Table des Matières
Publicité
encendido inmediato del grupo térmico.
encendido inmediato del grupo térmico.
encendido inmediato del grupo térmico.
encendido inmediato del grupo térmico.
Cuando la temperatura de ida baja de 7ºC se habilita la
Cuando la temperatura de ida baja de 7ºC se habilita la
Cuando la temperatura de ida baja de 7ºC se habilita la
Cuando la temperatura de ida baja de 7ºC se habilita la
función anti-hielo, que activa la bomba de calefacción,
función anti-hielo, que activa la bomba de calefacción,
función anti-hielo, que activa la bomba de calefacción,
función anti-hielo, que activa la bomba de calefacción,
aunque el interruptor general esté desconectado.
aunque el interruptor general esté desconectado.
aunque el interruptor general esté desconectado.
aunque el interruptor general esté desconectado.
En caso de desconexión de una de las sondas de
En caso de desconexión de una de las sondas de
En caso de desconexión de una de las sondas de
En caso de desconexión de una de las sondas de
temperatura se produce un bloqueo (visualizado en el
temperatura se produce un bloqueo (visualizado en el
temperatura se produce un bloqueo (visualizado en el
temperatura se produce un bloqueo (visualizado en el
display: ver Figura 45). En caso de cortocircuito de la
display: ver Figura 45). En caso de cortocircuito de la
display: ver Figura 45). En caso de cortocircuito de la
display: ver Figura 45). En caso de cortocircuito de la
sonda externa la temperatura de ida se bloquea en 25ºC;
sonda externa la temperatura de ida se bloquea en 25ºC;
sonda externa la temperatura de ida se bloquea en 25ºC;
sonda externa la temperatura de ida se bloquea en 25ºC;
en cualquier caso queda garantizado el servicio de ACS.
en cualquier caso queda garantizado el servicio de ACS.
en cualquier caso queda garantizado el servicio de ACS.
en cualquier caso queda garantizado el servicio de ACS.
Esta anomalía no se visualiza en el display.
Esta anomalía no se visualiza en el display.
Esta anomalía no se visualiza en el display.
Esta anomalía no se visualiza en el display.
En caso de desconexión de la sonda externa la
En caso de desconexión de la sonda externa la
En caso de desconexión de la sonda externa la
En caso de desconexión de la sonda externa la
temperatura de ida será la que esté seleccionada y
temperatura de ida será la que esté seleccionada y
temperatura de ida será la que esté seleccionada y
temperatura de ida será la que esté seleccionada y
visualizada en el display.
visualizada en el display.
visualizada en el display.
visualizada en el display.
El modo ACS se inicia en caso de demanda de la sonda
El modo ACS se inicia en caso de demanda de la sonda
El modo ACS se inicia en caso de demanda de la sonda
El modo ACS se inicia en caso de demanda de la sonda
de temperatura del intercambiador (MT y MT BT) o del
de temperatura del intercambiador (MT y MT BT) o del
de temperatura del intercambiador (MT y MT BT) o del
de temperatura del intercambiador (MT y MT BT) o del
termostato del acumulador (SCT conectada con
termostato del acumulador (SCT conectada con
termostato del acumulador (SCT conectada con
termostato del acumulador (SCT conectada con
acumulador de ACS).
acumulador de ACS).
acumulador de ACS).
acumulador de ACS).
Se pone en funcionamiento la bomba de recirculación y el
Se pone en funcionamiento la bomba de recirculación y el
Se pone en funcionamiento la bomba de recirculación y el
Se pone en funcionamiento la bomba de recirculación y el
quemador hasta alcanzar la temperatura de ACS
quemador hasta alcanzar la temperatura de ACS
quemador hasta alcanzar la temperatura de ACS
quemador hasta alcanzar la temperatura de ACS
seleccionada.
seleccionada.
seleccionada.
seleccionada.
En el funcionamiento con acumulador la temperatura de
En el funcionamiento con acumulador la temperatura de
En el funcionamiento con acumulador la temperatura de
En el funcionamiento con acumulador la temperatura de
ida durante el calentamiento del acumulador está limitada
ida durante el calentamiento del acumulador está limitada
ida durante el calentamiento del acumulador está limitada
ida durante el calentamiento del acumulador está limitada
a 80ºC.
a 80ºC.
a 80ºC.
a 80ºC.
Para evitar sobrecalentamientos está programada una
Para evitar sobrecalentamientos está programada una
Para evitar sobrecalentamientos está programada una
Para evitar sobrecalentamientos está programada una
post-circulación de 1 minuto en el momento de finalizar
post-circulación de 1 minuto en el momento de finalizar
post-circulación de 1 minuto en el momento de finalizar
post-circulación de 1 minuto en el momento de finalizar
cualquier demanda. Esta función queda deshabilitada en el
cualquier demanda. Esta función queda deshabilitada en el
cualquier demanda. Esta función queda deshabilitada en el
cualquier demanda. Esta función queda deshabilitada en el
momento en que se produzca una nueva demanda.
momento en que se produzca una nueva demanda.
momento en que se produzca una nueva demanda.
momento en que se produzca una nueva demanda.
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
30
25
2.3. Programa de seguridad contra la
2.3. Programa de seguridad contra la
2.3. Programa de seguridad contra la
2.3. Programa de seguridad contra la
sobretemperatura zona BT
sobretemperatura zona BT
sobretemperatura zona BT
sobretemperatura zona BT
El grupo térmico 30 MT BT tiene implementado un
El grupo térmico 30 MT BT tiene implementado un
El grupo térmico 30 MT BT tiene implementado un
El grupo térmico 30 MT BT tiene implementado un
sistema de seguridad en el caso de verificarse una
sistema de seguridad en el caso de verificarse una
sistema de seguridad en el caso de verificarse una
sistema de seguridad en el caso de verificarse una
sobretemperatura en la ida de la zona BT (Temperatura de
sobretemperatura en la ida de la zona BT (Temperatura de
sobretemperatura en la ida de la zona BT (Temperatura de
sobretemperatura en la ida de la zona BT (Temperatura de
agua demasiado elevada).
agua demasiado elevada).
agua demasiado elevada).
agua demasiado elevada).
La activación de este sistema se produce cuando
La activación de este sistema se produce cuando
La activación de este sistema se produce cuando
La activación de este sistema se produce cuando
interviene el termostato limitador de la zona de baja
interviene el termostato limitador de la zona de baja
interviene el termostato limitador de la zona de baja
interviene el termostato limitador de la zona de baja
temperatura y se visualiza en el display con el símbolo C5.
temperatura y se visualiza en el display con el símbolo C5.
temperatura y se visualiza en el display con el símbolo C5.
temperatura y se visualiza en el display con el símbolo C5.
El procedimiento que sigue es:
El procedimiento que sigue es:
El procedimiento que sigue es:
El procedimiento que sigue es:
Paro de la bomba de la zona de baja temperatura.
Paro de la bomba de la zona de baja temperatura.
Paro de la bomba de la zona de baja temperatura.
Paro de la bomba de la zona de baja temperatura.
Cierre de la válvula mezcladora (si es posible).
Cierre de la válvula mezcladora (si es posible).
Cierre de la válvula mezcladora (si es posible).
Cierre de la válvula mezcladora (si es posible).
Reducción de de la temperatura de ida a 50ºC y de
Reducción de de la temperatura de ida a 50ºC y de
Reducción de de la temperatura de ida a 50ºC y de
Reducción de de la temperatura de ida a 50ºC y de
la temperatura de de ACS a 40ºC.
la temperatura de de ACS a 40ºC.
la temperatura de de ACS a 40ºC.
la temperatura de de ACS a 40ºC.
6
6
6
6
ES
ES
ES
ES
cette fonction et permet un allumage immédiat de la
chaudière.
Quand la température de départ est inférieure à 7°C, la
fonction anti-gel est activée mettant en route la pompe
chauffage même si l'interrupteur général est sur off.
Si une des sondes NTC est déconnectée la chaudière se
met en sécurité (visualisé sur le display voir Figure 45). En
cas de court-circuit de la sonde externe la température de
départ se bloque à 25°C; malgré tout, le service ECS est
assuré. Cette anomalie n'est pas visualisée sur l'afficheur.
Si la sonde externe est déconnectée, la température de
départ sera celle qui a été sélectionnée et visualisée sur
l'afficheur.
Le mode ECS démarre lorsqu'il y a une demande de la
sonde de température de l'échangeur (MT et MT BT) ou
du thermostat du préparateur (SCT raccordée à un
préparateur d'ECS).
La pompe de circulation et le brûleur se mettent en
marche jusqu'à atteindre la température de consigne.
En fonctionnement avec un préparateur, la température
départ durant la mise en chauffe du préparateur est limitée
à 80°C.
Pour éviter les surchauffes, une post-circulation d'une
minute est programmée à la fin de chaque demande. Cette
fonction est annulée dès qu'une nouvelle demande
intervient.
2.5
2.8
2.2
20
15
10
5
Temperatura externa [°C] / Température extérieure [°C] / Aussentemperatur [°C]
2.3. Programme de sécurité anti-
surchauffe zone BT
La chaudière 30 MT BT intègre un système de sécurité
qui détecte toute surchauffe sur le départ de la zone BT
(température d'eau trop élevée).
La mise en route de ce système se produit lorsqu'agit le
thermostat limiteur de la zone à basse température et
s'affiche sur le display avec le symbole C5.
Le processus qui suit est:
Arrêt de la pompe de la zone basse température.
Fermeture de la vanne mélangeuse ( si c'est
possible)
Baisse de la température de départ à 50°C et de la
température d'ECS à 40°C.
FR
FR
FR
FR
ermöglicht somit eine sofortige Inbetriebnahme.
Sollte die Vorlauftemperatur um 7ºC abfallen, wird das
Frostschutzsystem aktiviert, das die Pumpe in Betrieb
nimmt, auch wenn der Hauptschalter abgeschaltet ist.
Bei Abschaltung einer der Temperatursonden, wird eine
Sperrung hervorgerufen (am Schaltdeld angegeben, siehe
Bild 45). Bei Kurzschluss der Aussensonde wird die
Vorlauftemperatur bei 25ºC gesperrt, wobei
Warmwasserbetrieb immer gewährleistet wird. Diese
Störung wird nicht am Schaltfeld angegeben.
Der Warmwasserbetrieb beginnt bei Nachfrage der
Temperatursonde des Wärmetauschers (MT und MT BT)
oder des Speicherthermostates (SCT verbunden mit
Warmwasserspeicher).
Umwälzpumpe und Brenner gehen in Betrieb bis die
ausgewählte Warmwassertemperatur erreicht ist.
Bei Betriebsweise mit Speicher ist die Vorlauftemperatur
während der Erwärmung auf 80ºC beschränkt.
Um eine Übererwärmung zu vermeiden ist ein Nachumlauf
von 1 Minute programmiert sobald jegliche Nachfrage
beendet ist. Diese Betriebsweise wird immer dann
aufgehoben wenn eine neue Nachfrage gegeben ist.
2.0
1.8
1.5
1.2
1.0
0.9
0.8
0.7
1.0
0.6
0
-5
-10
-15
Übertemperatur der Niedertemperatur
Die Brennwerttherme 30 MT BT beinhaltet ein
Sicherheitssystem gegen Übertemperatur im Vorlauf des
Niedertemperaturbereiches BT (Zu hohe Wassertemperatur).
Die Inbetriebnahme dieses Systemes wird ausgelöst, sobald
der Thermostatbegrenzer des niedrigen Temperaturbereiches
eingreift. Dies wird am Sichtfeld durch C5 angegeben.
Das Verfahren ist wie folgt:
0.5
0.4
0.3
-20
-25
-30
2.3. Sicherheitsprogramm gegen
Pumpenunterbrechung des niedrigen
Temperaturbereiches.
Sperrung des Mischventiles (wenn möglich).
Verminderung der Vorlauftemperatur auf 50ºC und
Warmwassertemperatur auf 40ºC
ALUFELL 30 SCT
ALUFELL 30 SCT
ALUFELL 30 SCT
ALUFELL 30 SCT
ALUFELL 30 MT
ALUFELL 30 MT
ALUFELL 30 MT
ALUFELL 30 MT
DE
DE
DE
DE
2
2
2
2
Publicité
Table des Matières
