Deklaracja Zgodności We; Ec Uygunluk Beyanı - Scheppach bg 200al Traduction Du Manuel D'origine

zasadami zawartymi w „Instrukcji dot. bezpieczeństwa",
„Wyłącznie autoryzowane użytkowanie" i całkowitej in-
strukcji obsługi.
Deklaracja zgodności We
Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen
GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen, niniejszym
deklaruje, że poniżej wymienione urządzenie w pełni spełnia
pod względem rodzaju swojej konstrukcji, montażu i wersji,
którą wprowadzamy na rynek, odpowiednie przepisy
następujących Dyrektyw WE. Każda modyfikacja urządzenia
powoduje unieważnienie powyższej deklaracji.
Opis maszyny:
Szlifierka Stołowa
Typ maszyny:
bg 200al
Artykuł nr.:
8800 1959
Odpowiednie dyrektywy Wspólnoty Europejskiej:
Dyrektywa We dot. maszyn 2006/42/eG,
Dyrektywa niskonapięciowa We 2006/95/eWG,
Dyrektywa eC-eMV 2004/108/eWG.
Obowiązujące jednolite normy europejskie
en 12100-1, en 12100-2, en 13857, en 60 204-1
Podmiot rejestracyjny zgodnie z załącznikiem VII
TÜV rheinland, Product Safety GmbH, 51101 Köln
Zgłoszenie dla:
eG-Baumusterbescheinigung
Miejscowość, data:
ichenhausen, 13.07.2009
Podpis:
i.V Werner Hartmann (Dyrektor ds. technicznych)
eC Uygunluk beyanı
Biz, Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen
GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen, aşağıda
adı verilen makine, tasarımı ve yapımı ve teslim ettiğimiz
şekliyle aşağıda belirtilen EC talimatlarına uyduğunu
bildiririz.
Bu makinenin değiştirilmesi halinde bu beyanname geçerliliğini
yitirir.
Makine Tanımı:
Taşlama Makinesi
Makine modeli:
bg 200al
İlgili EC yönergesi:
eC makine yönergesi 2006/42/eG,
eC Düşük Voltaj yönergesi 2006/95/eWG,
eC-eMV yönergesi 2004/108/eWG.
Uygulanmış uyumlu hale getirilmiş Avrupa Standartları
en 12100-1, en 12100-2, en 13857, , en 60 204-1
Ek VII kapsamı içinde onaylanan merci:
TÜV rheinland, Product Safety GmbH, 51101 Köln
Adına taahhüt edilir;
eG-Baumusterbescheinigung,
Yer, Tarih
ichenhausen, 13.07.2009
İmza:
Werner Hartmann (technical director) adına; (Teknik
yönetici)
international 73