Page 1
FKBIG UNITÉS CASSETTES À EAU 09.16 207681 Rev100...
Page 2
Merci pour faire confiance au Produit Hitecsa. Depuis notre compagnie, cela fait plus de 30 ans que nous offrons au marché une vaste gamme d´équipement spécialisé pour les installations de climatisation. Notre approche de recherche pour des solutions efficaces, flexibles, maniables et pratiques, a construit une empreinte caractéristique de notre catalogue de produits.
MANUEL D’INSTALLATION, Vers. 2009-3 unités cassettes à eau UTILISATION ET ETENTRETIEN INDEX PREMIÈRE PARTIE: POUR L’INSTALLATEUR DEUXIÈME PARTIE: POUR L’UTILISATEUR AVERTISSEMENT POUR L’UTILISATEUR DIMENSIONS GÉNÉRALES UNITÉ CASSETTE À EAU À 2 TUBES DIMENSIONS GÉNÉRALES UNITÉ CASSETTE À EAU À 4 TUBES FONCTIONNEMENT DE L’UNITÉ...
MANUEL D’INSTALLATION, Vers. 2009-3 unités cassettes à eau UTILISATION ET ETENTRETIEN DIMENSIONS GÉNÉRALES UNITÉ CASSETTE À EAU À 2 TUBES MOD. Nombre ventilateurs n° Nombre échangeurs thermiques n° Nombre rangs n° 3/4” 1” 1” 1” Raccords hydrauliques (Ø Gaz femelle) Ø...
MANUEL D’INSTALLATION, Vers. 2009-3 unités cassettes à eau UTILISATION ET ETENTRETIEN DIMENSIONS GÉNÉRALES UNITÉ CASSETTE À EAU À 4 TUBES MOD. Nombre ventilateurs n° Nombre échangeurs thermiques n° Nombre rangs (standard) n° 3/4” 1” 1” 1” Raccords hydrauliques (Ø Gaz femelle) Ø...
MANUEL D’INSTALLATION, Vers. 2009-3 unités cassettes à eau UTILISATION ET ETENTRETIEN ÉCHANGEUR THERMIQUE LIMITATIONS DE FONCTIONNEMENT En tube de cuivre avec ailettes en aluminium hydrophile serties sur les tubes par expansion mécanique. Les collecteurs sont munis de raccords gaz femelle Température maximale eau d’entrée 70°C et petit robinet de purge air/drainage, facilement accessibles, situés sur le côté...
MANUEL D’INSTALLATION, Vers. 2009-3 unités cassettes à eau UTILISATION ET ETENTRETIEN ATTENTION! - Avant toute opération d’entretien et avant d’accéder aux parties internes >100 de l’unité, débrancher l’alimentation électrique. - Le fabricant décline toute responsabilité pour des modifications ou er- reurs de connexion électrique et hydraulique.
MANUEL D’INSTALLATION, Vers. 2009-3 unités cassettes à eau UTILISATION ET ETENTRETIEN SYSTÈME DE CIRCULATION ET RENOUVELLEMENT DE L’AIR SCHÉMA ÉLECTRIQUE AIR NEUF EXTÉRIEUR - Les ouvertures latérales permettent la réalisation séparée d’un conduit d’aspira- POUR CASSETTES AVEC CARTE ÉLECTRONIQUE DE GESTION À L’INTÉRIEUR tion air extérieur de renouvellement et de refoulement air dans un local voisin.
MANUEL D’INSTALLATION, Vers. 2009-3 unités cassettes à eau UTILISATION ET ETENTRETIEN Dans la fig.15 sont reportées les valeurs d’évacuation qu’il faut formellement ATTENTION! - Utiliser toujours des clés de dimensions appropriées pour serrer ou respecter. desserrer les tuyaux de l’eau; Ci-dessous sont schématiquement représentés, de façon correcte (fig.
MANUEL D’INSTALLATION, Vers. 2009-3 unités cassettes à eau UTILISATION ET ETENTRETIEN PASSAGE DES CÂBLES ÉLECTRIQUES D’ALIMENTATION ET VANNES BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES ACCÈS AU TABLEAU DE COMMANDE Fig. 23 ATTENTION! Avant d’effectuer les connexions électriques, s’assurer que la ligne d’ali- mentation n’est pas sous tension, en contrôlant que l’interrupteur général se trouve sur la position OFF.
MANUEL D’INSTALLATION, Vers. 2009-3 unités cassettes à eau UTILISATION ET ETENTRETIEN SCHÉMA ÉLECTRIQUE POUR CASSETTE À EAU À 2 TUBES AVEC TÉLÉCOMMANDE I.R. (31÷34 IR) CASSETTES AVEC CARTE ÉLECTRONIQUE DE GESTION À L’INTÉRIEUR SCHÉMA ÉLECTRIQUE POUR CASSETTE À EAU À 4 TUBES AVEC TÉLÉCOMMANDE I.R. (41÷44 IR + 51÷54 IR) CASSETTES AVEC CARTE ÉLECTRONIQUE DE GESTION À...
MANUEL D’INSTALLATION, Vers. 2009-3 unités cassettes à eau UTILISATION ET ETENTRETIEN SCHÉMA ÉLECTRIQUE POUR CASSETTE À EAU À 2 TUBES AVEC CONTRÔLE MURAL (31÷34 IR) COMMANDE AU MUR AVEC LES MÊMES FONCTIONS QUE LA TÉLÉCOMMANDE - CASSETTES AVEC CARTE ÉLECTRONIQUE DE GESTION À L’INTÉRIEUR SCHÉMA ÉLECTRIQUE POUR CASSETTE À...
MANUEL D’INSTALLATION, Vers. 2009-3 unités cassettes à eau UTILISATION ET ETENTRETIEN SCHÉMA ÉLECTRIQUE POUR CASSETTE À EAU À 2/4 TUBES AVEC CONTRÔLE MURAL (51÷54 WR) CASSETTES SANS CARTE ÉLECTRONIQUE DE GESTION À L’INTÉRIEUR...
MANUEL D’INSTALLATION, Vers. 2009-3 unités cassettes à eau UTILISATION ET ETENTRETIEN SCHÉMA ÉLECTRIQUE POUR CASSETTE À EAU À 2 TUBES AVEC TÉLÉCOMMANDE I.R. (31÷34 IR - 2SERIES) CASSETTES AVEC CARTE ÉLECTRONIQUE DE GESTION À L’INTÉRIEUR SCHÉMA ÉLECTRIQUE POUR CASSETTE À EAU À 2 TUBES AVEC TÉLÉCOMMANDE I.R. (51÷54 IR - 2SERIES) CASSETTES AVEC CARTE ÉLECTRONIQUE DE GESTION À...
MANUEL D’INSTALLATION, Vers. 2009-3 unités cassettes à eau UTILISATION ET ETENTRETIEN SCHÉMA ÉLECTRIQUE POUR CASSETTE À EAU À 2 TUBES AVEC CONTRÔLE MURAL (31÷34 IR - 2SERIES) COMMANDE AU MUR AVEC LES MÊMES FONCTIONS QUE LA TÉLÉCOMMANDE - CASSETTES AVEC CARTE ÉLECTRONIQUE DE GESTION À L’INTÉRIEUR SCHÉMA ÉLECTRIQUE POUR CASSETTE À...
MANUEL D’INSTALLATION, Vers. 2009-3 unités cassettes à eau UTILISATION ET ETENTRETIEN AVERTISSEMENTS POUR L’UTILISATEUR FONCTIONNEMENT DE L’UNITÉ CASSETTE À EAU Lire attentivement les précautions et exécuter correctement les procédures sui- La cassette à eau est un appareil conçu pour créer les conditions climatiques vantes: idéales pour le bien-être des personnes dans la pièce.
MANUEL D’INSTALLATION, Vers. 2009-3 unités cassettes à eau UTILISATION ET ETENTRETIEN FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE I.R. jusqu’à ce que l’afficheur visualise l’inscription ° c FAN Appuyer sur la touche MODE FAN: le climatiseur fonctionne en modalité seulement ventilation. 0:00 AUTO °...
Page 19
MANUEL D’INSTALLATION, Vers. 2009-3 unités cassettes à eau UTILISATION ET ETENTRETIEN BLOCAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE Presser la touche pendant 2 secondes pour bloquer la télécommande. Pour ° c débloquer la télécommande presser la touche pendant 2 secondes. AIR COND. COOL 0:00 °...
MANUEL D’INSTALLATION, Vers. 2009-3 unités cassettes à eau UTILISATION ET ETENTRETIEN l’échangeur ne s’est pas élevée au-dessus de 20°C: le système entre en pro- LA COMMANDE AU MUR – MÊMES FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE tection en coupant l’alimentation à la sortie vanne. CASSETTE AVEC CARTE ÉLECTRONIQUE À...
MANUEL D’INSTALLATION, Vers. 2009-3 unités cassettes à eau UTILISATION ET ETENTRETIEN Si Ti < 23°C, le ventilateur reste à l’arrêt. AUTO L’afficheur visualise les inscriptions COOL et HEAT simultanément. Si 23 < Ti < 35°C, le ventilateur va à petite vitesse. Si Ti >...
MANUEL D’INSTALLATION, Vers. 2009-3 unités cassettes à eau UTILISATION ET ETENTRETIEN ENTRETIEN ORDINAIRE QUE FAIRE SI... ATTENTION! L’appareil ne s’allume pas? Contrôler que… Avant toute opération de nettoyage, désactiver l’interrupteur automatique. la tension de réseau est présente Nettoyer l’unité en utilisant un chiffon imprégné avec de l’eau tiède (pas plus de 40°C) et savon neutre.
UTILISATION T ETENTRETIEN HIPLUS AIRE ACONDICIONADO S.L. Masia Torrents, 2 Tel. +34 93 893 49 12 Fax. +34 93 893 96 15 08800 Vilanova i la Geltrú Barcelona, Spain www.hitecsa.com We reserve the right to change specification without prior notice...