10.2 Actuator size 100, 125 (Ø in mm)
Screw-in
base
Fig. 11: Actuator size 100, 125 (Ø in mm) with electrical position
feedback
10.2.1 W ork to be carried out before
installation
→
Interrupt supply of medium
→
Empty valve body.
→
Bring actuator into the upper piston position. To do this, pres-
surize the lower piston chamber with compressed air via the
lower control air connection (control function A and I).
→
Unscrew transparent cap from actuator cover
(Follow safety instructions Chapter "10", page 19!).
→
Screw off position indicator with Allen key (size 8).
→
Type 2030, 2031: Screw threaded sleeve ③ onto actuator
spindle (size 14).
→
Then interrupt supply of control air.
20
Parts required
1 Electrical position feedback
with cable plug
2 Adapter
3 Threaded sleeve
(only for type 2030, 2031)
english
Type 2000, 2002, 2012
Electricalpositionfeedback
10.2.2 Installation and start-up
→
Screw adapter ② instead of transparent cap onto actuator
(see "Fig. 11").
→
Screw electrical position feedback ① into adapter ② (see "Fig.
11") following the note in Chapter "10", page 19.
10.3 Actuator size 175, 225 (Ø in mm)
Screw-in
base
Antrieb
Fig. 12: Actuator size 175, 225 (Ø in mm) with electrical position
feedback
WARNING!
Risk of injury and functional failure due to derailed or slipped
parts.
The actuators contain pre-tensioned springs that may derail or slip
on improper opening.
▶ Actuators Ø 175 mm and 225 mm shall only be opened in our
factory or by the responsible distributor.
2030, 2031; 2032, 2033
Parts required
1 Electrical position
feedback with cable
plug
2 Adapter
3 Spindle cap