Table des Matières
Publicité
MANUEL D'INSTALLATION,
UTILISATION ET ETENTRETIEN
LIMITATIONS DE FONCTIONNEMENT
Température maximale eau d'entrée
Température minimale eau d'entrée
Pression de travail maximale
Température maximale air d'ambience
Température minimal air d'ambience
ATTENTION! La stratification de l'air augmente avec l'augmentation de la
température d'entrée de l'eau!
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ET DESCRIPTION DES COMPOSANTS
21-24 / 41-44
CS/4S
ON
OFF
1 Ailettes pour le réglage de la sortie de l'air
2 Grille avec filtre pour l'aspiration de l'air
3 Ailettes pour le réglage de la sortie de l'air
4
Voyants lumineux de signalisation (seulement pour modèle avec carte
électronique de gestion à l'intérieur)
5 Power
6 Fonction sleep active
7 Fonction timer active
8 Capteur rayons infrarouges
9 Touche EMERGENCY (elle sert à mettre en fonction l'appareil manuellement
en modalité, sans l'utilisation de la télécommande, avec séquence OFF/ COOL/
HEAT).
OFF
STRUCTURE PORTEUSE
Réalisée en tôle galvanisée de grosse épaisseur, elle est munie de supports
externes placés sur les 4 arêtes latérales, pour faciliter la fixation au plafond.
Revêtement thermoacoustique : interne (polystyrène), externe (à cellules fer-
mées). Prédisposition pour distribution de l'air dans des locaux voisins par
l'intermédiaire d'orifices prétranchés de forme circulaire Ø 150 mm ou rectan-
gulaire 350x100 mm (21/24-41/44) et rectangulaire de 120 x 80 mm (31/34-
51/54), situés sur les deux côtés de la machine. Prédisposition pour la prise
d'air externe au moyen de l'orifice prétranché circulaire Ø 65 mm (21/24-41/44).
Rectangulaire de 120 x 80 mm (31/34-51/54) positionné sur un côté biseauté
de l'appareil.
70°C
+4°C
8 bar
32°C
+4°C
31-34 / 51-54
HC/4S
POWER SLEEP
TIMER
EMERGENCY
OFF
HEAT
COOL
Fig. 03
COOL
HEAT
Fig. 04
Vers. 2009-3
ÉCHANGEUR THERMIQUE
En tube de cuivre avec ailettes en aluminium hydrophile serties sur les tubes
par expansion mécanique. Les collecteurs sont munis de raccords gaz femelle
et petit robinet de purge air/drainage, facilement accessibles, situés sur le côté
biseauté de l'appareil.
FILTRE À AIR
Constitué par un châssis en matière plastique contenant la membrane filtrante.
Fixé dans la partie intérieure du panneau frontal, il est facilement amovible et
régénérable par opérations d'aspiration puis de lavage dans l'eau.
GROUPE MOTO-VENTILATEUR
Constitué par un ventilateur centrifuge à aspiration individuelle, avec rotor en
matière plastique équilibré statiquement et dynamiquement. Le moteur électri-
que, protégé contre les surcharges est à 4 vitesses. Construit conformément
aux normes internationales, il a le condensateur de marche toujours inséré. Il
est directement couplé au ventilateur et amorti avec des supports élastiques; il
est particulièrement efficace et silencieux.
PANNEAU DE COUVERTURE
De design innovateur, il a été étudié pour être intégré tant des locaux domesti-
ques qu'à usage commercial. Couleur Blanc (RAL 9003). Construit en matière
plastique pour allier résistance et légèreté. Fixation à la structure porteuse sim-
ple et rapide. 4 déflecteurs orientables pour la diffusion optimale de l'air dans
la pièce. Grille centrale pour l'aspiration munie de filtre pour l'épuration de l'air.
Grille amovible pour accéder aux parties internes de l'appareil sans devoir dé-
monter le panneau du plafond.
ÉLIMINATION DE LA CONDENSATION
Système pour recueillir l'eau de condensation formé de:
- cuvette intérieure construite en matière plastique, pour recueillir l'eau de
condensation de l'échangeur de chaleur;
- cuvette auxiliaire extérieure construite en matière plastique, pour recueillir
l'eau de condensation provenant des vannes et des tuyaux de connexion.
Pompe électrique, faisant partie intégrante de l'appareil, connectée au raccord
extérieur.
COMMANDE AU MUR POUR CASSETTES À EAU AVEC
ÉLECTRONIQUE DE GESTION À L'INTÉRIEUR (accessoire)
Commande au mur pour le contrôle d'une cassette à eau avec 10m de câble
avec connecteur à l'extrémité (a les mêmes fonctions qu'une télécommande).
AVERTISSEMENTS POUR L'INSTALLATEUR
Tous dommages éventuellement constatés lors de la réception de l'unité doi-
vent être immédiatement signalés. Pour garantir son fonctionnement correct,
l'unité cassette à eau doit être installée comme décrit dans ce manuel. Enlever
une unité cassette à eau après qu'elle a été installée, est une opération qui
exige une préparation spécifique : si cette opération est nécessaire, consultez
votre revendeur. Après l'installation, expliquez au Client les opérations à ac-
complir en vous servant du mode d'emploi. Laissez au client ce manuel puisqu'il
fait partie de l'équipement de la machine. Veillez à ne pas rayer les unités en
les manipulant.
INSTALLATION DE L'UNITÉ
- Lire attentivement ce manuel avant de procéder à l'installation.
- L'appareil est conforme aux directives basse tension (CEE 73/23) et compati-
bilité électromagnétique (CEE 89/336).
- L'installation doit être exécutée par un personnel spécialisé.
- Exécuter l'installation en respectant les normes de sécurité Nationales en
vigueur. En particulier, s'assurer qu'une efficace ligne de mise à la terre est
disponible.
- Contrôler que la tension et la fréquence de l'installation électrique correspon-
dent bien à celles requises et que la puissance installée disponible est suffisan-
te pour garantir le fonctionnement d'autres appareils électroménagers connec-
tés sur les mêmes lignes électriques.
- S'assurer que l'installation électrique d'alimentation est conforme aux normes
Nationales en vigueur en matière de sécurité.
- La rallonge du tuyau d'évacuation de la condensation de l'unité interne doit
être exécutée avec un tuyau en PVC 0 int. 25 mm (non fourni) de la longueur
adaptée à l'installation préétablie et adéquatement isolé thermiquement.
- Après l'installation exécuter l'essai de bon fonctionnement et instruire l'utilisa-
teur sur le fonctionnement correct du climatiseur.
- Destiner l'appareil exclusivement à l'usage pour lequel il a été conçu: l'unité
interne n'est pas adaptée pour l'utilisation dans des locaux employés comme
buanderie.
6
unités cassettes à eau
CARTE
Publicité
Table des Matières
