Table des Matières
Publicité
nedostaje!
Njega i održavanje
BIH
• Molimo Vas da obratite pažnju na naznaku tekstila.
• Redovno čistite, njegujte i kontrolirajte ovaj proizvod.
gamafrtxilebeli
GEO
• bavSvs nurasodes datovebT martod, uyuradRebod.
• mxedvelobaSi iqonieT Ria cecxlTan an sxva siTbos gamomyofel saSualebebTan (ro-
goricaa gazis an eleqtroRumeli, qurebi) axlo ganlagebis saSiSroeba.
• nu gamoiyenebT zed damatebiT sxva gamocvlisTvis gansazRvrul dasafen sagans.
• Tu ki amave gamosacvlel aRWurvilobaze momyol borblebs (TavianTi gamaCerebeli
meqanizmiT) daamontaJebT, moiyvaneT isini uZrav mdgomareobaSi, rodesac bavSvs ucv-
liT.
• bavSvis wona, romlisTvisac gansazRvrulia gamosacvleli magida, ar unda aRemate-
bodes 9kg.
• yvela, am aRWurvilobisTvis gaTvaliswinebuli damatebiTi Tu Semcvleli nawili
unda iqnas misi gamomSvebi firmisagan an amave firmis nawilebis mimwodeblisgan SeZe-
nili.
• gTxovT nu gamoiyenebT gamosacvlel magidas, Tu misi romelime nawili defekturia,
moZvra an aklia.
movla da teqnikuri momsaxureba
GEO
• gTxovT gaiTvaliswinoT naWerze ganTavsebuli miTiTebani.
• es nivTi saWiroebs regularul wmendas, movlas da kontrols.
Напомени за предупредување
MK
• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Никогаш не го оставајте Вашето дете без надзор
• Мислете на ризиците од отворени оган и други силни извори на топлина во
непосредба близина на местото за преповивање, како што се електрични греалки,
печки кои што се загреваат на гас итн.
• Не употребувајте дополнителна подлога за преповивање
• При употреба на тркалца / точкови со уред за прицврстување, тие при употребата
на подлогата за преповивање мора да бидат закочени
• Максималната тежина на детето за употреба на овој производ изнесува 9 кг!
• Сите дополнителни делови или резервни делови смеат да бидат набавувани
исклучиво од производителот или од испорачувачот
• Подлогата за преповивање да не се употребува доколку било кој нејзин дел е
дефектен, откинат или недостасува!
• Ве молиме да обратите внимание на ознаките на текстилот.
• Редовно чистете, негувајте и контролирајте го овој производ.
Ikaz bilgileri
TR
• İKAZ: Çocuğunuzu kesinlikle gözetimsiz bırakmayınız
• Elektrikli ısıtıcılar, gazla ısıtılan sobalar v.s. gibi bezleme donanımının hemen yakınında
açık ateş ve diğer aşırı ısı kaynaklarının riskini aklınızdan çıkartmayınız.
• İlaveten bezleme minderi kullanmayınız
• Fren tertibatı bulunan taşıyıcı makara / tekerlek kullanılması durumunda, bezleme
donanımı kullanılırken bunların kapatılmış olması gerekmektedir.
• Bu ürünün kullanılması için çocuğun azami ağırlığı 9 Kg'dır.!
• Bütün ilave parçaların veya yedek parçaların sadece imalatçıdan veya teslimatçıdan
alınması gerekmektedir.
• Herhangi bir parçası bozuksa veya kopmuş ve eksikse, o zaman bezleme minderini
kullanmayınız!
Bakım ve onarım
TR
• Lütfen tekstil işaretlerine dikkat ediniz.
• Bu ürünü düzenli olarak temizleyiniz, bakımını yapınız ve kontrol ediniz.
Varovné upozornenia
SK
• VAROVANIE: Nenechávajte dieťa nikdy bez dozoru!
• Majte na pamäti riziko otvoreného ohňa a ďalších intenzívnych zdrojov tepla v bezprost-
rednom okolí prebaľovacieho zariadenia, ako sú elektrické ohrievače vzduchu, plynové
kachle atď.
• Nepoužívajte ďalšiu prebaľovaciu podložku
• Ak sa používajú valčeky/kolieska so zaisťovacím zariadením, musia byť pri používaní
W6
WCU_2014_1
Publicité
Table des Matières
