Table des Matières
Publicité
RÉG. VIS/LECT
CONTR.
LA FONCTION BLOCK NOISE RÉDUIT
QUALITÉ
• Cela réduit les interférences MPEG qui ont tendance à se produire lors d'images en mouvement rapide,
IMAGE
(CONTRÔLE DE
LA FONCTION MOSQUITO RÉDUIT
QUALITÉ
• Cela réduit les défauts vidéo sur les bords de l'image.
D'IMAGE)
RÉG. MOT
MOT DE PASSE
DE PASSE
• Permet d'enregistrer un mot de passe servant pour le réglage ou les
généralement lors d'enregistrements dans un mode de qualité médiocre comme EP.
changements du Niveau de Censure Parentale.
Le son NICAM/A2
Cet enregistreur peut recevoir et enregistrer
des émissions NICAM ou A2. Les émissions
NICAM sont reçues lorsque "AUTO" est
sélectionné pour NICAM. Selon les program-
mes, certaines émissions NICAM ou A2 ne
sont pas en stéréo.
Émission NICAM
La sortie de contrôle indiquée dans le tableau
est le mode de sortie audio. Le contenu de
l'enregistrement du son n'est pas le même
pour le mode VR et le mode Vidéo. Pour plus
d'informations, voir les tableaux ci-dessous.
Enregistrement du son
RÉG ENT. EXT. AUDIO
Émission
mode VR
RÉG BILINGUE
G
NICAM/A2
STÉRÉO
STÉRÉO
G
BILINGUE
G
G
BILINGUE
D
G
NICAM/A2
STÉRÉO
BILINGUE
G
BILINGUE
G
G
BILINGUE
D
G
NICAM/A2
STÉRÉO
MONO
MONO
BILINGUE
MONO
G
BILINGUE
D
MONO
· Lors de l'enregistrement LPCM d'un son bilingue, seul
l'audio sélectionné dans "RÉG BILINGUE" est
enregistré.
· Lors d'un enregistrement audio en format PCM avec
"XP" ou "MN32" comme mode d'enregistrement, le son
est enregistré dans le même format que celui sur le
DVD-RW/R en mode vidéo.
· Lors de la lecture d'un disque enregistré en son mono,
le son est lu en mono bien que "STÉRÉO" soit affiché à
l'écran.
Réglage des fonctions
Sélection du son
Émission
NICAM
STÉRÉO
NICAM
BILINGUE
NICAM
MONO
STÉRÉO
(Sauf NICAM)
BILINGUE
(Sauf NICAM)
SON ENREGISTRÉ
mode Vidéo
D
G
D
MONO
(Sauf NICAM)
D
G
D
* Le mode audio est sélectionné avec la touche AUDIO de
la télécommande.
D
G
D
D
G
D
D
G
D
D
G
G
D
D
D
MONO
MONO
MONO
MONO
MONO
MONO
MONO
MONO
MONO
MRCH
ARRÊT
MRCH
ARRÊT
Nombre à 4 chiffres
Sortie
Mode audio
Affichage
Affichage
audio
affiché à
de l'émission
du son
l'écran
reçue
reçu
G
NICAM
G D
G D
G
STÉRÉO
NICAM
G D
G
G D
I/II
NICAM
G
G
G
I/II
NICAM
D
D
D
I/II
NICAM
–
MONO
MONO
STÉRÉO
G D
G
G D
G D
I/II
G
G D
I/II
G
G
G
I/II
D
D
D
–
–
MONO
MONO
D
D
D
G
D
MONO
D
D
G
D
MONO
109
F
Publicité
Table des Matières
