Table des Matières
Publicité
Rack Ear Kit Installation Instructions
Rack Ear Kit Installation Instructions
Annexe D : Montage en Rack
The Rack Ear Kit allows the Onyx 820i mixer to be mounted in a standard 19" rack. It will be out of harm's way and the
band may continue tearin' it up without fearing any consequences. The mixer takes up nine rack spaces. Be sure to allow
for an extra rack space, or two, above to make connections. The kit contains two rack ear brackets and eight screws
Le Kit de montage en Rack vous permet de monter la
(M3.5 x 8mm).
console Onyx 820i dans un Rack standard 19 pouces. La
console est alors protégée lors des déplacements ou des
Tools Required:
concerts. La console occupe 12 unités de Rack. Assurez-
vous de laisser un ou deux espaces libres au-dessus de
One Phillips screwdriver, two bales of hay, cheese and crackers, and a box of wine (optional).
la console pour effectuer les connexions. Le Kit contient
deux cornières Rack et huit vis noires (M 3,5 x 8 mm).
Procedure:
Outils nécessaires :
1. Turn o the mixer and disconnect all cords.
Place the mixer face up on a soft and dry at surface.
2.
Un tournevis cruciforme et de la bonne musique !
3. Remove the eight screws as shown below, wrap them up in an old sock, and keep them in a safe place for further
use.
Procédure :
4. Using only the new screws supplied, secure the rack ear brackets to each side of the mixer as shown. Hand-tighten
1. Placez la console hors tension et déconnectez
the screws securely. The brackets are identical, so it does not matter which one goes on which side.
tous les câbles.
5. O er up the mixer to the rack and secure it in place with four rack screws (not supplied). Remember to leave
enough room at the top to attach the AC power cord and any other connections needed.
6.
This might be a good time to sit on one of the bales of hay and enjoy the cheese, crackers, and boxed wine!
7.
Cross this o of the 'to do' list and move on to the next project...don't continue reading this, start on the next
project...no, really!*
© 2008 LOUD Technologies Inc. All Rights Reserved.
Part No. 0030162 Rev 2 08/08
*Umm, why are you still reading this?
34
Onyx 820i
820i
2. Placez la console avec les réglages vers le haut
sur une surface plane.
3. Retirez les huit vis comme indiqué ci-dessous.
4. En utilisant les vis noires fournies, accrochez
les cornières Rack de chaque côté de la console
comme indiqué. Serrez les vis solidement à la
main.
5. Placez la console dans le rack et maintenez-la
en place avec au moins quatre vis Rack (non
fournies). Souvenez-vous de laisser suffisam-
ment de place au dessus pour connecter le
cordon d'alimentation et toute autre connexion.
6. Félicitations ! Vous avez réussi.
LOUD Technologies Inc. • 16220 Wood-Red Road NE
Woodinville • WA • 98072 • 800/258-6883
Outside the U.S. call 425/487-4333 • FAX 425/487-4337
Publicité
Table des Matières
