Table des Matières
Publicité
Lecture directe d'un contenu principal
Cette fonction passe les avertissements, précautions, etc. affichés en
début de lecture d'un DVD et accède immédiatement au contenu
principal.
Désignation du réglage: MAIN STORY
Valeurs du réglage: OFF (Réglage initial) / ON
Si vous souhaitez lire directement le contenu principal,
choisissez ON.
• La fonction peut ne pas être disponible selon le disque.
Sélection automatique de la touche sur l'écran Image
Vous pouvez sélectionner automatiquement les boutons affichés sur
l'écran du menu principal/de l'image du menu en définissant le temps
(en secondes) sans réglage manuel.
Désignation du réglage: AUTO DVD MENU
Valeurs du réglage: OFF (Réglage initial) / SET TIME (1~15 sec)
SET TIME: Définissez la durée souhaitée (1 à 15 secondes) à
l'aide du clavier numérique. Une fois la durée définie
écoulée, les touches sont automatiquement
sélectionnées. (Par exemple, si une durée de 8
secondes est définie, appuyez sur 8, puis sur ENT.).
SYSTEM SETUP
• Lorsque les réglages sont modifiés, les réglages précédents
enregistrés sont réécris. Notez les réglages en cours avant toute
modification. Les réglages ne sont pas effacés lorsque la batterie
du véhicule est débranchée.
Réglage de la couleur de l'arrière-plan
Vous pouvez sélectionner les couleurs d'arrière-plan parmi 2 thèmes
prédéfinis ou 4 types de couleurs.
Désignation du réglage: BACK PICTURE
Valeurs du réglage: TYPE-1 (Réglage initial) / TYPE-2 / COLOR *
∗ COLOR → BLACK / GRAY / BLUE / GREEN
Réglage de l'écran de télévision
Pour régler l'écran de sortie en fonction du type de moniteur de
télévision utilisé, procédez comme décrit ci-dessous.
Désignation du réglage: TV SCREEN → ASPECT
Valeurs du réglage: 16:9 (WIDE) (Réglage initial) / 4:3 (LETTER
BOX) / 4:3 (PAN SCAN)
• Avec certains disques, l'image peut ne pas être réglée à la taille
d'écran sélectionnée. (Pour plus d'informations, reportez-vous aux
instructions fournies sur l'emballage du disque.)
• Appuyez sur RETURN pour revenir à l'écran précédent.
16:9 (WIDE)
Sélectionnez ce
paramètre si l'appareil est
connecté à un écran de
télévision large.
4:3 LB (LETTER BOX)
Optez pour cela quand vous êtes
relié à un moniteur habituel de
format 4:3 (taille de télévision
ordinaire). Il peut y avoir des bandes
noires visibles en haut et en bas de
l'écran (lorsqu'un film au format 16:9
est lu). L'épaisseur de ces bandes
dépend du format d'origine utilisé pour l'enregistrement du film.
4:3 PAN (PAN SCAN)
Optez pour cela quand
vous êtes relié à un
moniteur habituel de
format 4:3. L'image va
remplir tout l'écran de la
télévision. Cependant, en
raison des différences de
format d'affichage,
certaines parties sur les bords extrêmes du film ne seront pas
visibles (lorsqu'un film au format 16:9 est lu).
Réglage du système de télévision
Vous pouvez sélectionner la méthode de lecture de sortie d'un disque
NTSC ou à signal PAL.
Désignation du réglage: TV SCREEN → TV SYSTEM
Valeurs du réglage: MANUAL / AUTO CHANGE (Réglage initial) /
AUTO SELECT
MANUAL:
Si le signal du disque lu diffère du système
de signaux du moniteur connecté, le
message « VIDEO SIGNAL SYSTEM IS NOT
CORRECT » s'affiche.
AUTO CHANGE: L'image est émise en convertissant le
disque dans le système de signaux du
moniteur.
AUTO SELECT: Reproduit une image en fonction du signal
de disque à lire.
(uniquement lorsqu'un moniteur compatible
NTSC/PAL est connecté.)
* Une fois le réglage modifié (de AUTO CHANGE vers MANUAL ou
AUTO SELECT ou de MANUAL ou AUTO SELECT vers AUTO
CHANGE), mettez le DHA-S690 hors tension. Lorsque vous
remettez l'appareil sous tension par la suite, le réglage est effectué.
Effectuez l'opération suivante lorsque le DHA-S690 est mis hors
tension, puis de nouveau sous tension.
• Si l'unité Ai-NET n'est pas connectée : mettez l'appareil hors tension,
puis de nouveau sous tension à l'aide de la télécommande.
• Si l'unité Ai-NET est connectée : mettez l'unité principale connectée
hors tension, puis de nouveau sous tension ou sélectionnez une autre
source.
• Si vous sélectionnez AUTO CHANGE, l'image peut afficher
une certaine détérioration par rapport à l'originale.
Réglage du changement de disque
Quand la lecture du contenu principal d'un DVD est terminée, la
lecture du contenu principal du DVD suivant commence.
Désignation du réglage: AUTO DISC CHANGE
Valeurs du réglage: OFF (Réglage initial) / ON
• La fonction peut ne pas être disponible selon le disque.
Décalage de l'émission de l'image
Utilisez cette fonction lorsqu'un processeur audio externe est
raccordé.
En fonction du processeur audio connecté, le son et l'image en cours
de lecture risquent de ne pas être émis simultanément. Dans ce cas,
vous pouvez afficher l'image avec un retard de 0,1 seconde en
sélectionnant l'option ON.
Désignation du réglage: VIDEO DELAY
Valeurs du réglage: OFF (Réglage initial) / ON
ON: Affichage de l'image avec un retard de 0,1 seconde.
• Si un disque doté d'un taux de compression élevé est lu, l'image et
le son risquent d'être déformés.
Réglage de l'unité principale connectée
Le réglage est effectué pour reproduire le son depuis l'unité principale
compatible Ai-NET connectée.
Désignation du réglage: MODEL SETUP
Valeurs du réglage: DVD CHG (Réglage initial) / CD CHG
DVD CHG: Option réglée lors de la connexion d'une unité
principale vendue après janvier 2008.
• Il est possible que l'option « CD CHG » ne soit pas réglée alors
que l'unité principale a été vendue après janvier 2008. Reportez-
vous au Mode d'emploi de l'unité principale connectée pour savoir
si l'option « CD CHG » ou « DVD CHG » doit être réglée.
CD CHG: Option réglée lors de la connexion d'une unité
principale vendue avant décembre 2007.
Une fois le réglage terminé, tournez la clé de contact sur la position
OFF, puis de nouveau sur la position ON.
• Il est nécessaire de procéder à une réinitialisation en cas de
modification de ce réglage. Reportez-vous à la section « Mise en
service de l'appareil » (page 9).
21
-FR
Publicité
Table des Matières
