RU
РУССКИЙ
Введение
Описание
Технические характеристики
Эксплуатационные ограничения (IEC 60974-1)
Методы подъема аппарата
Распаковка
Монтаж
Подключение к сети питания
Правила применения
Сварка электродом (MMA)
Сварка TIG
Техобслуживание
Выявление причин неисправностей и их
устранение
Процедура демонтажа и монтажа сварочного
аппарата
Электротопографическая схема
Цветовая маркировка
Обозначения электрической схемы
Значение графических символов на сварочном
аппарате
Список запчастей
Заказ запасных частей
Введение
Благодарим вас за приобретение нашего изделия.
Для обеспечения оптимальных характеристик и максималь-
ной долговечности установки необходимо прочитать и стро-
го соблюдать приведенные в данном руководстве инструкции
по эксплуатации и техобслуживанию, а также правила техни-
ки безопасности, приведенные в специальной брошюре.
Если для установки потребуется проведение ремонтных ра-
бот, рекомендуем обращаться в мастерские нашей сервисной
службы, которые имеют специальную оснастку и высококва-
лифицированный, постоянно проходящий повышение квали-
фикации персонал.
Все наше оборудование и оснастка находятся в процессе по-
стоянного совершенствования, поэтому мы оставляем за со-
бой право вносить изменения в их конструкцию и оснащение.
Описание
PROJECT - это инвертор, который может использоваться для
профессиональной сварки рутиловыми и щелочными элек-
тродами. Инвертор чрезвычайно прост в эксплуатации, обе-
спечивает оптимальные результаты сварки и благодаря своей
компактности и малому весу может использоваться в любой
ситуации (в мастерских, при ремонте, на стройплощадке и т.
д.).
Основные характеристики этого сварочного аппарата следу-
ющие:
• Компактность и малый вес для облегчения переноса.
• Серийный ремень для облегчения переноса.
43
• Класс защиты IP 23 S, позволяющий использовать аппарат
в самых неблагоприятных рабочих условиях.
43
• Селектор процесса: сварка электродом и сварка TIG (ду-
43
говая сварка вольфрамовым электродом в среде инертно-
го газа).
43
• Функция Antisticking для предупреждения прилипания элек-
тродов.
44
• Сварка TIG (сварка вольфрамовым электродом в среде
инертного газа) с зажиганием типа «Lift».
44
• Кроме того, генератор отвечает всем нормам и директивам,
44
действующим в Европейском Сообществе.
44
Технические характеристики
44
Общие технические характеристики аппарата кратко приво-
44
дятся в таблице 1.
46
Модель
46
Однофазное электропитание 50/60 Гц
Сеть питания: Z
max
46
Потребляемая мощность @ I
Плавкий предохранитель
46
замедленного действия (I
Коэффициент мощности / cosφ
48
Максимальная кпд
48
Вторичное напряжение холостого хода
49
Вторичное напряжение
холостого хода
Ток, используемый @ 100% (40°C)
50
Ток, используемый @ 60% (40°C)
51-52
Ток, используемый @ 30% (40°C)
Используемые электроды
53
Директивы
Класс защиты
Класс изоляции
Размеры
Вес
Сеть питания Z
max
сопротивления сети в соответствии со стандартом EN/IEC 61000-
3-11.
ВНИМАНИЕ: Это оборудование не соответствует стандарту
EN/IEC 61000-3-12. При подключении к системе общего пользо-
вания низкого напряжения ответственность за проверку, с об-
ращением, при необходимости, к оператору распределительной
сети, возможности подключения оборудования, возлагается на
монтажника или эксплуатационника оборудования.
Эксплуатационные
ограничения (IEC 60974-1)
Характер работы сварочного аппарата типично прерывистый
и состоит из периодов непосредственно работы (сварка) и пе-
риодов покоя (позиционирование деталей, замена проволоки,
операции шлифования и т. д.). Этот аппарат устроен так, что-
бы безопасно подавать максимальный номинальный ток I
время рабочего периода, который составляет 30% от полного
времени использования. По установленным правилам полное
время использования составляет 10 минут. В качестве рабоче-
го цикла считается 30% этого времени. При превышении допу-
стимого рабочего цикла происходит срабатывание тепловой
защиты, защищающей внутренние компоненты аппарата от
43
В
Ω
Max
кВ
2
A
@ 100%)
2
η
В
A
A
A
A
мм
мм
кг
: максимально допустимое значение полного
Таблица 1
PROJECT 2100
230 ±15%
0,19
9,9
25
0,70 / 0,99
0,86
13,5
5 ÷ 210
120
145
210
1,6 ÷ 5
IEC 60974-1
IEC 60974-10
IP 23 S
F
365 - 230 - 135
7,6
во
2