Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Méthodes de levage de l'installation
La machine à souder est équipée d'une sangle pour le levage et
le transport manuel de la machine.
REMARQUE: Ces dispositifs de levage et de transport sont
conformes aux prescriptions des normes européennes. N'utili sez
pas d'autres dispositifs comme moyens de levage et de transport.
Ouverture des emballages
L'installation est essentiellement formée par:
• Unité de soudage PROJECT 2100.
• Kit accessoires composé de câbles pince et masse, d'une
brosse, d'un petit marteau et d'un écran de protection (option).
Exécutez les opérations suivantes à la réception de l'installa tion:
• Sortir le générateur de soudage et tous ses accessoi res/com-
posants de l'emballage.
• Vérifiez si l'installation de soudage est en bon état ou signa lez
immédiatement les problèmes au revendeur distributeur.
• Vérifiez si toutes les grilles d'aération sont ouvertes et l'absence
d'objets susceptibles de gêner le passage de l'air.
Installation
L'endroit pour installer la soudeuse doit être choisi avec soin de
façon à pouvoir assurer un service satisfaisant et sûr.
L'utilisateur est responsable de l'aménagement et de l'utilisa tion de
l'installation suivant les instructions du constructeur qui se trouvent
dans ce manuel.
Avant d'installer la soudeuse, l'utilisateur doit prendre en con-
sidération les éventuels problèmes électromagnétiques de la sur-
face de travail. Nous proposons de ne pas effectuer d'ins tallation
en proximité de:
• Câbles de signalisation, de contrôle et téléphoniques.
• Transmetteurs et receveurs de radiotélévision.
• Ordinateurs ou instruments de contrôle et de mesure.
• Instruments de sécurité et de protection.
Les porteurs de pacemaker, de prothèses auriculaires et d'appa-
reils de ce genre doivent consulter leur médecin avant de s'ap-
procher à l'installation en fonction. Le milieu de l'instal lation de la
soudeuse doit être conforme au degré de protec tion de l'enveloppe
qui est égale à IP 23 S (publication IEC 60529). Cette installation
est refroidie avec circulation forcée d'air et elle doit donc être pla-
cée de façon à laisser facilement passer l'air aspiré et expulsé par
les ouvertures qui se trouvent dans les châssis.
Branchement a la ligne d'utilisation
Avant de brancher la soudeuse à la ligne d'utilisation, con-
trôler les données de la plaque pour voir si elles corres-
pondent à la valeur de la tension et fréquence de réseau et
que l'interrupteur de ligne de la soudeuse se trouve sur la
position «O».
Cette installation est conçue pour une tension nominale de 230 V
- 50/60 Hz. Cependant elle peut fonctionner sans problème avec
une tension de 220 V et de 240 V - 50/60 Hz. La connexion sur
le secteur doit être réalisée à l'aide du câble tripolaire fourni avec
l'installation, qui a les caractéristiques suivantes:
• 2 conducteurs servent pour brancher la machine au réseau.
• Le 3, de couleur JAUNE-VERT, pour effectuer le branchement
de «LA MISE A LA TERRE».
Brancher au câble d'alimentation une fiche normalisée (2p +
t) avec une capacité appropriée et prédisposer une prise de
réseau équipée d'un fusible ou d'un interrupteur automatique;
le terminal spécifique de la mise à la terre doit être branché au
conducteur de terre (JAUNE-VERT) de la ligne d'alimentation.
Le tableau 2 fournit les valeurs de débit conseillées pour des fu-
sibles de ligne retardés.
Modèle
Puissance absorbée @ I
Max
2
Fusible à retardement (I
@ 100%)
2
Courant de soudage @ 30% (40°C)
Câble de branchement réseau
Longueur
Section
Câble de masse
Section
REMARQUE 1: Les éventuelles rallonges du câble d'alimenta-
tion doivent avoir une section adaptée, en aucun cas elle ne doit
être inférieure à celle.
REMARQUE 2: Nous vous déconseillons de brancher la sou deuse
sur un motogénérateur à cause de l'instabilité notoire de la tension
fournit par ce genre d'appareil.
Mode d'emploi
APPAREILS DE COMMANDE ET DE CONTROLE (Fig. A)
Pos. 1
LED blanche ALIMENTATION. Lorsque cette LED s'al-
lume, cela indique que la machine à souder est sous
tension et qu'elle est prête à fonctionner.
Pos. 2
LED jaune à double fonction et protection : THER-
MOSTAT et SURINTENSITÉ (OVERCURRENT).
• Fonction THERMOSTAT: lorsque cette LED s'allume,
cela signifie que la protection thermique est intervenue
parce que l'usinage se fait en dehors du cycle de tra-
vail. Après quelques minutes la protection thermique
s'actionne à nou veau automatiquement (LED jaune
éteint) et la soudeuse est à nouveau prête à l'emploi.
• Fonction SURINTENSITÉ: lorsque cette LED s'al-
lume, cela signifie que la protection surintensité est
intervenue parce que le courant dépasse les valeurs
limites. La machine est alors automatique ment ver-
rouillée. Arrêter la machine en appuyant sur l'inter-
rupteur de ligne (Pos. 7, Fig. A) et attendre au moins
5 secondes avant de la redémarrer.
Pos. 3
Potentiomètre réglage courant de soudure.
Pos. 4
Connecteur polarité positive.
Pos. 5
Connecteur polarité négative.
Pos. 6
Sélecteur des 2 processus de soudure:
• ÉLECTRODE - Pour le soudage d'électrodes ba-
siques et rutiles avec dispositif «Arc Force» et «Hot
Start».
• TIG - Pour la soudure TIG avec amorçage de type
«Lift».
Pos. 7
Interrupteur de ligne. Sur la position «0» la soudeuse
est éteinte.
Soudage électrode MMA (Fig. B)
Le soudage à électrode est utilisé pour souder la plupart des mé-
taux (différents types d'aciers, etc.) au moyen d'électrodes rutiles
et basiques enrobées dont les diamètres vont de Ø 1,6 mm à Ø
5 mm.
1) Connexion câbles de soudage:
• Lorsque la machine est débranchée (et uniquement
lorsqu'elle est débranchée), relier les câbles de soudage
aux bornes de sortie (Positive et Négative) de la machine
à souder, en les branchant sur la pince et la masse selon
la polarité prévue par le type d'électrode à utiliser (Fig. B).
• Se conformer aux indications fournies par les fabricants
des électrodes. Les câbles de soudage doivent être les plus
courts possibles. Ils doivent être proches les uns des autres
et placés au niveau du sol ou à proximité du sol.
2) Régler le courant de soudage à l'aide du potentiomètre
(Pos. 3, Fig. A).
3) Mettre l'interrupteur de sélection du procédé (Pos. 6, Fig. A)
sur la position ÉLECTRODE (levier commutateur sur le côté
droit).
4) Mettre en marche la machine à souder en choisissant la po-
sition 1 sur l'interrupteur de ligne (Pos. 7, Fig. A).
5) La LED blanche (Pos. 1, Fig. A) indique que la machine à sou-
der est sous tension et qu'elle est prête à fonctionner.
12
Tableau 2
PROJECT 2100
kVA
9,9
A
25
A
210
m
3
2
mm
2,5
2
mm
25
Publicité
Chapitres
Table des Matières
