Table des Matières
Publicité
MANUEL D'INSTALLATION,
UTILISATION ET ETENTRETIEN
SYSTÈME DE CIRCULATION ET RENOUVELLEMENT DE L'AIR
- Les ouvertures latérales permettent la réalisation séparée d'un conduit d'aspira-
tion air extérieur de renouvellement et de refoulement air dans un local voisin.
- Ôter l'isolant externe anticondensation, délimité par le découpage et enlever
les panneaux en tôle prétranchée en utilisant un poinçon.
AIR EXTÉRIEUR DE RENOUVELLEMENT
Enlever la membrane en polystyrène et introduire le déflecteur. Utiliser du ma-
tériel acheté localement et approprié au fonctionnement avec des températures
de 60°C en continu. Les conduits peuvent être de type flexible en polyester
(avec âme spiralée en acier) ou bien en aluminium ondulé, revêtus extérieure-
ment avec du matériau anticondensation (fibre de verre 12±25 mm d'épaisseur).
Les surfaces non isolées peuvent être revêtues avec de l'isolant anticondensa-
tion (par ex. néoprène expansé, 6 mm d'épaisseur).
Le non-respect de ces instructions peut causer des égouttements dus à la
condensation; le Fabricant décline toute responsabilité pour les éventuels
dommages.
L'éventuel ventilateur supplémentaire pour l'aspiration de l'air extérieur (à
charge de l'installateur) doit être connecté au bornier comme illustré par les
schémas en annexe. Le fonctionnement du ventilateur est en parallèle avec
la vanne électrothermique de réglage, de manière à ce qu'il s'arrête lors de la
fermeture de la vanne. Installer à l'extérieur une grille d'aspiration avec châssis
porte-filtre inspectionnable, pour empêcher l'aspiration de poussière et feuilles
pouvant obstruer irrémédiablement l'échangeur thermique de l'unité.
A
B
C
21-24 / 41-44
D
Orifice prétranché pour la distribution de l'air dans un local voisin Ø 150 mm
A
Orifice prétranché pour la distribution de l'air dans un local voisin 350x100 mm
B
Orifice prétranché pour la prise de l'air extérieur Ø 65 mm
C
Orifice prétranché pour la distribution de l'air dans un local voisin 120x80 mm
D
Orifice prétranché pour la distribution de l'air dans un local voisin 120x80 mm
E
Orifice prétranché pour la prise de l'air extérieur 120x80 mm
F
REFOULEMENT AIR DANS UN LOCAL VOISIN
Enlever le polystyrène, en veillant à ne pas endommager l'échangeur thermique
situé derrière. Il n'est pas permis d'utiliser simultanément les deux ouvertures
latérales prétranchées pour le refoulement d'air dans un local voisin prévues
sur l'unité.
ATTENTION!
1) Le refoulement d'air vers le local voisin exige la fermeture au moins de
l'aérateur correspondant au conduit.
2) Dans le cas d'installation avec vannes, les aérateurs d'air vers le local
voisin "D" (fig.11) sont inutilisables.
Vers. 2009-3
POUR CASSETTES AVEC CARTE ÉLECTRONIQUE DE GESTION À L'INTÉRIEUR
CONNEXION STANDARD À L'INSTALLATION DE CHAUFFAGE ET
RÉFRIGÉRATION
ATTENTION! INSTALLATION OBLIGATOIRE DE LA VANNE!
31-34 / 51-54
Ci-dessous nous énumérons les motifs pour lesquels il est nécessaire d'instal-
ler la vanne à 3 voies:
E
F
- Cassettes avec carte électronique de gestion à l'intérieur
1) Si le flux de l'eau n'est pas fermé au moyen de la vanne, une fois que la
température ambiante est atteinte, le détecteur d'air installé au niveau de l'aspi-
ration est influencé par l'échangeur qui par convection naturelle le refroidit ou
le réchauffe. Le résultat est donc que l'unité ne règle pas correctement la tem-
pérature et ne démarre pas.
2) L'unité a un système de protection qui intervient en fermant le flux de l'eau
au moyen de la vanne dans les cas où:
flux de l'eau n'est pas présente, la batterie continue à produire de la condensa-
Fig. 11
tion en provoquant le débordement du bac de récolte des condensats).
ctionnement: chaud au lieu de froid.
récolte principal des condensats).
3) L'unité a été conçue pour avoir une ventilation continue et pour chauffer ou
refroidir la pièce en fermant ou en ouvrant le flux de l'eau: cela permet d'avoir
un réglage optimal à l'intérieur du local où on se trouve.
- Cassettes avec et sans carte électronique de gestion à l'intérieur
4) Si l'unité reste éteinte pendant longtemps en mode refroidissement et si le
flux de l'eau n'a pas été fermé, des gouttes de condensation peuvent se former
au niveau des bouches de refoulement de l'air , en entraînant par conséquent
un goutte à goutte de l'unité.
8
unités cassettes à eau
SCHÉMA ÉLECTRIQUE AIR NEUF EXTÉRIEUR
B
C
N
L
A
Interrupteur de protection ventilateur
B
Relais commande ventilateur 230V
C
Protection antigel air extérieur
D
Moteur ventilateur air extérieur
CONNEXION DES TUYAUX
vanne der régulation
OUT
IN
vanne à sphère
a) Il y a un problème d'évacuation des condensats ( si la vanne qui ferme le
b) L'utilisateur se trompe en insérant avec la télécommande le mode de fon-
c) La température de l'eau monte à 80°C (température qui abîme le bac de
L
N
A
C
M
D
PE
Fig. 12
3-voies vanne
OUT
AB
A
B
IN
Fig. 13
Publicité
Table des Matières
