Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hitecsa DXCZ 171
Sommaire des Matières pour Hitecsa DXCZ 171
- Page 1 DXCZ / DXCBZ Froid Seul Pompe à chaleur UNITES EXTERIEURES DE CONDENSATION PAR AIR – SYSTEMES GAINABLES Modèles: 171 │ 201 │ 221 │251 │271 │351 │371 │401 │451 │501 │701 │ 721 Puissances frigorifiques: de 4,7 kW à 19,0 kW Puissances calorifiques: de 4,8 kW à...
- Page 2 DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES Depuis plus de 30 ans nous proposons une vaste gamme d’équipements spécialisés et adaptés pour tous types d’installations de climatisation. Nos constantes recherches d’amélioration de solutions efficaces, flexibles, gérables, pratiques, nous permettent de faire évoluer de manière constante nos produits ainsi que nos catalogues.
-
Page 3: Table Des Matières
DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES DXCZ - DXCBZ SOMMAIRE CONSIDERATIONS GENERALES ..................4 NORMES ET CERTIFICATION ..................... 5 CONSIDERATION DE SECURITE ..................5 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ..................6 INSTALLATION ........................ 12 RECEPTION ........................... 12 TRANSPORT ET MANIPULATION ..................12 LIEU D’INSTALLATION ...................... -
Page 4: Considerations Generales
DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES CONSIDERATIONS GENERALES Finalité du manuel Ce manuel et les documents d’instruction ont été rédigés pour permettre une correcte installation, mise à point et maintenance de l’unité. C’est pourquoi il est fondamental de lire ces instructions avec attention. Le fabricant décline toutes responsabilités, en cas de dommages matériels ou personnels, à... -
Page 5: Normes Et Certification
DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES NORMES ET CERTIFICATION CERTIFICATION ISO 9001:2008: En essayant toujours d’obtenir la satisfaction maximale de nos clients, HIPLUS AIRE ACONDICIONADO S.L., a obtenu la ISO 9001:2008 Quality System en relation à sa propre activité productive. Cela donne lieu à une détermination continue pour améliorer la qualité... -
Page 6: Caracteristiques Techniques
DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MODELE DXCZ / DXCBZ AVEC FTBZ CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES (Système complet) Tension V/~/Hz 230/I/50 Puissance totale absorbée (froid) (1) 1,93 2,10 2,73 2,97 Intensité totale absorbée (froid) (1) 10,7 14,0 15,2 Puissance maximale absorbée (froid) (2) - Page 7 DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MODELE DXCZ / DXCBZ AVEC FTBZ PUISSANCE FRIGORIFIQUE Puissance frigorifique nominale DXCZ Puissance frigorifique nominale DXCBZ PUISSANCE CALORIFIQUE Puissance calorifique nominale DXCBZ REFRIGERANT Type R-407C Potentiel de réchauffement Global (GWP) (6) 1774 Charge DXCZ (inclus 5m de conduite) (7) Charge DXCBZ (inclus 5m de conduite) (7)
- Page 8 DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MODELE DXCZ / DXCBZ AVEC FTBZ CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES (Système complet) Tension (50 Hz~) 230.I 400.III 230.I 400.III 400.III Puissance totale absorbée (froid) (1) 3,04 3,94 4,33 4,57 Intensité totale absorbée (froid) (1) 15,5 20,1 Puissance maximale absorbée (froid) (2)
- Page 9 DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MODELE DXCZ / DXCBZ AVEC FTBZ PUISSANCE FRIGORIFIQUE Puissance frigorifique nominale DXCZ 11,0 11,8 Puissance frigorifique nominale DXCBZ 11,0 12,8 PUISSANCE CALORIFIQUE Puissance calorifique nominale DXCBZ 10,4 12,0 12,8 REFRIGERANT Type...
- Page 10 DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MODELE DXCZ / DXCBZ AVEC FTBZ 701* CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES (Système complet) Tension V/~/Hz 400.III.50 Puissance totale absorbée (froid) (1) 5,44 5,73 7,30 7,75 Intensité totale absorbée (froid) (1) 12,4 13,2 Puissance maximale absorbée (froid) (2)
- Page 11 DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MODELE DXCZ / DXCBZ AVEC FTBZ PUISSANCE FRIGORIFIQUE Puissance frigorifique nominale DXCZ 13,5 14,8 17,2 19,0 Puissance frigorifique nominale DXCBZ 13,5 14,8 16,8 18,6 PUISSANCE CALORIFIQUE Puissance calorifique nominale DXCBZ 14,0 15,3 19,8...
-
Page 12: Installation
Vérifiez si la tension de la plaque signalétique des unités est correcte et en conformité avec l’alimentation électrique disponible. Dans le cas de détecter quelconque défaut ou anomalie, il est recommandé de se mettre en contact avec HITECSA. TRANSPORT ET MANIPULATION ... -
Page 13: Intallation Sur Le Terrain
DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES INSTALLATION INTALLATION SUR LE TERRAIN Les unités peuvent être placées sur le sol d’une terrasse, il est recommandé de le faire sur un banc de béton de 100 mm de hauteur, qui soit 100 mm de chaque côté... -
Page 14: Dimensions (Mm)
DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES INSTALLATION DIMENSIONS (mm) DXCZ / DXCBZ 171-351 LEGENDE Conduite de liquide Conduite de gaz Entrée alimentation électrique Ventilateur Drainage (uniquement DXCBZ) X – Panneau d’accès au compresseur (Il n’est pas nécessaire d’enlever couvercle de l’unité) Y –... -
Page 15: Dimensions
DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES INSTALLATION DIMENSIONS DXCZ 371-721 / DXCBZ 371-701 LEGENDE Conduite de liquide Conduite de gaz Entrée alimentation électrique Ventilateur 10. Drainage (uniquement DXCBZ) X – Panneau d’accès au compresseur (Il n’est pas nécessaire d’enlever le couvercle de l’unité) Y –... -
Page 16: Dxcbz 721
DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES INSTALLATION DIMENSIONS DXCBZ 721 LEGENDE 11. Conduite de liquide 12. Conduite de gaz 13. Entrée alimentation électrique 14. Ventilateur 15. Drainage (uniquement DXCBZ) X – Panneau d’accès au compresseur (Il n’est pas nécessaire d’enlever le couvercle de l’unité) Y –... -
Page 17: Connexions Electriques
DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES INSTALLATION CONNEXIONS ELECTRIQUES ATTENTION ! Débranchez l’interrupteur de l’alimentation principale avant toute intervention. L’alimentation électrique doit être celle qui est indiquée sur la plaque signalétique. Les dommages causés par la mise en marche de l’unité... -
Page 18: Installation Des Conduites De Refrigerant
DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES INSTALLATION INSTALLATION DES CONDUITES DE REFRIGERANT Utilisez toujours un tube de cuivre qualité frigorifique, déshydraté et désoxydé. Ne jamais utiliser un tube de cuivre sanitaire. Pour maintenir la bonne performance de ces unités, veillez à ce que la longueur des lignes et le nombre de coudes et de courbes soient le moindre possible. -
Page 19: Connections De Tubes D'evasement
DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES INSTALLATION CONNECTIONS DE TUBES D’EVASEMENT Bouchon de protection de la vanne de service Bouchon de protection à trois voies Ecrou évasé Tube en cuivre (fourni par l’installateur) Connexion de l’unité intérieure Corps de la vanne à... -
Page 20: Connections Des Tubes D'evasement
DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES INSTALLATION CONNECTIONS DES TUBES D’EVASEMENT Il est très important que l’évasement soit droit afin d’obtenir que la connexion de l’évasement soit sûre, solide et ne permette pas la fuite de réfrigérant. L’évasement des tubes doit se faire avec des outils appropriés pour évaser. ... -
Page 21: Connections Des Vannes De Services
DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES INSTALLATION CONNECTIONS DES TUBES D’EVASEMENT Visez manuellement les écrous évasés dans la position correspondante (environ 3-4 tours). Pour effectuer les connections, utilisez deux clés, une clé à molette et une clé dynamométrique pour éviter endommager les vannes de services lors des raccordements. -
Page 22: Test D'etancheite Du Circuit
DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES INSTALLATION TEST D’ETANCHEITE DU CIRCUIT Après avoir fait toutes les connexions des conduites de réfrigérant, il est nécessaire de faire un test d’étanchéité du circuit. Pressurisez l’intérieur du circuit avec de l’azote sec à une pression maximale de 1000 kPa, en l’introduisant à travers de la vanne de service. -
Page 23: Charge De Refrigerant
DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES INSTALLATION POUR VIDER LE CIRCUIT Retirez l’écrou de la vanne à trois voies de la conduite de gaz. Tournez la clé Allen environ 90 degrés en sens contraire aux aiguilles de la montre. -
Page 24: Selection Des Conduites De Refrigeration
DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES INSTALLATION SELECTION DES CONDUITES DE REFRIGERATION CIRCUIT FRIGORIFIQUE Dans les systèmes gainables, il est d’extrême importance une correcte disposition des conduites de réfrigérant entre l’unité intérieure et l’unité extérieure. La sélection des conduites s’effectue sur la base des critères suivants : Chute de pression dans la conduite Vitesse de circulation du réfrigérant Masse de réfrigérant dans le système... -
Page 25: Selection Des Conduites De Refrigerant
DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES INSTALLATION SELECTION DES CONDUITES DE REFRIGERANT LIGNES DE TRAÇAGE (Pour plus d’informations demandez le document nº 10.16 207682 Rev.100) Quand l'unité intérieure est située à un niveau plus bas que l’unité extérieure: Il n’est pas impératif de faire des siphons dans la tranche verticale. - Page 26 DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES INSTALLATION SELECTION DES CONDUITES DE REFRIGERANT LIGNES DE TRAÇAGES Le diamètre de la conduite de refoulement ascendante soit être égal ou inférieur au diamètre indiqué dans le tableau suivant : Dans certains cas, il peut être nécessaire de faire une double conduite verticale avec une vanne anti-retour dans l’une d’elle.
-
Page 27: Fontionnement
DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES INSTALLATION SELECTION DES CONDUITES DE REFRIGERANT LIGNES DE TRAÇAGES ATTENTION ! Les unités sans vannes viennent chargées d’azote à pression du test d’étanchéité. Videz avec précaution avant la réalisation des unions. ATTENTION ! La loi interdit l’expulsion de réfrigérant à... -
Page 28: Fonctionnement
DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES FONCTIONNEMENT AVANT LA MISE EN MARCHE Il est obligatoire de faire quelques vérifications AVANT de mettre en marche l’unité : Assurez-vous que toutes les connexions électriques soient bien serrées. ... - Page 29 DXCZ - DXCBZ UNITES EXTERIEURES CONDENSATION PAR AIR SYSTEMES GAINABLES Sous réserve de modifications sans préavis. 01.17 200142 Rev100...