Opérations de base pour
INITIALISER/FINALISER
Exemple: Sélection de "INITIALISER
DVD(VR)"
1
1 1 1 1 1 Appuyez sur START MENU
pour afficher l'écran "MENU
DÉMARRAGE".
2 2 2 2 2 Appuyez sur ' / " / \ / | pour
sélectionner
("INITIALISER/FINALISER"),
puis appuyez sur SET/ENTER.
MENU DÉMARRAGE [ INITIALISER/FINALISER ]
INITIALISER LE HDD ET/OU LE DVD ET FINALISER LE DVD
SÉLEC.
ENTRER
ENTER
n
2
Appuyez sur ' / " pour sélec-
tionner "INITIALISER", puis
appuyez sur SET/ENTER.
INITIALISER/FINALISER [ INITIALISER ]
FORMATER UN NOUVEAU DISQUE
INITIALISER
OU UN DISQUE ENREGISTRÉ
(TOUT LE CONTENU SERA EFFACÉ).
TRAITER LE DISQUE DVD AFIN QUE
FINALISER DVD
D'AUTRES LECTEURS DVD
PUISSENT LE LIRE.
ENTER
SELECT
RETURN
ENTER
3
Appuyez sur ' / " pour sélec-
tionner "INITIALISER DVD (VR)",
puis appuyez sur SET/ENTER.
INITIALISER
INITIALISER DVD (VR)
DANS LE MODE VR, IL EXISTE UNE VARIÉTÉ DE
INITIALISER DVD (VID.)
FONCTIONS D'ÉDITION SUR CETTE UNITÉ
INITIALISER DISQUE DUR
APRÈS L'ENREGISTREMENT. INITIALISER ?
OUI
4
1 1 1 1 1 Appuyez sur \ / | pour sélec-
2 2 2 2 2 Appuyez sur \ / | pour sélec-
4 2
1 /
2 [ SAM ]
1
: 0
8 2
RETOUR
SORTIE
EXIT
4 2
1 /
2 [ SAM ]
1
: 0
8 2
3 3 3 3 3 Appuyez sur SET/ENTER.
5
Appuyez sur EXIT pour quitter
l'écran "INITIALISER/FINALISER".
REMARQUE
EXIT
EXIT
• La finalisation peut demander de quelques
minutes à une heure environ. (Le traitement
est long s'il y a beaucoup d'espace libre ou
de nombreux titres sur le disque DVD.)
2 [ SAM ]
2
4
1 /
1
0
2 :
8
NON
Initialiser/Finaliser
tionner "OUI", puis appuyez
sur SET/ENTER.
• Le message demande "OK".
tionner "OUI", puis appuyez
sur SET/ENTER.
• L'initialisation (ou finalisation) est
exécutée.
INITIALISER
4 2
INITIALISER DVD (VR)
INITIALISER DVD (VID.)
INITIALISER DISQUE DUR
INITIALISATION EN COURS...
NE PAS RÉINITIALISER OU ÉTEINDRE
L'ALIMENTATION PENDANT L'INITIALISATION.
CELA PEUT PROVOQUER DES PROBLÈMES.
INITIALISER
4 2
INITIALISER DVD (VR)
INITIALISER DVD (VID.)
INITIALISER DISQUE DUR
INITIALISATION TERMINÉE.
OK
ENTRER
ENTER
• L'initialisation (ou finalisation) est
terminée.
• L'écran de l'étape 3 apparaît.
2 [ SAM ]
1 /
1
: 0
8 2
2 [ SAM ]
1 /
1
: 0
8 2
97
F