Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Pitney Bowes SmallOffice Serie
Sommaire des Matières pour Pitney Bowes SmallOffice Serie
- Page 1 Compteur postal numérique Guide d’installation rapide Version canadienne française...
- Page 2 Contenu mailstation 2 Balance Cartouche d’encre Paquet de feuilles de bandes numéro d’article 797-M numéro d’article 612-9 Cordon Cordon Câble USB téléphonique d’alimentation CD d’installation Guide d’installation rapide Exigences du système : Windows 2000, XP ou Vista – ensembles de modifications provisoires les plus récents Processeur de 1,2 GHz Mémoire vive de 512 Mo...
- Page 5 Configuration au moyen d’un O.P. NOTA : LE COMPTEUR NE CONTIENT PAS DE FONDS D’AFFRANCHISSEMENT AU MOMENT DE L’EXPÉDITION. Vous transférerez des fonds dans le compteur dans le cadre du procédé de configuration. CD d’installation du mailstation 2 Veuillez ne mettre le compteur ✗...
- Page 6 Serrez les vis afin que le cordon soit bien fixé. Si vous désirez placer la balance à un autre endroit, vous pouvez acheter une rallonge de 87 cm (48 po) (article no 978-6), offerte en option, en communiquant avec Pitney Bowes.
- Page 7 Configuration au moyen d’un O.P. Branchement du compteur à l’ordinateur Branchez une extrémité du câble USB dans la prise située au dos du compteur, et l’autre extrémité dans l’ordinateur. NOTA : Pour faire imprimer des montants d’affranchissement, le n’a pas à être branché à un ordinateur. Toutefois, mailstation 2 si vous ajoutez souvent des fonds, nous vous recommandons de laisser le compteur branché...
- Page 8 Configuration au moyen d’un O.P. Installation d’une cartouche d’encre 1. Appuyez sur Suivant à l’écran pour commencer l’installation de la cartouche d’encre. 2. Ouvrez le couvercle. Nota : Si la cartouche n’est pas visible, fermez le couvercle et pressez Entrée. 3.
- Page 9 Configuration au moyen d’un O.P. Installation d’une cartouche d’encre Retirez la cartouche neuve Retirez la bande du sac de plastique.. protectrice du bas de la cartouche d’encre. Installez la cartouche neuve dans le compteur. Appuyez sur le devant du couvercle du support de la cartouche pour la verrouiller en place.
- Page 10 Configuration au moyen d’un O.P. Installation d’une cartouche d’encre (suite) Pour continuer, fermez le couvercle et appuyez sur la touche Entrée du compteur. Si la cartouche d’encre neuve est en place, cliquez sur Oui. La préparation de la cartouche d’encre prend environ deux minutes.
- Page 11 Configuration au moyen d’un O.P. Impression d’un spécimen ATTENTION! Pour que l’impression s’effectue correctement, placez la feuille de bandes ou l’enveloppe afin qu’elle effleure les parois arrière et latérale. Le système détecte l’enveloppe et lance automatiquement l’impression. Lorsque le compteur vous indique de le faire, insérez une enveloppe ou une feuille de bandes afin de faire imprimer un spécimen.
- Page 12 Le compteur postal ne contient pas de fonds d’affranchissement préchargés. Le compteur mailstation 2 communique avec le Centre de données Pitney Bowes pour télécharger automatiquement un montant de base de fonds d’affranchissement. Vous pouvez ensuite faire imprimer un reçu pour les fonds d’affranchissement téléchargés.
- Page 13 Configuration au moyen d’un O.P. Félicitations! L’installation de votre mailstation 2 est réussie! Votre compteur est maintenant prêt à affranchir. Vous pouvez : • voir une démonstration relative à la pesée et à l’affranchissement; • utiliser le mailstation 2 • quitter le logiciel et affranchir du courrier à l’aide du compteur. De plus, vous pouvez utiliser le guide de consultation rapide qui se trouve sous votre mailstation 2 pour obtenir de l’information sur...
- Page 14 • Pour obtenir de l’aide, rendez-vous à l’adresse www.pitneybowes.ca/fr/support/operatingguides • Pour passer une commande de fournitures et d’accessoires Pitney Bowes, composez 1 800 672-6937 ou rendez-vous à www.pitneybowes.ca et cliquez sur Magasin virtuel. • Pour obtenir du service ou de la formation ou pour consulter ou payer des factures en ligne, rendez-vous à...
- Page 15 être composé pour joindre une ligne du réseau téléphonique. Fonds insuffisants : Vous avez essayé d’ajouter des fonds d’affranchissement dont la somme est supérieure au solde de votre compte Pitney Bowes. Modification des données entrées durant la configuration : • Pressez la touche Annuler/Retour.
- Page 17 Autre méthode : ligne téléphonique analogique Branchement du cordon téléphonique Ne mettez pas le mailstation 2 sous tension avant l’étape 3. ATTENTION! Certains systèmes téléphoniques commerciaux utilisent des lignes numériques qui risquent Ligne d’endommager le téléphonique mailstation 2 Tout comme cet appareil, la plupart des télécopieurs, lecteurs de cartes...
- Page 18 Serrez les vis afin que le cordon soit bien fixé. Si vous désirez placer la balance à un autre endroit, vous pouvez acheter une rallonge de 122 cm (48 po), offerte en option, en communiquant avec Pitney Bowes. Branchement du compteur Branchez une extrémité du cordon d’alimentation dans le compteur,...
- Page 19 Autre méthode : configuration au moyen d’une ligne téléphonique analogique Installation d’une cartouche d’encre Ajout. cart. encre. Continuer…Entrée 1. Appuyez sur la touche 2. Ouvrez le couvercle. Entrée située sur le NOTA : Si la cartouche n’est tableau de commande. pas visible, fermez le cou- vercle et pressez Entrée.
- Page 20 Autre méthode : configuration au moyen d’une ligne téléphonique analogique Installation d’une cartouche d’encre (suite) Installez la cartouche Retirez la bande protectrice neuve dans le compteur. du bas de la cartouche d’encre. Appuyez sur le devant du Fermez le couvercle. couvercle du support de la cartouche pour la verrouiller en place.
- Page 21 Autre méthode : configuration au moyen d’une ligne téléphonique analogique Impression d’un spécimen ATTENTION Pour que l’impression s’effectue correctement, placez la feuille de bandes ou l’enveloppe afin qu’elle effleure les parois arrière et latérale. Le système détecte l’enveloppe et lance automatiquement l’impression.
- Page 22 Télé-recharge Compte Télé-recharge Fonds transférés au mailstation 1. Une fois la communication établie entre le mailstation 2 et le Centre de données Pitney Bowes, le solde du compte Télé-recharge s’affiche. Compte Prépayé : 00,00 $ Télé-recharge Autre : 20,00 $...
- Page 23 Autre méthode : configuration au moyen d’une ligne téléphonique analogique Vérification du solde de votre compte et ajout de fonds au compteur (suite) 2. Pressez Entrée pour taper les fonds d’affranchissement voulus. 3. Si vous désirez télécharger des fonds d’affranchissement dont la somme diffère de la valeur initiale par défaut de 100 $, tapez les fonds d’affranchissement voulus.
- Page 24 être composé pour joindre une ligne du réseau téléphonique. Fonds insuffisants : Vous avez essayé d’ajouter des fonds d’affranchissement dont la somme est supérieure au solde de votre compte Pitney Bowes. Modification des données entrées durant la configuration : • Pressez la touche Annuler/Retour.
- Page 25 • Pour obtenir de l’aide, rendez-vous à l’adresse www.pitneybowes.ca/fr/support/operatingguides • Pour passer une commande de fournitures et d’accessoires Pitney Bowes, composez 1 800 672-6937 ou rendez-vous à www.pitneybowes.ca et cliquez sur Magasin virtuel. • Pour obtenir du service ou de la formation ou pour consulter ou payer des factures en ligne, rendez-vous à...
- Page 26 Site Web : www.pitneybowes.ca/soutien Soutien à la clientèle : 1 800 672-6937 Nom de produit : mailstation 2 Numéro de modèle : K7C2 Publication PB AW22129 Rév. A 8/27/09 © 2009 Pitney Bowes Inc. Tous droits réservés Imprimée au Canada *AW22129REVA*...