Réglage Langue
28
F
Concernant Réglage
Langue
Vous pouvez sélectionner la langue
d'affichage à l'écran de l'Enregistreur. Vous
pouvez le faire et vous le ferez habituellement
pendant l'"AUTO INSTALLATION" quand vous
utiliserez l'Enregistreur pour la première fois.
(page 25) Ici, à partir de cette option de
menu, vous pouvez resélectionner une autre
langue d'affichage, à tout moment.
REMARQUE
• Pour sélectionner la langue du disque DVD,
comme un sous-titre, etc., voir page 74.
Changement de Réglage Langue
1
Appuyez sur START MENU pour
afficher l'écran "MENU DÉMARRAGE".
MENU DÉMARRAGE [ LISTE ENR ]
AFFICHER LE PROGRAMME ENREGISTRÉ COMME TABLEAU PUIS LECTURE/ÉDITION, ETC
SÉLEC.
ENTRER
n
ENTER
2
Appuyez sur ' /" /\/| pour
sélectionner
("RÉGLAGE LANGUE"),
puis appuyez sur SET/ENTER.
MENU DÉMARRAGE [ RÉGLAGE LANGUE ]
RÉGLER LA LANGUE A AFFICHER POUR OSD.
3
Appuyez sur ' / " / \ / | pour
sélectionner la langue que vous
souhaitez afficher à l'écran, puis
appuyez sur START MENU ou SET/
ENTER.
MENU DÉMARRAGE [ RÉGLAGE LANGUE ]
SÉLECTIONNER LA LANGUE D'AFFICHAGE.
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ITALIANO
4
Appuyez sur START MENU ou
EXIT pour quitter.
2 [ SAM ]
4 2
1 /
1
: 0
8 2
RETOUR
SORTIE
EXIT
2 [ SAM ]
4 2
1 /
1
: 0
8 2
2 [ SAM ]
4 2
1 /
1
: 0
8 2
ESPAÑOL
SVENSKA