Description du produit
Notice d'utilisation/V04 / 01.2012
Plaque signalétique
Les données relatives à la machine sont indiquées sur la plaque signalétique. La plaque signalétique se
trouve à l'intérieur de la machine : retirez le bac à marc de café et le couvercle du dessus pour pouvoir la
lire. Pour toute réclamation ou demande de garantie, veuillez indiquer les données de la plaque signalé-
tique dans les champs suivants :
n
d'installation :
_______________________
o
type :
Coffee art _______________
n
de série :
_______________________
o
Pression nominale : ______________________
Caractéristiques électriques :
_______ V _______ n Ca _______ hz _______ W
Fusible :
_______ a
Déclaration de conformité
adresse du fabricant
Fabricant
Schaerer SA
Boîte postale
Allmendweg 8
CH-4528 Zuchwil
T +41 (0)32 681 62 00
F +41 (0)32 681 64 04
info@schaerer.com
www.schaerer.com
normes appliquées
Le fabricant sus mentionné déclare que cette machine est conforme à toutes les dispositions énoncées
dans les directives mentionnées. Cette déclaration perd sa validité en cas de modifications des appareils
sans accord de notre part. Les normes harmonisées suivantes ont été appliquées. Pour une mise en
œuvre des exigences, un système de gestion de la qualité certifié par le Bureau Veritas a été utilisé, con-
formément à la norme SN EN ISO 9001: 2008.
Pour la conformité Ce
Directive sur les machines 2006 / 42 / Ce
●
EN 60335-1:2002 +A1 +A11 +A12 +A13 +A14
+A2
●
EN 60335-2-75:2004 +A1 +A11 +A2
●
EN 62233:2008-04
responsable de la documentation
Schaerer SA
Hans-Ulrich Hostettler
Boîte postale
Allmendweg 8
CH-4528 Zuchwil
Directive CeM 2004 / 108 / Ce
●
EN 55014-1:2006 +A1
●
EN 55014-2:1997 +A1 +A2
●
EN 61000-3-2:2006 +A1 +A2
●
EN 61000-3-3:2008
●
EN 61000-6-2:2005
●
EN 61000-6-4:2007 +A1
www.schaerer.com
11/76