CEA PROJECT 2100 Manuel D'instructions page 16

• Dass das Schweissgerät auf schädliche Auswirkungen getestet
wurde, die durch das Eindringen von Wasser entstehen, wenn
die mobilen Teile des Gerätes nicht in Bewegung sind.
Hebemethoden der Anlage
Die Schweißmaschine ist mit einem entsprechenden Gurt zum He-
ben und für den manuellen Transport der Maschine ausge rüstet.
HINWEIS: Diese Hebe- und Transporteinrichtungen entspre-
chen den Verfügungen, die von den europäischen Normen vor-
geschrieben sind. Keine anderen Einrichtungen als Hebe- und
Transportmittel verwenden.
Öffnung der Verpackungen
Die Anlage besteht im Wesentlichen aus:
• Schweißeinheit PROJECT 2100.
• Satz Zubehörteile bestehend aus Kabeln, Zange und Masse, ei-
nem Hammer-Bürste und einem Schutzschirm.
Bei Erhalt der Anlage folgende Arbeiten ausführen:
• Schweißgenerator und alle entsprechenden Zubehörteile - Kom-
ponenten aus der Verpackung nehmen.
• Prüfen, ob die Schweißanlage in gutem Zustand ist, andern falls
dies sofort dem Fach-/Vertriebshändler mitteilen.
• Prüfen, ob alle Lüftungsgitter geöffnet sind und ob es keine Ge-
genstände gibt, die den korrekten Luftdurchfluss behin dern.
Maschinenaufstellung
Der Aufstellungsort der Schweißmaschine ist in Hinsicht auf ei-
nen sicheren und einwandfreien Maschinenbetrieb sorgfältig zu
bestimmen.
Der Anwender soll bei der Installierung und dem Einsatz der Ma-
schine die in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen von
dem Anlagehersteller beachten
Vor dem Maschinenaufstellen soll sich der Benutzer mit even-
tuellen elektromagnetischen Problemen im Maschinenbereich
auseinandersetzen. Im besonderen wird empfohlen, die Schweiß-
maschine nicht in der Nähe von:
• Signal -, Kontroll - und Telephonkabeln.
• Fernseh - und Rundfunksendern und Empfangsgeräten.
• Computers oder Kontroll - und Meßgeräten.
• Sicherheits - und Schutzgeräten zu installieren.
Benutzer mit Pace - Maker - Geräten oder mit Ohrprothesen dür-
fen sich nur auf die Erlaubnis ihres Arztes in dem Bereich der
laufenden Maschine aufhalten. Der Aufstellungsort der Schweiß-
maschine hat IP 23 S Gehäuseschutzgrad zu entspre chen (Veröf-
fentlichung IEC 60529) . Die vorliegende Schweiß maschine wird
mittels eines Zwangsluftumlaufs abgekühlt und soll darum so ins-
talliert werden, daß die Luft durch die Luftaus läße im Maschinen-
gestell leicht abgesaugt und ausgeblast wird.
Netzanschluss
Vor dem Anschliessen der Schweiss maschine an das Ver-
sorgungsnetz kontrollieren, daß die Spannung und die Fre-
quenz am Maschinenschild denen des Versorgungsnetzes
entsprechen und daß der Leitungsschalter der Schweiß-
maschine auf „0" ist.
Diese Anlage wurde für eine Nennspannung von 230 V 50/60 Hz
geplant. Sie kann in jedem Fall problemlos mit Spannungen von
220 V und 240 V 50/60 Hz arbeiten. Die Netzanschlüsse müs-
sen mit dem mit der Anlage mitgelieferten dreipoligen Kabel er-
folgen, darunter:
• 2 Leiter zum Maschinenanschliessen an das Versorgungsnetz
bestimmt sind.
• Der 3, GELB - GRÜNE Leiter für die ERDUNG vorgesehen ist.
Das Speisekabel mit einem normierten Stecker (2p+1) mit pas-
sender Stromfestigkeit verbinden und eine Netzsteckdose mit
Abschmelzsicherung oder mit IS - Schalter vorsehen; der Er-
dungsendverschluß soll mit dem Endseil (GELB - GRÜN) der
Zuleitung verbunden werden.
In Tabelle 2 sind die für Sicherungen von Verzögerungsleitungen
empfohlenen Nutzlastwerte angegeben.
Modell
Aufgenommene Leistung @ I
Träge sicherung (I @ 100%)
2
Schweißstrom @ 30% ED (40°C)
Leitungskabel
Länge
Durchmesser
Massekabel
Durchmesser
HINWEIS 1: Eventuelle Verlängerungen des Speisekabels sol len
einen passenden Durchmesser aufweisen, der keinesfalls kleiner
sein darf als der des serienmäßig gelieferten Kabels.
HINWEIS 2: Das Anschließen der Schweißmaschine an Motor-
generatoren ist nicht zu empfehlen auf Grund der allgemein be-
kannten Schwankungen des von den Anlagen gelieferten Stroms.
Gebrauchsanweisung
STEUER UND KONTROLLGERAETE (Abb. A)
Pos. 1 Weiße EINSCHALT-LED. Das Aufleuchten dieser LED
zeigt an, dass die Schweißmaschine unter Spannung
steht und einsatzbereit ist.
Pos. 2 Gelbe LED mit Doppelfunktion und -schutz: THER-
MOSTAT und ÜBERSTROM (OVERCURRENT).
• THERMOSTAT-Funktion: Das Aufleuchten dieser
LED bedeutet, dass der Wärmeschutz ausgelöst wur-
de, weil man außerhalb des Arbeitszyklus arbei tet.
Nach wenigen Minuten schaltet sie automatisch aus
(gelbe LED AUS) und die Schweißmaschine ist wie-
der einsatzbereit.
• ÜBERSTROM-Funktion: Das Einschalten dieser
LED bedeutet, dass der Überstromschutz einge griffen
hat, weil der Strom gefährliche Werte über schreitet.
An diesem Punkt wird die Maschine auto matisch blo-
ckiert. Maschine ausschalten, indem der Netzschalter
(Pos. 7, Abb. A) gedrückt wird und sie nach mindes-
tens 5 Sekunden wieder einschal ten.
Pos. 3 Potentiometer zur Einstellung der Schweisstromes.
Pos. 4 Schnellanschluss positive Polarität.
Pos. 5 Schnellanschluss negative Polarität.
Pos. 6 Wählschalter für 2 Schweißverfahren:
• ELEKTRODE - Zum Schweißen von Basis- und
Rundelektroden mit „Arc Force" und WARMSTART-
Vorrichtung.
• WIG - WIG-Schweißen mit „Lift"-Füllung.
Pos. 7 Leistungskabel. Auf „0" ist die Schweissmaschine aus-
geschaltet.
Schweißen der MMA-Elektrode (Abb. B)
Elektrodenschweißen wird zum Schweißen eines Großteils der
Metalle (unterschiedliche Stahlarten etc.) verwendet, hierzu wer-
den beschichtete Basis- und Rundelektroden mit Durch messer
von 1,6 mm, bis Ø 5 mm benutzt.
1) Anschluss der Schweißkabel:
• Die Schweißkabel, wenn die Maschine vom Netz getrennt
ist, an den Ausgangsklemmen (positiv und negativ) der
Schweißmaschine anschließen, indem sie mit der für die zu
verwendende Elektrodenart (Abb. B) vorgesehenen Polari-
tät mit Zange und mit Erde verbunden werden.
• Auf jeden Fall die von den Elektrodenherstellern gegebenen
Anwei sungen befolgen. Die Schweißkabel müssen so kurz
wie möglich sein, nah nebeneinander liegen, in Höhe des
Fuß bodens oder etwas darüber positioniert sein.
2) Schweißstrom durch Betätigen des Potenziometers (Pos. 3,
Abb. A) einstellen.
3) Den Prozessumschalter (Pos. 6, Abb. A) auf die ELEK TRODE-
Position stellen (Umschalterhebel auf der rechten).
4) Schweißmaschine in Betrieb setzen, indem auf dem Netz-
schalter die Position 1 (Pos. 7, Abb. A) gewählt wird.
5) Die weiße LED (Pos. 1, Abb. A) zeigt an, dass die Schweiß-
maschine unter Spannung steht und einsatzbereit ist.
6) Schweißvorgang durchführen, indem die Düse dem zu schwei-
ßenden Werkstück genähert wird. Durch die Zün dung des
16
PROJECT 2100
Max kVA
2
A
A
m
2
mm
2
mm
Tabelle 2
9,9
25
210
3
2,5
25