DVD
L'instruction concerne les DVD intégré, EXT-DVD,
DVD-HD. Le lecteur DVD peut également être utilisé
pour les CD/CD-R/CD-RW.
n
SELECT MENU
ENT
DVD
EXT-DVD
DVD-HU
MENU P
st
AFFICHAGE
RÉPÉTER
touches
numériques
(0 à 9)
*1
+10 est disponible pour les DVD, EXT-DVD et DVD-HU intégrés.
*2
EFFACER est disponible uniquement pour les DVD et EXT-DVD
intégrés.
Lecture
Les disques pouvant être utilisés pour chaque type de
fonction sont représentés par les symboles suivants.
Les disques DVD vidéo commerciaux (utilisés pour la
distribution de fi lms, etc.) ou les DVD-R/DVD-RW, DVD+R/
DVD+RW enregistrés en mode vidéo peuvent être utilisés.
(y compris les disques contenant des données DVD vidéo et
DVD audio qui sont lus lorsque « DVD-V » est sélectionné
dans « Réglage du mode de lecture du DVD audio » (page 20)).
Les disques CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/
DVD+RW enregistrés en mode DivX peuvent être utilisés.
Attention
• Toutes les fonctions ne sont pas accessibles pour tous les DVD.
Pour plus d'informations sur les fonctions prises en charge,
consultez les instructions de chaque DVD.
• Les traces de doigt sur les disques peuvent affecter négativement la
lecture. En cas de problème, retirez le disque et vérifi ez si des traces
de doigt ne sont pas présentes sur la face de lecture. Si nécessaire,
nettoyez le disque.
• Lorsque vous utilisez la télécommande, veillez à appuyer sur une
seule touche à la fois. Si vous appuyez sur plusieurs touches en
même temps, une erreur de fonctionnement peut se produire.
• Si vous mettez l'appareil hors tension ou si vous coupez le contact
pendant la lecture, celle-ci reprendra à partir de la position où elle
a été interrompue.
• Si vous tentez d'exécuter une opération non valide (selon le type de
disque lu), le symbole suivant apparaît sur l'écran du moniteur :
12
-FR
Insérez un disque en orientant la face imprimée vers le haut.
Pour charger des disques, reportez-vous à la section
« Chargement et éjection de disques » à la page 10.
La lecture démarre.
• La deuxième face d'un DVD à double face n'est pas lue
• Le démarrage de la lecture après avoir chargé un disque peut
Le fi lm principal est lu automatiquement sans appuyer sur la
Touches de commande
touche Play (lecture) ou Enter (entrée) lorsque le DVD est inséré,
avant
si le mode AUTO ou SKIP est sélectionné sur DVD Auto Play
(Lecture automatique de DVD) dans le menu Système. Pour plus
d'informations, voir page 20.
DOSSIER
Sur les DVD, des écrans de menu peuvent s'affi cher automatiquement
HAUT
lorsque la lecture automatique de DVD est réglée sur NORMAL.
MENU
Effectuez l'opération décrite ci-dessous pour commencer la lecture.
ENTRÉE
• Pour de nombreux disques, l'écran de menu peut être également
DOSSIER
BAS
RETOUR
Menu DVD
Appuyez sur
n
désirée, puis appuyez sur ENTER.
• Pour certains disques, il est possible de sélectionner des options
EFFACER
*2
*1
+10
Arrêt de la lecture (PRE-STOP)
Télécommande
Appuyer sur n pendant la lecture pour l'arrêter. Cette position est
mémorisée.
1
2
• Sur certains disques, la position à laquelle la lecture a été arrêtée
Arrêt de la lecture
Appuyez sur
L'indication « STOP » s'affi che et la lecture s'arrête.
• La lecture démarre depuis le début lorsque vous appuyez sur
automatiquement. Retirez le disque, retournez-le et réinsérez-le.
prendre du temps.
Lecture automatique de DVD
Si un écran de menu s'affi che
affi ché en appuyant sur MENU.
s
t
,
,
ou
directement à partir de l'écran de menu, à l'aide des touches
numériques (« 0 » à « 9 »).
n
Appuyez sur
pendant la lecture.
L'indication « PRE-STOP » s'affi che.
Appuyez sur
en mode PRE-STOP.
La lecture reprend à partir de l'endroit où elle a été
arrêtée.
peut ne pas être précise.
n
deux fois pendant la lecture.
quand la lecture est arrêtée.
pour sélectionner l'option