FAR KJ 44/LS-A Traduction Des Instructions Originales page 3

Table des Matières

KJ 44/LS-A

DECLARACIóN DE CONFORMIDAD

INDICE

GARANTÍA .............................................................................................................................................................................................................. 5

ADVERTENCIAS Y MEDIDAS DE SALVAGUARDIA .................................................................................................................................................. 7

IDENTIFICACIóN DE LA REMACHADORA ............................................................................................................................................................. 10

NOTAS GENERALES Y AMBITO DE APLICACIóN .................................................................................................................................................. 13

PARTES PRINCIPALES .......................................................................................................................................................................................... 15

DATOS TÉCNICOS ................................................................................................................................................................................................. 17

ALIMENTACIóN DEL AIRE .................................................................................................................................................................................... 19

OPERACIONES PRELIMINARES ........................................................................................................................................................................... 21

COLOCACIóN DE LA TUERCA REMACHABLE ....................................................................................................................................................... 23

ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO ..................................................................................................................................................................... 24

CAMBIO DE FORMATO.......................................................................................................................................................................................... 27

REGULACIóN DE LA GRUPO TIRANTE CABEZA ................................................................................................................................................... 29

LLENADO DE ACEITE DEL CIRCUITO OLEODINÁMICO......................................................................................................................................... 31

MANUTENCIóN ..................................................................................................................................................................................................... 33

ELIMINACIóN DE LA REMACHADORA ................................................................................................................................................................. 33

RESOLUCIóN DE PROBLEMAS ............................................................................................................................................................................ 38

PIEZAS DE REPUESTO.......................................................................................................................................................................................... 50

DEKLARACjA ZgODNOśCI ................................................................................................................................................................................................ 4

SPIS TREŚCI

gWARANCjA ..................................................................................................................................................................................................

BEZPIECZNA PRACA Z NARZĘDZIEM ....................................................................................................................................................................... 7

IDENTYFIKACjA NARZĘDZIA ..............................................................................................................................................................................

UWAgI OgÓLNE I ZAKRES ZASTOSOWANIA .............................................................................................................................................................

gŁÓWNE CZĘśCI SKŁADOWE ..............................................................................................................................................................................

DANE TECHNICZNE .........................................................................................................................................................................................

ZASILANIE POWIETRZEM ..................................................................................................................................................................................

WSTĘPNE CZYNNOśCI PRZED URUCHOMIENIEM .......................................................................................................................................................

MONTAŻ NITONAKRĘTKI ...................................................................................................................................................................................

AWARYjNE URUCHOMIENIE NITOWNICY ................................................................................................................................................................

WYMIANA TRZPIENIA ......................................................................................................................................................................................

REgULACjA ZESPOŁU TRZPIEŃ gŁOWICA ...............................................................................................................................................................

WYMIANA OLEjU ...........................................................................................................................................................................................

KONSERWACjA .............................................................................................................................................................................................

UTYLIZACjA ZUŻYTEgO NARZĘDZIA .....................................................................................................................................................................

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

CZĘśCI ZAMIENNE

RUS

ОГЛАВЛЕНИЕ

ДЕКЛАРАцИЯ СООТВЕТСТВИЯ

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ...........................................................................................................................................................................................................................

РЕКОМЕНДАцИИ И МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ...........................................................................................................................................................................................................7

ИДЕНТИФИКАцИОННЫЕ ДАННЫЕ ЗАКЛЁПЫВАЮЩЕГО АППАРАТА ....................................................................................................................................................................

ОБЩИЕ ЗАМЕЧАНИЯ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ .................................................................................................................................................................................................

ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ ................................................................................................................................................................................................................................................

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ .......................................................................................................................................................................................................................................

ПОДАЧА ВОЗДУХА ...............................................................................................................................................................................................................................................

ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАцИИ........................................................................................................................................................................................................................

УСТАНОВКА ВСТАВКИ. .........................................................................................................................................................................................................................................

АНОМАЛИИ В РАБОТЕ .........................................................................................................................................................................................................................................

СМЕНА ФОРМАТА .................................................................................................................................................................................................................................................

РЕГУЛИРОВКА БЛОКА ТЯГОВОЙ ШТАНГИ ГОЛОВКИ ............................................................................................................................................................................................

ДОЛИВ МАСЛА В ГИДРАВЛИЧЕСКУЮ СИСТЕМУ...................................................................................................................................................................................................

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ..........................................................................................................................................................................................................................

ПЕРЕРАБОТКА ЗАКЛЁПЫВАЮЩЕГО АППАРАТА. ..................................................................................................................................................................................................

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ

ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ

INDICE

DECLARAçãO DE CONFORMIDADE........................................................................................................................................................................ 4

GARANTIA .............................................................................................................................................................................................................. 5

ADVERTÊNCIAS E MEDIDAS DE SEGURANçA ....................................................................................................................................................... 7

IDENTIFICAçãO DA MÁQUINA DE REBITAR ......................................................................................................................................................... 11

NOTAS GERAIS E CAMPO DE APLICAçãO ........................................................................................................................................................... 13

PARTES PRINCIPAIS ............................................................................................................................................................................................ 15

DADOS TÉCNICOS ................................................................................................................................................................................................ 17

ALIMENTAçãO DO AR ......................................................................................................................................................................................... 19

OPERAçÕES PRELIMINARES .............................................................................................................................................................................. 21

COLOCAçãO DO INSERTO ................................................................................................................................................................................... 23

PROBLEMAS DE FUNCIONAMENTO .................................................................................................................................................................... 25

TROCA DE FORMATO ........................................................................................................................................................................................... 27

AJUSTE DA UNIDADE TIRANTE/CABEçA ............................................................................................................................................................. 29

ENCHIMENTO DO CIRCUITO óLEO-DINÂMICO ................................................................................................................................................... 31

MANUTENçãO ...................................................................................................................................................................................................... 33

ELIMINAçãO DA MÁQUINA DE REBITAR ............................................................................................................................................................. 33

SOLUçãO DE PROBLEMAS .................................................................................................................................................................................. 41

PEçAS SOBRESSALENTES ................................................................................................................................................................................... 56

........................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................... 4

......................................................................................................................................................................................................................................

75036139 - KJ44/LS-A – rev 00 - ( 04-2021 )