FVR-E11S-EN
Élimination
ATTENTION
En ce qui concerne l'élimination de
l'appareil, les appareils doivent être
traités comme des déchets industriels.
Risque de blessures!
Autres conseils
ATTENTION
N'entreprenez aucune modification
sur l'appareil.
Risque de décharge électrique!
Risque de blessures!
Observation de la directive de basse ten-
sion en Europe
[Uniquement pour les produits portant le
signe CE ou TÜV]
ATTENTION
1. Une séparation de l'interface de comman-
de du variateur de vitesse est indispensa-
ble lorsqu'il est employé dans des
conditions de surtension de la catégorie II.
Les circuits de commutation PELV (Protec-
tive Extra Low Voltage) ou les circuits de
commutation SELV (Safety Extra Low
Voltage) d'un contrôleur externe peuvent
être connectés directement à l'interface.
2. Une isolation fondamentale de l'interface de
commande du variateur de vitesse est in-
dispensable lorsqu'il est employé dans des
conditions de surtension de la catégorie III.
Si un circuit de commutation SELV d'un
contrôleur externe est directement connec-
té au variateur de vitesse, un transforma-
teur de séparation doit être câblé entre
l'alimentation électrique et le variateur de vi-
tesse. Sinon une isolation supplémentaire
doit être prévue entre l'interface de com-
mande du variateur de vitesse et l'environ-
nement.
4
3. Le raccord à la terre
lié à la terre. N'utilisez jamais un interrupteur
de protection contre les courants de court-
circuits comme seule protection contre les
décharges électriques.
Le raccord à la terre externe doit avoir au
moins la même section que les phases
d'entrée et doit être suffisamment dimensi-
onné au regard des erreurs possibles.
4. N'utilisez que des sectionneurs de puissan-
ce et des protections compacts correspon-
dants aux normes EN ou IEC.
5. Si un interrupteur de protection contre les
courants de court-circuits est employé
comme protection en cas de contact direct
ou indirect avec des pièces sous tension,
seul un interrupteur de protection contre les
courants de court-circuits de type B (sensi-
ble aux tous-courants) ne peut être em-
ployé côté secteur du variateur de vitesse.
Sinon une autre mesure de protection doit
être appliquée comme par exemple une
double isolation ou une section à fusibles
partant du variateur de vitesse et du sec-
teur via un transformateur de séparation.
6. Le variateur de vitesse ne peut être monté
que dans les conditions de l'environnement
avec un degré de pollution 2 selon la norme
IEC664. En cas de degré de pollution 3 ou
4, le variateur de vitesse doit être monté
dans un boîtier de type de protection IP54
ou mieux.
7. Effectuez le câblage d'entrée et le câblage
de sortie du variateur de vitesse avec des
fils et des câbles qui correspondent à la
section et au type des données de l'appen-
dice C de la norme EN60204.
8. Pour éviter tout contact montez le variateur
de vitesse, la bobine de réactance à cou-
rant de réseau ou la bobine de réactance
indirecte et les filtres d'entrée et de sortie
dans un boîtier selon les exigences suivan-
tes:
1) Si les bornes de connexion ou les piè-
ces sous tension sont facilement acces-
sibles, les composants mentionnés ci-
dessus doivent être montés dans un
boîtier de type de protection IP4X.
2) Si aucune borne de connexion, ni aucu-
ne pièce sous tension n'est facilement
accessible, les composants mentionnés
ci-dessus peuvent être montés dans un
boîtier de type de protection IP2X.
doit toujours être re-
Conseils de sécurité