Télécharger Imprimer la page

Scheppach HL800 Traduction Des Instructions D'origine page 21

Publicité

• Injury through electric current if incorrect
electric connection leads are used.
• Even when all safety measures are
taken, some remaining hazards which
are not yet evident may still be present.
• Remaining hazards can be minimized by
following the safety instructions as well
as the instructions in the chapter Au-
thorized use and in the entire operating
manual.
Transport
Transport by hand, Fig. 4
For transport, the splitting knife A must be
completely moved down. Slightly tilt the
log splitter with handle B on the splitting
column until the machine is inclined on the
wheels and can be moved.
Transport by crane:
Never lift the machine on the splitting
knife!
Storing conditions:
The following conditions are required:
• Dry storing place under roof
• Maximum humidity 80 %
• Temperature range -20 °C to +60 °C
The machine should operate under the fol-
lowing environmental conditions:
minimum
Tempe-
5 C°
rature
Humidity
Setting up
Prepare the work place where the machine
is to stand. Create sufficient space in order
to allow safe working without disturbance.
maxi-
recom-
mum
mended
40 C°
16 C°
95 %
70 %
• Blessures par l'éjection violente de la
pièce à fendre dans le cas d'un maintien
ou d'un guidage incorrects.
• Risque de choc électrique lors de l'uti-
lisation de rallonges non conformes ou
en mauvais état.
• Malgré toutes les précautions prises,
des risques résiduels non évidents sub-
sistent.
• Vous pouvez minimiser les risques rési-
duels en respectant scrupuleusement
les indications de sécurité et les recom-
mandations d'utilisation.
Transport
Transport manuel, Fig.4
Pour transporteur le fendeur,faire des-
cendre le coin de fente A à fond. Incliner
légèrement le fendeur à l'aide de la poignée
B de la colonne de fente jusqu'à ce que la
machine s'incline au dessus des roues et
puise être déplacée.
Transport avec une grue:
Ne jamais lever la machine par le coin
de fente !
Entreposage:
Respecter les conditions suivantes pour
l'entreposage
• Aire de stockage sèche et couverte
• Humidité relative maxi 80 %
• Plage de températures -20 °C à +60 °C
La machine devrait être utilisée dans les
conditions suivantes:
mini
Tempé-
5 C°
rature
Humidité
Mise en place
Préparer le poste de travail où la machine
doit être mise en place. Faites suffisam-
ment de place pour permettre un travail
aisé.
maxi
recom-
mandé
40 C°
16 C°
95 %
70 %
21

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

39053059155905305986