Lecture De Son 2 Canaux Avec Une Connexion - Sharp DV-HR480F Mode D'emploi

Lecture de son 2 canaux avec
une connexion analogique
Enregistreur
Prise de sortie
DIGITAL AUDIO COAXIAL
Vers prise de sortie
DIGITAL AUDIO
COAXIAL
Câble numérique coaxial
(en vente dans le commerce)
Vers prise d'entrée
numérique coaxiale
Matériel audio doté d'une
borne d'entrée numérique
optique* ou coaxiale
Important !
• Pour cette connexion, réglez le type adéquat de signal
(Dolby Digital ou MPEG) dans "RÉG SORT. AUD.
NUM." sur "PCM" (voir page 112). Pour DTS, PCM ne
s'applique pas.
Connexion numérique à un Enregistreur MD pour
l'enregistrement d'un CD.
• Seul l'équipement audio doté d'un terminal à entrée
numérique compatible avec une fréquence
d'échantillonnage de 48 kHz peut enregistrer l'audio
numérique d'un DVD, programme TV, etc. Par
exemple, dans le cas de MD, uniquement ceux avec
un convertisseur de taux d'échantillonnage intégré.
• Quand vous connectez l'Enregistreur à un
enregistreur MD afin d'enregistrer un CD Audio sur
un MD, réglez "Dolby Virtual Surround" sur "ARRÊT".
Si vous enregistrez avec "Dolby Virtual Surround"
réglé sur "MARCHE", les numéros de plages ne
seront pas enregistrés sur le MD.
• Quand les espaces entre les plages de CD sont
courts ou si vous spécifiez la plage CD sur l'écran
de Contrôle de Fonction, les numéros de plages du
CD peuvent être différents de ceux enregistrés sur le
MD.
Pour bénéficier d'un son de haute qualité
Vers borne de
sortie DIGITAL
AUDIO OPTICAL
Câble numérique
optique
ou
(en vente dans le
commerce)
Vers borne d'entrée
numérique optique
* DV-HR480F/
DV-HR450F
uniquement
Connexion numérique à un enregistreur
MD ou à un autre matériel audio ne
comportant pas de décodeur Dolby
Digital
CD audio ou CD vidéo
• Vous pouvez écouter ces disques en utilisant la procé-
dure de lecture ordinaire. (La sortie audio normale n'est
pas lue dans le cas de disques enregistrés en DTS.)
Disque DVD vidéo
• Il n'y a pas de signal audio généré pour les disques DVD
vidéo enregistrés en DTS. Pour pouvoir bénéficier du son
DTS, vous devez utiliser un processeur ou amplificateur
doté d'une fonction de décodage DTS Surround.
99
F