Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Nº. du Modèle PCTL92101
Nº. de Série
Trouvez le numéro de série indiqué
ci-dessous. Écrivez le numéro sur la
ligne ci-dessus comme référence.
Autocollant
du Numéro
de Série
Pour le
SERVICE APRÈS-VENTE,
composez le
SEARS :
1-877-LE FOYER
(533-6937)
S'il vous MANQUE DES PIÈCES
ou si vous avez BESOIN D'AIDE
pour faire fonctionner cet appareil
composez le
1-888-936-ICON
(4266)
ATTENTION
Lisez attentivement tous les
conseils importants ainsi que les
instructions incluses dans ce li-
vret avant d'utiliser cet appareil.
Conservez ce livret pour réfé-
rences ultérieures.
®
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Notre site internet
www.proform.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pro-Form 835QT
Sommaire des Matières pour Pro-Form 835QT
- Page 1 ® Nº. du Modèle PCTL92101 MANUEL DE L’UTILISATEUR Nº. de Série Trouvez le numéro de série indiqué ci-dessous. Écrivez le numéro sur la ligne ci-dessus comme référence. Autocollant du Numéro de Série Pour le SERVICE APRÈS-VENTE, composez le SEARS : 1-877-LE FOYER (533-6937) S’il vous MANQUE DES PIÈCES...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES CONSEILS IMPORTANTS ..............3 AVANT DE COMMENCER . -
Page 3: Conseils Importants
CONSEILS IMPORTANTS AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques de brûlures, d'incendie, de chocs électriques ou de blessures, lisez les conseils importants ci-dessous ainsi que les instructions avant d'utiliser le tapis roulant. 1. Le propriétaire est responsable d'informer libre 14 d'une longueur de 1,5 m (5 ft.) ou tous les utilisateurs de ce tapis roulant des moins. - Page 4 20. Quand vous pliez ou déplacez le tapis roulant, 24. Vérifiez et serrez toutes les pièces du tapis assurez-vous que le loquet soit bien fermé. roulant tous les trois mois. 21. Lorsque vous utilisez les CD et vidéos 25. N’insérez et ne laissez jamais tomber d’objet iFIT.com un son électronique (bip) vous aver- dans les ouvertures du tapis roulant.
-
Page 5: Avant De Commencer
(référez-vous à la page de lorsque que vous ne vous exercez pas, l’exceptionnel couverture de ce manuel pour obtenir l'emplacement 835QT peut être plié prenant ainsi moins d’espace (la de l'autocollant). moitié) que les autres tapis roulant. -
Page 6: Assemblage
ASSEMBLAGE L’assemblage requiert deux personnes. Placez le tapis roulant sur une aire dégagée et enlevez les embal- lages. Ne jetez pas les emballages avant d'avoir terminé l'assemblage du tapis roulant. L’assemblage requiert votre tournevis Phillips et un maillet en caoutchouc Remarque : Le dessous de la courroie de marche du tapis roulant est enduite d’un lubrifiant très efficace. - Page 7 4. Insérez une Rallonge de Rampe (85) dans le poteau dans le Montant (82) gauche. Alignez les trous dans la Poteau Rallonge de Rampe avec les trous dans le poteau. Si né- cessaire, tapez la rallonge du Rampe avec un maillet en caoutchouc pour l’insérer complètement.
- Page 8 Si vous achetez le moniteur cardiaque porté autour du torse, optionnel (voir la page 19), suivez les étapes ci- dessous pour installer le récepteur inclus avec le moni- teur cardiaque porté autour du torse, optionnel. 1. Assurez-vous que le cordon d’alimentation est dé- branché.
-
Page 9: Fonctionnement Et Ajustements
FONCTIONNEMENT ET AJUSTEMENTS LA COURROIE DE MARCHE PERFORMANT LUBE panne ou d'un mauvais fonctionnement, la mise à la terre réduit les risques de chocs électriques en offrant Votre tapis roulant est équipé d'une courroie de marche un fil de fuite du courant électrique. Ce produit est qui est enduite d'un lubrifiant ultra-efficace appelé... -
Page 10: Placement De L'autocollants
DIAGRAMME DE LA CONSOLE Affichage Inclinaison Affichages Piste Électronique Affichages Indicateurs Programme Touche Touches Touche Touche Manuel/Indicateur Start Stop Programme iFIT.com Vitesse Remarque : Enlevez le revêtement fin Clé Pince en plastique sur la console. contrôle automatiquement la vitesse et l’inclinaison afin ATTENTION : de vous guider effectivement tout au long de l’exercice. -
Page 11: Comment Allumer Le Tapis Roulant
Référez-vous à www.iFIT.com pour en apprendre Sélectionnez le mode manuel. d’avantage sur les autres caractéristiques iFIT.com. Pour acheter les CD iFIT.com ou les vidéocas- Lorsque la clé est insé- settes contactez le service à la clientèle. Pour des rée, le mode M sera sé- informations concernant les autres accessoires en lectionnée et l’indicateur options, référez-vous à... - Page 12 quelle unité de mesure est Suivez vos progrès avec la piste électronique sélectionné, tenez la et les quatre affichages. touche Arrêt appuyée tout La Piste en insérant la clé dans la Électronique—La piste console. Un “E,” pour les électronique représente miles, et un “M,”...
-
Page 13: Comment Utiliser Les Programmes Avec Un Entraîneur Personnel
que trois secondes qui restent dans le premier COMMENT UTILISER LES PROGRAMMES AVEC segment, une série de tonalité retentira et le tapis UN ENTRAÎNEUR PERSONNEL roulant se réglera automatiquement aux pro- grammes de vitesse et d’inclinaison pour le se- cond segment. Insérez la clé... -
Page 14: Branchement Du Tapis Roulant À Votre Lecteur De Cd, À Votre Magnétoscope Ou À Votre Ordinateur
BRANCHEMENT DE VOTRE STÉRÉO PORTABLE BRANCHEMENT DU TAPIS ROULANT À VOTRE LECTEUR DE CD, À VOTRE MAGNÉTOSCOPE Remarque : Si votre stéréo a une prise AUDIO OUT OU À VOTRE ORDINATEUR de type RCA, référez-vous aux instructions A ci-des- sous. Si votre stéréo a une prise LINE OUT de 3,5mm, référez-vous aux instructions B. -
Page 15: Branchement De Votre Stéréo
BRANCHEMENT DE VOTRE STÉRÉO BRANCHEMENT DE VOTRE ORDINATEUR Remarque : Si votre stéréo a une prise OUT qui Remarque : Si votre ordinateur a une prise LINE n’est pas utilisée, référez-vous aux instructions A OUT de 3,5mm, référez-vous aux instructions A ci- ci-dessous. -
Page 16: Branchement De Votre Magnétoscope
BRANCHEMENT DE VOTRE MAGNÉTOSCOPE UTILISATION DES PROGRAMMES DES CD ET VIDÉOS IFIT.COM Remarque : Si votre magnétoscope a une prise AUDIO OUT non-utilisé, référez-vous aux instruc- Pour utiliser les CD ou les vidéocassettes iFIT.com, le tions A ci-dessous. Si la prise AUDIO OUT est déjà tapis roulant doit être branché... - Page 17 Pendant le programme du CD ou de la vidéo, un allumé et que l’affichage Temps/Inclinaison/ bruit électronique (bip) vous indiquera quand la vi- Segment n’est pas entrain de clignoter. Si tesse et/ou l’inclinaison du tapis roulant sont l’affichage Temps/Inclinaison/Segment cli- prêtes à...
-
Page 18: Utilisation Des Programmes Directe- Ment Depuis Notre Site Sur L'internet
chée à la clé et glissez la clé sur la ceinture de UTILISATION DES PROGRAMMES DIRECTE- votre vêtement. MENT DEPUIS NOTRE SITE SUR L’INTERNET Lorsque le compte à rebours sur votre écran est fini, le programme commencera et la courroie se Notre nouveau site sur l’Internet à... -
Page 19: Le Mode Information/Mode Demo
chages et les indicateurs s’allumeront automatiquement LE MODE INFORMATION/MODE DEMO dans un ordre préréglé, cependant les touches sur la console ne fonctionneront pas. Si la lettre “d” apparaît La console a comme caractéristiques un mode d’infor- à l’affichage Calories/Watts/Pouls lorsque le mode mation qui garde l’information;... -
Page 20: Comment Plier Et Déplacer Le Tapis Roulant
COMMENT PLIER ET DÉPLACER LE TAPIS ROULANT COMMENT PLIER LE TAPIS ROULANT POUR LE RANGER Avant de plier le tapis roulant, débranchez le cordon d’alimentation. Sinon le tapis roulant peut être endom- magé de manière permanente. Ensuite, débranchez le cordon d’alimentation. ATTENTION : Vous devez être ca- pable de soulever 20 kg sans difficulté... -
Page 21: Comment Abaisser Le Tapis Roulant Pour L'emploi
COMMENT ABAISSER LE TAPIS ROULANT POUR Ouvert l’EMPLOI 1. Référez-vous au dessin 2 ci-dessus. Tenez le tapis rou- lant avec votre main droite comme indiqué. Avec votre main gauche, tirez le bouton de verrouillage à gauche et tenez-le. Pivotez le tapis roulant en bas jusqu’à ce que le Bouton de Fermé... -
Page 22: Localisation D'un Problème
LOCALISATION D’UN PROBLÈME La plupart des problèmes du tapis roulant peuvent être résolus en suivant les étapes ci-dessous. Trouvez le symptôme correspondant et suivez les étapes recommandées. Si vous avez toujours des questions veuillez contacter le service à la clientèle 1-888-936-4266. PROBLÈME : Le tapis roulant ne s’allume pas. - Page 23 b. Si la courroie est trop tendue, la performance du tapis 5–7 cm peut être diminuée et la courroie peut être endommagé de manière permanente. Retirez tout d’abord la clé de la console et DÉBRANCHEZ LE CORDON D’ALIMEN- TATION. Avec la clé hexagonale tournez les deux bou- lons de réglage du rouleau arrière dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, 1/4 de tour.
-
Page 24: Conseils De Mise En Forme
CONSEILS DE MISE EN FORME graisse en réserve comme source d’énergie. Si votre ATTENTION : but est de brûler de la graisse, ajustez la vitesse et l’in- Avant de com- clinaison du tapis roulant jusqu’à ce que votre pouls mencer ce programme d’exercices (ou un s’approche du nombre inférieur de votre d’entraîne- autre), veuillez consulter votre médecin. -
Page 25: Exercices D'etirements Conseilles
EXERCICES D'ETIREMENTS CONSEILLES La position correcte pour plusieurs étirements est montrée ci-des- sous. Bougez lentement quand vous vous étirez. Ne vous étirez jamais par à-coups. 1. Exercices d’étirement en touchant vos pieds Tenez-vous debout avec vos genoux légèrement pliés et baissez- vous lentement en avant à... -
Page 26: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES—Nº. du Modèle PCTL92101 R0801A Pour identifier les pièces ci-dessous, référez-vous au SCHÉMA DÉTAILLÉ au centre du manuel. Description Aimant Bague du Tension du Nº. Qté. Vis de la Plateforme Centre Moteur Courroie du Moteur Isolateur Capot du Moteur Poulie/Volant/ Ventilateur Vis de l’Isolateur/Dos de la Roue Avant... -
Page 27: Pour Commander Des Pièces De Rechange
• Le NOM du produit (le tapis roulant (le tapis roulant PROFORM ® 835QT) • Le NUMÉRO DE SÉRIE DU PRODUIT (voir la page couverture de ce livret) • Le NUMÉRO DE RÉFÉRENCE ET DESCRIPTION DE PIÈCES (référez-vous au SCHÉMA DÉTAILLÉ et LISTE DES PIÈCES qui se trouve au centre de ce livret). -
Page 28: Garantie Limitée
GARANTIE LIMITÉE ICON DU CANADA, INC. (ICON), garantit ce produit contre tout défaut de fabrication et de matière première sous des conditions d'usage normales pendant un an à compter de la date d'achat. Cette garantie ne s'applique qu'au premier acquéreur. L'obligation d'ICON en vertu des clauses de cette garantie est limitée, à sa discrétion, au rem- placement ou à... - Page 29 SCHÉMA DÉTAILLÉ—Nº. de Modèle PCTL92101 R0801A...
- Page 30 SCHÉMA DÉTAILLÉ—Nº. de Modèle PCTL92101 R0801A...