Table des Matières
Publicité
4
Lorsque vous atteignez la scène où
vous désirez terminer la lecture
répétée, appuyez sur SET/ENTER.
• Le point final (B) du passage est alors
mémorisé et la lecture répétée pour le
passage spécifié (A-B) commence.
5
Appuyez sur
(INPUT) pour
revenir à la lecture normale.
REMARQUE
• Pour la Lecture Répétée partiellement indiquez
des points de début et de fin à l'intérieur d'un
même titre.
• La lecture répétée est inopérante lors de la
lecture PBC d'un CD vidéo avec PBC
(commande de lecture).
• Pour certains disques, la lecture répétée
n'est pas possible.
• La Lecture Répétée "Spécifiez la portion" ne
fonctionne pas pour les scènes Mutli-Angles.
• Si vous appuyez sur ON SCREEN, vous pouvez
confirmer la situation de Lecture Répétée.
Commande des fonctions
Vous pouvez spécifier un titre ou un chapitre,
ajuster des réglages pour la vidéo ou l'audio,
si vous appuyez sur FUNCTION (sous le
couvercle) pendant la lecture. (Pour les
détails voir page 77)
Changement du type de son
Vous pouvez changer les canaux de sortie audio
à l'aide de la touche AUDIO (sous le couvercle).
À chaque pression sur AUDIO, les
canaux de sortie audio changent
comme suit :
VIDEO CD
AUDIO CD
L+R
L
R
DVD VIDEO
Le numéro du type de son en cours de
lecture s'affiche alors.
DVD-RW
DVD-RW
DVD-R
VR MODE
VIDEO MODE
Quand un programme bilingue est enregistré:
choisir entre "G" "D" et "G + D".
Quand un programme Stéréo ou Monaural
est enregistré:
"Stéréo" s'affiche. (impossible en Audio.)
REMARQUE
• Lors de la lecture d'une émission enregis-
trée en stéréo ou mono, si vous écoutez le
son BITSTREAM via la prise de sortie
numérique, vous ne pouvez pas sélection-
ner les canaux audio. Placez "RÉG. SORT.
AUD. NUM." sur "PCM" (voir page 112) ou,
si vous désirez pouvoir changer les canaux
audio, écoutez le son via les prises de sortie
analogiques.
Lecture d'un DVD/CD
Changement de sous-titres
DVD VIDEO
S'il y a des sous-titres en plusieurs langues,
vous pouvez les sélectionner.
1
Appuyez sur SUBTITLE (sous le
couvercle) pendant la lecture.
• L'affichage indique le numéro du
sous-titre en cours de lecture, et les
sous-titres apparaissent.
Chaque fois que vous appuyez sur
SUBTITLE, le sous-titre change.
• "– –" s'affiche quand le titre n'a pas
de sous-titres.
• Vous pouvez aussi sélectionner
"ARRÊT".
Changement d'angle de vue
DVD VIDEO
Si plusieurs angles de vue ont été enregistrés
vous pouvez changer l'angle de vue.
Appuyez sur ANGLE (sous le couver-
cle) pendant la lecture.
• L'affichage indique le numéro d'angle de
vue en cours de lecture. À chaque pression
sur la touche, l'angle de vue change.
• "– –" s'affiche si le disque n'est enregistré
qu'avec un seul angle de vue.
Pour revenir à l'angle précédent, appuyez
plusieurs fois sur ANGLE (sous le couvercle)
pour sélectionner l'angle de vue original.
Pour afficher la Marque
d'Angle
Vous pouvez modifier le réglage pour faire
apparaître la Marque d'Angle au coin droit
inférieur lorsque plusieurs angles sont
enregistrés. Les réglages se modifient sous
"MENU DÉMARRAGE" – "AUTRES
RÉGLAGES" – "RÉG VIS/LECT" – "RÉG
LECTURE DVD" – "AFF. INDEX ANGLE".
(page 107)
REMARQUE
• Les réglages d'audio, de sous-titres et
d'angle peuvent se modifier aussi dans
l'ecran de Contrôle de Fonctions (page 77)
• La fonction de sous-titre, angle et audio
diffère d'un disque à un autre. Voir
également le mode d'emploi du disque.
• Les opérations suivantes ne sont pas possibles
lors de la lecture d'un CD audio : lecture au
ralenti, lecture avant/arrière image par image
Affichage des fonctions
• L'affichage pour les sous-titres, l'angle de vue ou le
son disparaît automatiquement après 5 secondes.
1
VID.
- -
73
F
Publicité
Table des Matières
