Güde V 621 C Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 8

GB
Please read carefully these operating instructions before putting the machine into operation
Reprints, even partial, are subject to approval. Technical changes reserved.
A.V. 2
Do you have any technical questions? Any claim? Do you need any spare parts or operating instructions?
We will quickly help you and without needles bureaucracy at our web pages at www.guede.com in the Servicing part. Please help us be able
GB to help you. In order to identify your device in case of claim we need the serial No., product No. and year of production. All this data can be
found on the type label. Please enter it here for future reference:
Serial No.________________________________Product No.:__________________________Year of production______________________
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Devise
Battery Charger V 421 C
Professional charger for charging, high-rate charging and
starting of vehicles. Mobile due to big wheels and practical
handle.
Scope (Fig. 1+2)
1. Wheels
2. Axle
3. Screws
4. Wheels covers
5. Handle
6. Charger
Description of Unit (Fig. 3)
1. connection 12 V
2. ground
3. connection 24 V
4. cut-out fuse
5. ammeter
6. Charging/start tap changer
EC Declaration of Conformity
We,
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
74549 Wolpertshausen
Germany
hereby declare the conception and construction of the below-
mentioned devices correspond - at the type of construction
being launched - to appropriate basic safety and hygienic
requirements of EC Directives.
In case of any change to devices not discussed with us
the Declaration expires.
Marking of devices: V 621 C
product No: 85075
Appropriate EC Directives:
2006/95 EG
2004/108 EG
Harmonised standards used:
EN 55014-1: 2006
EN 55014-2/A2 :2008
EN 61000-3-2: 2006
EN 61000-3-3: 2008
EN 61000-3-11: 2000 *
EN 60335-2-29 : 2004
Certification body:
TÜV SÜD Product Service GmbH, Ridlerstrasse 65,
80339 München, Deutschland
Date/producer signature:
Angaben zum Unterzeichner:
Fax:
25.08.2010
Mr. Arnold,
executive officer
8
+49 (0) 79 04 / 700-51999
Technical Documentation:
* The appliance meets EN 61000-3-11 requirements and is
subject to special connection conditions. That means that use
on optionally selected connection points is inadmissible.
The appliance can lead to occasional voltage fluctuations
under unfavourable power conditions.
The appliance is only designated to be used for connection
points not exceeding the maximum allowed impedance of Z
= 0,233 Ω.
As a user, you must make sure your connection point on which you
want to use the appliance meets the above-mentioned requirements –
after agreement with your electricity supplier if necessary.
Guarantee
The guarantee solely covers inadequacies caused by material
defect or manufacturing defect.
Original payment voucher with the sales date needs to be
submitted for any claim in the guarantee period.
The guarantee does not cover any unauthorised use such as
appliance overloading, use of violence, damage as a result of
any unauthorised interference or caused by foreign items.
Failing to follow the operating and assembly instructions and
common wear are also not included in the guarantee.
General Safety Regulations
This instruction manual should be read carefully before the
initial use of the unit. If in doubt with regard to connection and
operation, contact the manufacturer (servicing department).
Observe the instructions below carefully to provide for a
high degree of safety:
Warning: Do not operate unless with current
protection (FI) fitted!
Caution!
•
Keep your workplace clean and tidy. Messy
workplace and disorder on the table increase the risk of
accident and injury.
•
Mind the conditions of the environment you work in.
Do not use electric tools in moist and wet surroundings.
Provide for sufficient lighting. Do not expose the electric
tools to the rain or high atmospheric moisture.
switch on in an area containing inflammable liquids or
gases.
• Do not admit any strangers to the machine. Visitors
and bystanders, children and the sick in particular keep
at a sufficient distance from your workplace.
•
Provide for safe storage of the tools. The tools that
are not in current need should be stored at a dry
unapproachable or an elevated place.
•
Watch out for the cable. Do not pull the cable. To
unplug, always grasp at the plug. Keep the cable at a
safe distance from sources of heat, oil and sharp edges.
•
Provide against unintentional switching. Always
make sure that the tool switch is in OFF position before
plugging in.
.
E-Mail: support@ts.guede.com
J. Buerkle FBL; QA
Do not
.
max