Page 3
Dichiariamo, assumendone la piena responsabilità, che il prodotto è conforme alle seguenti regolamenti e documenti: EN 61 010 -LABORTECHNIK Janke & Kunkel GmbH & Co. KG Staufen, den 12. Juli 2000 Wolfgang Buchmann Reiner Dietsche Leiter Qualitätssicherung Geschäftsleitung -WERKE AOD 1 Ver. 01 01.03...
☞ Ce symbole désigne des informations importantes pour assurer le parfait réalisation de désagrégations d’échantillons ainsi qu'une utilisation fiable du système de désagrégation AOD 1. Leur non observation peut être la source de résultats inex- acts. -WERKE AOD 1...
Page 71
Étendue de la livraison..............3-1 Local d’installation ................ 3-2 Description des composants du système ........4-1 Appareil de mise à feu à distance AOD 1.2 ........4-1 Dispositif de protection AOD 1.3............ 4-1 Tête de mise à feu ................ 4-2 Autres composants ...............
Page 72
Caractéristiques techniques, appareil de mise à feu à distance AOD 1.2 ..................9-1 Caractéristiques techniques, bombe calorimétrique AOD 1.1..9-1 Caractéristiques techniques, dispositif de protection AOD 1.3 ..9-1 Caractéristiques techniques, station de remplissage en oxygène C 48 ..................... 9-1 Index .....................10-1...
Page 1-1 1 Pour votre sécurité Le système de désagrégation AOD 1 ne doit être utilisé que pour la désagrégation Utilisation- prévue d’échantillons de substances organiques halogénées et sulfureuses. A ces fins, uti- liser exclusivement la bombe calorimétrique IKA AOD 1.1 d’origine.
Page 74
Nous prescrivons de renvoyer la bombe calorimétrique à notre usine au bout de 1000 essais ou au bout d’un an, ou même avant, en fonction du type d’utilisation, pour la faire contrôler ou réparer le cas échéant. -WERKE AOD 1 Ver. 01 01.03...
Page 75
Il est interdit d’utiliser un récipient sous pression s’il présente des défauts mettant en danger le personnel ou des tierces personnes. La directive relative aux équipements sous pression est disponible auprès des éditeurs Carl Heymanns Verlag ou Beuth Verlag. -WERKE AOD 1 Ver. 01 01.03...
Informations concernant l’utilisation du présent manuel Ce chapitre vous explique comment le présent manuel pourra vous aider le plus efficacement possible pour utiliser le système de désagrégation AOD 1 en toute sécurité. Suivre impérativement les instructions du chapitre 1 « Pour votre sécurité » ! Les chapitres 1 ...
Caractéristiques du système Le système de désagrégation AOD 1 est destiné à la désagrégation par oxydation sous pression d’échantillons solides ou liquides contenant des halogènes et du soufre. Ce système permet de mettre en oeuvre une méthode de désagrégation rapide, sûre et ne nécessitant que très peu d’entretien pour doser les quantités...
Page 79
– GIT 4/96: Determination of element specific halide- and sulfur-contents in organic matrices – GIT 7/96: New aspects within calorimetry – GIT 11/96: Determination of calorific values with simultaneous halogen and sulfur decomposition Ces publications sont disponibles auprès de IKA -WERKE AOD 1 Ver. 01 01.03...
La livraison standard du système de désagrégation AOD 1 comporte les éléments suivants : • 1 x appareil de mise à feu à distance AOD 1.2 (voir illustration, pos. 1) avec poignée de dégazage • 1 x bombe calorimétrique AOD 1.1 (voir illustration, pos. 2) comportant un fil de mise à...
Dispositif de protection AOD 1.3 avec câble de mise à feu raccordé, longueur 5 m (conseillé, voir illustration, pos. 3) • Tête de mise à feu à distance AOD 1.13 avec câble de mise à feu raccordé, longueur 5 m (utilisé lorsque le dispositif de protection AOD 1.3 n’est pas utilisé) •...
Page 4-1 4 Description des composants du système Appareil de mise à feu à distance AOD 1.2 Interrupteur d’alimentation Témoin lumineux vert Raccord câble de mise à feu Bouton de mise à feu Appareil de mise Témoin lumineux rouge à feu à distance AOD 1.2...
La tête de mise à feu s’utilise en cas de non-utilisation du dispositif de protection AOD 1.3. Elle est munie d’un câble de mise à feu connecté à l’appareil de mise à feu à distance. La pose de la tête de mise à feu sur la bombe calorimétrique permet d’établir la connexion électrique avec le fil de mise à...
Page 5-1 5 Installation et mise en service Les composants du système de désagrégation AOD 1 ont été déballés et se trou- vent à leur emplacement d’installation. Cet emplacement doit répondre aux exigen- ces d’un fonctionnement sans risques conformément au chapitre 3, paragraphe 3.4 «...
Page 86
• Fonctionnement avec le dispositif de protection AOD 1.3 Le dispositif de protection AOD 1.3 est muni d’un câble de mise à feu de 5 m de longueur. Connecter le dispositif de protection AOD 1.3 à l’appareil de mise à...
De telles substances doivent donc être comprimées en pastilles avant la combustion. Pour ce faire, utiliser p. ex. la presse à briquettes IKA C 21 (accessoire). Substances La plupart des substances liquides peuvent être pesées directement dans le creu- liquides set.
Page 6-2 Utilisation du creuset à usage unique C 14 La bombe calorimétrique AOD 1.1 offre la possibilité d’utiliser des creusets à usage unique pour réaliser la désagrégation d’échantillons. L’utilisation du creuset à usage unique C 14 améliore considérablement le brûlage de l’échantillon. Le creuset à...
Préparation de la bombe calorimétrique AOD 1.1 ☞ La bombe calorimétrique AOD 1.1 est livrée munie du fil de mise à feu résistant en platine C 5012.3. Ce fil résistant est cependant soumis à l’usure et doit être contrôlé après chaque combustion. Si le fil est devenu visiblement plus fin, il est nécessaire de le remplacer.
Page 90
100 à 200 µl d’une solution de peroxyde d’hydrogène à 30 % dans la bombe calorimétrique. D’autres ajouts et concentrations, correspondant à la matrice d’échantillons, sont possibles (voir aussi les instructions de travail AOD 1.11 et AOD 1.12). Blocage de l’échantillon dans le support Poser ensuite le creuset avec l’échantillon pesé...
« Installation et mise en service ». Fonctionnement avec le dispositif de protection AOD 1.3 Placer la bombe calorimétrique derrière le dispositif de protection AOD 1.3, dans le logement (illustrations, voir paragraphe 4.2 « Dispositif de protection AOD 1.3 »). A l’aide de la poignée de la paroi frontale, tirer la bombe calorimétrique en position de...
Si le courant est trop fort, le coupe-circuit situé sur la paroi arrière de l’appareil ré- agit. Il peut être réactivé au bout d’environ une minute en exerçant une légère pres- sion du doigt. L’appareil est alors de nouveau prêt à fonctionner. -WERKE AOD 1 Ver. 01 01.03...
C 7030 Pour détendre la bombe calorimétrique à l’aide de la station de dégazage C 7030, respecter les instructions du manuel d’utilisation de la station de déga- zage C 7030. -WERKE AOD 1 Ver. 01 01.03...
Page 94
à la norme « DIN 38414, partie 18, dosage d’AOX dans les limons ou sédiments ». Les applications concernant le dosage des éléments Hg et As à l’aide de la spectroscopie par absorption atomique peuvent être demandées auprès de -WERKE AOD 1 Ver. 01 01.03...
à un nettoyage mécanique. Contacter notre service d’assistance technique ! Les résidus de combustion se trouvant dans le creuset, par. ex. suie ou cendres, Creuset seront également éliminés à l’aide d’un chiffon absorbant et non fibreux. -WERKE AOD 1 Ver. 01 01.03...
Pour la maintenance des bombes calorimétriques, se reporter au manuel d’utilisation AOD 1.1 ! Instructions générales de nettoyage Ne nettoyer les composants du système IKA -AOD 1 qu’à l’aide des produits de nettoyage suivants autorisés par IKA Origine de l’encrassement Produit de nettoyage •...
Références commande AOD 1.3 Dispositif de protection IKA AOD 1.13 Tête de mise à feu à distance (utilisée si l’on utilise pas le dispositif de protection AOD 1.3) C 21 Presse à briquettes C 29 Manodétendeur C 5010.4 Support pour creuset à usage unique C 7030 Station de dégazage avec épurateur conformément à...
Poids 2,7 kg Boîtier tôle, laquée Caractéristiques techniques, bombe calorimétrique AOD 1.1 Les caractéristiques techniques de la bombe calorimétrique AOD 1.1 se trouvent dans le manuel d’utilisation AOD 1.1 Caractéristiques techniques, dispositif de protection AOD 1.3 Dimensions 300 x 530 x 320 mm (l x p x h) Épaisseur paroi...
à feu....7-1 utilisation prévue......1-1 utilisation sans risques....1-1 lamelle de paraffine ....... 6-1 valeurs à blanc.......6-2 mèche en coton......6-1, 6-3 méthode de détection .....2-2, 6-9 mise en circuit ....... 5-2 -WERKE AOD 1 Ver. 01 01.03...