Publicité

Liens rapides

BSW
Froid seul
FAN-COIL HAUTE PRESSION
Modèles 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70
Puissances frigorifiques: 3,8 a 50,6 kW
Puissances caloriques: 5,0 a 60,9 kW
02.15 Ref. 207483 Rev.100

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hitecsa BSW 10

  • Page 1 Froid seul FAN-COIL HAUTE PRESSION Modèles 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 Puissances frigorifiques: 3,8 a 50,6 kW Puissances caloriques: 5,0 a 60,9 kW 02.15 Ref. 207483 Rev.100...
  • Page 2 FANCOIL HAUTE PRESSION 02.15 Ref. 207483 Rev.100...
  • Page 3: Table Des Matières

    FANCOIL HAUTE PRESSION SOMMAIRE AVANT-PROPOS AVERTISSEMENTS IDENTIFICATION DE L’APPAREIL TRANSPORT, RÉCEPTION, MANUTENTION PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ Dimensions générales Données techniques générales DIMENSIONS GÉNÉRALES DES ACCESSOIRES POUR CANALISATION AVERTISSEMENTS POUR L’INSTALLATION INSTALLATION DE L’UNITÉ DE TRAITEMENT D’AIR INSTALLATION DES ACCESSOIRES RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES Connexion au système Drainage des condensats BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES...
  • Page 4: Avant-Propos

    FANCOIL HAUTE PRESSION AVANT-PROPOS IDENTIFICATION DE L’APPAREIL Ce manuel d’installation, utilisation et entretien doit toujours accompagner l’uni- Les unités de traitement d’air FCC sont munies d’une plaquette d’identification té de traitement d’air, de manière à pouvoir être consulté par l’installateur ou par indiquant: l’utilisateur en cas de nécessité.
  • Page 5: Dimensions Générales

    FANCOIL HAUTE PRESSION DIMENSIONS GÉNÉRALES Mod. 10-50 Ø 20 Mod. 60-70 Ø 20 Fig. 01 DONNÉES TECHNIQUES GÉNÉRALES MODÉLE Ventilateurs - Moteurs n° Rangs n° Batterie standard Raccords (ØAF) Ø 1/2” 1/2” 3/4” 3/4” 1” 1”1/4 “1/2 Rangs n° Batterie ausiliaria Raccords (ØAC) Ø...
  • Page 6: Dimensions Générales Des Accessoires Pour Canalisation

    FANCOIL HAUTE PRESSION DIMENSIONS GÉNÉRALES DES ACCESSOIRES POUR CANALISATION ØAC ØAF ØC UNITÉ DE BASE Fig. 02 Effectuer les trous, en correspondance des fentes prévues à cet effet, pour les AVERTISSEMENTS POUR L’INSTALLATION 6 chevilles d’ancrage de l’unité (fig. 4). Seringuer à l’intérieur de ces trous de la Avant d’installer l’appareil, s’assurer que : résine thermodurcissable et introduire les chevilles d’ancrage (fig.
  • Page 7: Installation Des Accessoires

    FANCOIL HAUTE PRESSION EXEMPLE 3 INSTALLATION DES ACCESSOIRES Comme alternative à la bouche de refoulement de l’air, il est possible d’utiliser Quelques exemples d’assemblage des accessoires des unités de traitement un plénum à 90° (RAM) pour mieux orienter le flux de l’air. d’air canalisées sont proposés ci-après.
  • Page 8: Connexion Au Système

    FANCOIL HAUTE PRESSION RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES BRANCEMENTS ÉLECTRIQUES CONNEXION À LA LIGNE PRINCIPALE AVERTISSEMENTS! Avant d’effectuer les connexions électriques, s’assurer que la ligne d’alimenta- ATTENTION! Utiliser toujours la clé et la contre-clé pour le raccordement tion n’est pas sous tension, en contrôlant que l’interrupteur général se trouve de l’échangeur thermique aux tuyauteries (fig.
  • Page 9: Schéma De Câblage (Mod. 10-40)

    FANCOIL HAUTE PRESSION SCHÉMA DE CÂBLAGE (MOD. 10-40) LIMITE DE LA UNITÉ Vitesse du ventilateur contrôle 230 V / 50 Hz Section des fils = 1,5 mmq Fig. 14 LEGENDA: Terre (jaune/vert) Moteur ventilateur Commun Vitesse minimale Vitesse moyenne Vitesse maximale Borniers Condensateur 02.15 Ref.
  • Page 10: Schéma De Câblage (Mod. 50)

    FANCOIL HAUTE PRESSION SCHÉMA DE CÂBLAGE (MOD. 50) LIMITE DE LA UNITÉ Vitesse Ventilateur d’alimentation du ventilateur contrôle (permanent) 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Section des fils = 1,5 mmq Fig. 15 LEGENDA: Terre (jaune/vert) Phase Neutre Moteur ventilateur...
  • Page 11: Schéma De Câblage (Mod. 60)

    FANCOIL HAUTE PRESSION SCHÉMA DE CÂBLAGE (MOD. 60) JAUNE VERT ROUGE ORANGE MARRON BLEU LIMITE DE LA UNITÉ Ventilateur d’alimentation Vitesse du ventilateur contrôle (permanent) 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Section des fils = 1,5 mmq Fig.
  • Page 12: Schéma De Câblage (Mod. 70)

    FANCOIL HAUTE PRESSION SCHEMA ELETTRICO (MOD. 70) VERT VERT JAUNE JAUNE BLEU BLEU ROUGE ROUGE ORANGE ORANGE MARRON MARRON Vitesse du ventilateur contrôle 230 V / 50 Hz Ventilateur d’alimentation (permanent) 230 V / 50 Hz Fig. 18 LEGENDA: Terre (jaune/vert) Condensateur Phase Condensateur...
  • Page 13: Rotation De L'échangeur Thermique

    FANCOIL HAUTE PRESSION ROTATION DE L’ÉCHANGEUR THERMIQUE NETTOYAGE ET ENTRETIEN ATTENZIONE ATTENTION! Les rotors peuvent atteindre la vitesse de 1.000 tours/min. Ne pas insérer Avant d’effectuer toute intervention de nettoyage ou d’entretien, débran- d’objets dans le moto-ventilateur, ni les mains. Pendant le fonctionnement de cher l’unité...
  • Page 14: Que Faire Si

    FANCOIL HAUTE PRESSION QUE FAIRE SI... Il y a peu d’air qui sort Cause possible: sélection erronée de la vitesse sur le tableau de commande Reméde possible: choisir la bonne vitesse Cause possible: filtre obstrué Reméde possible: nettoyer le filtre Cause possible: obstruction du flux de l’air en refoulement ou aspiration...
  • Page 15 FANCOIL HAUTE PRESSION NOTES 02.15 Ref. 207483 Rev.100...
  • Page 16 Tel. +34 93 893 49 12 Fax. +34 93 893 96 15 08800 Vilanova i la Geltrú Barcelona, Spain www.hitecsa.com Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment les spécifications techniques ou le contenu de ce document, sans avis préalable.

Ce manuel est également adapté pour:

Bsw 20Bsw 30Bsw 40Bsw 50Bsw 60Bsw 70

Table des Matières