2008+AC:2009 – Sécurité des machines – Parties des systèmes de commande relatives à la
sécurité – Partie 1 : Principes généraux pour la conception.
• EN 62061:2005+A1:2013 – Sécurité des machines – Sécurité fonctionnelle des systèmes de commande
électriques, électroniques et électroniques programmables relatifs à la sécurité.
• EN 60204-1:2006+A1:2009 – Sécurité des machines – Équipement électrique des machines - Partie 1 :
Exigences générales.
• EN 61800-5-2:2007 Entraînements électriques de puissance à vitesse variable – Partie 5-2 : Exigences de
sécurité – Fonctionnelle.
24
(1)
Description
0,750 mm
décharge
0,750 mm
0,196 mm
Description
–
0,750 mm
(1)
Section minimum du fil
2
0,13 mm (26 AWG)
Publication Rockwell Automation 520-TD002A-FR-E - Mai 2015
2
(18 AWG), paire torsadée, 100 % blindé avec fil de
(2)
2
(18 AWG), 3 conducteurs, blindé
2
(24 AWG), paires avec blindage individuel
2
(18 AWG), 3 conducteurs, blindé
(1)
Couple
0,71 à 0,86 Nm
Classification min. de
l'isolant
300 V,
60 °C (140 °F)
Classification min. de
l'isolant
300 V,
60 °C (140 °F)