Datos Técnicos - CEA PROJECT 2100 Manuel D'instructions

ES
ESPAÑOL
Preliminares
Descripción
Datos técnicos
Límites de uso (IEC 60974-1)
Métodos de levantamiento del equipo
Apertura de los embalajes
Instalación
Conexión a la línea de corriente eléctrica
Normas de uso
Soldadura electrodo MMA
Soldadura TIG
Mantenimiento
Detección de eventuales inconvenientes y su
eliminación
Procedimiento de montaje y desmontaje soldadura 22
Esquema electro-topográfico
Leyenda colores
Leyenda esquema electro-topográfico
Significado de los símbolos gráficos referidos en
la máquina
Lista repuestos
Pedido de las piezas de repuesto
Preliminares
Les agradecemos la compra de uno de nuestros productos.
Para obtener las mejores prestaciones del equipo y garantizar
máxima duración a sus partes, es necesario leer y atenerse es-
trictamente a las instrucciones para el uso y mantenimiento pre-
sentes en este manual y a las normas de seguridad contenidas
en el folleto específico. En caso de que el equipo requiriera una
operación de reparación, recomendamos a nuestros clientes que
se dirijan a las oficinas de nuestra organización de asistencia, ya
que estas cuentan con el equipamiento adecuado y personal es-
pecialmente cualificado y constantemente formado.
Todas nuestras máquinas y equipos están sujetos a continuo de-
sarrollo, por lo tanto, nos reservamos modificaciones referidas a
la fabricación y equipamiento de los mismos.
Descripción
El PROJECT es un inverter que se puede utilizar, para soldadu-
ras profesionales, con cualquier tipo de electrodo exis tente en el
comercio. Es sumamente fácil de usar, garantiza óptimos resulta-
dos de soldadura y gracias a sus dimensiones compactas y a su
peso reducido, puede ser usado en cual quier situación (talleres,
mantenimiento, obras etc.).
Las princi pales características de la unidad de soldadura PRO-
JECT son:
• Dimensiones y peso reducidos para facilitar su desplaza miento.
• Bandolera de serie para garantizar un fácil transporte.
• El grado de protección IP 23 S que permite su empleo en los
más laboriosos ambientes de trabajo.
• Selector con dos procesos de soldadura: Electrodo y TIG.
• Función Antisticking para evitar el pegado del electrodo.
19
• Soldadura TIG con cebado tipo "Lift".
• El generador, además, es conforme a todas las normativas y di-
19
rectivas en vigor en la Comunidad Europea.
19
Datos técnicos
19
20
Los datos técnicos generales de la instalación se resumen en la
tabla 1.
20
20
Modelo
20
Alimentación monofásica 50/60 Hz
Red de alimentación: Z
20
Potencia consumida @ I
20
Fusibile retardado (I
22
Factor de potencia / cosφ
Rendimiento máximo
22
Tensión secundaria en vacío
Campo de regulación
22
Ciclo de trabajo @ 100% (40°C)
Ciclo de trabajo @ 60% (40°C)
Ciclo de trabajo @ 30% (40°C)
48
Electrodos utilizables
48
Normativas
49
Clase de protección
50
Clase de aislante
Dimensiones
51-52
Peso
53
Z red de alimentación: valor máximo admitido de la impedancia de
max
la red de acuerdo con la norma EN/IEC 61000-3-11.
ATENCIÓN: Este aparato no es conforme a la norma EN/IEC 61000-
3-12. En el caso de conexión a un sistema público de baja tensión,
es responsabilidad del instalador o del usuario del aparato verificar,
consultando si fuese necesario al operador de la red de distribución,
que el aparato se pueda conectar.
Límites de uso (IEC 60974-1)
El uso de una soldadora es típicamente discontinuo dado que está
compuesto de períodos de trabajo efectivo (soldadura) y períodos
de reposo (colocación de las piezas, cambio del alambre, opera-
ciones de amolado, etc.). Esta soldadora está dimensionada para
entregar una corriente nominal I
ta seguridad, durante un período de trabajo de 30% del tiempo
de empleo total. Las normas vigen tes establecen en 10 minutos
el tiempo de empleo total. Como ciclo de trabajo se considera el
30% de dicho intervalo. Supe rado el ciclo de trabajo permitido se
provoca la intervención de una protección térmica que preserva
los componentes inter nos de la soldadora contra recalentamien-
tos peligrosos. La intervención de la protección térmica se señala
con el encen dido del LED amarillo del termostato (Pos. 2, Fig. A).
Después de algunos minutos, la protección térmica se rearma de
manera automática (LED amarillo apagado) y la soldadora queda
nuevamente lista para ser utilizada.
Este generador está construido según el grado de protección
IP 23 S, lo que significa:
• Que está protegido contra la penetración de cuerpos extra ños
sólidos con un diámetro superior a Ø 12 mm.
• Que está protegido contra las salpicaduras de agua que gol-
pean la superficie con un ángulo de incidencia de hasta 60°.
• Que la soldadora ha sido probada contra los efectos dañinos de-
bidos a la entrada de agua cuando las partes móviles del equi-
po no están en movimiento.
19
V
Ω
max
Max
kVA
2
@ 100%) A
2
η
V
A
A
A
A
mm
mm
kg
máx, en condiciones de comple-
2
Tabla 1
PROJECT 2100
230 ±15%
0,19
9,9
25
0,70 / 0,99
0,86
13,5
5 ÷ 210
120
145
210
1,6 ÷ 5
IEC 60974-1
IEC 60974-10
IP 23 S
F
365 - 230 - 135
7,6