Generelle Sikkerhedsanvisninger; Avisos Gerais De Segurança - Scheppach bg 200al Traduction Du Manuel D'origine

• Meddel ved bestilling VOrt artikelnummer samt maskin-
type og fabrikationsår.
bg 200al
Leveringsomfang
Dobbelt-slibemaskine bg 200al
Tekniske specifikationer
Dimensioner LxBxH
mm
ø skive mm, til
venstre/ til højre
ø skivehul mm
Skivebredde mm, til
venstre/til højre
Vægt kg
Drev
Motor V/Hz
Effektforbrug P1 W
Omdrejningstal 1/min.
Forbehold for tekniske ændringer!
I denne betjeningsvejledning har vi markeret steder, der ved-
rører Deres sikkerhed, med dette symbo: m
m Generelle sikkerhedsanvisninger
for arbejde med elektriske apparater
Sikkerhedsanvisning: Ved arbejde med elektrisk værktøj
skal de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid
følges for at holde risikoen for brand, elektriske stød og
fysisk tilskadekomst så lav som muligt.
• Hold arbejdspladsen ren. Overfyldte pladser og arbejds-
borde er ofte skyld i tilskadekomst.
• Deres arbejdsomgivelser er vigtige. Lad ikke værktøj stå
ude i regn, og brug det ikke på fugtige eller våde steder.
Arbejdspladsen skal have en god belysning. Aktivér ikke
værktøj i nærheden af brændbare væsker eller gasser.
• Beskyt Dem mod elektriske stød. Undgå kropskontakt
med jordforbundne overflader.
• Ingen adgang for ubeføjede personer. Lad ikke andre
personer, specielt børn, som ikke deltager i arbejdet,
røre ved værktøjet eller forlængerledningen, og hold
dem væk fra arbejdspladsen.
• Lås ubenyttet værktøj inde. Opbevar værktøj, som der
ikke er brug for, på et tørt sted, der kan aflåses, uden
for børns rækkevidde.
• Udøv ikke tryk på værktøjet. Kun på den måde kan ar-
bejdet udføres bedre og mere sikkert med den tiltænkte
hastighed.
• Brug det rigtige værktøj. Arbejde, som bedst kan ud-
føres med værktøj med høj kraft, bør ikke udføres med
lille værktøj. Brug ikke værktøj til formål, det ikke er
beregnet til.
• Brug passende påklædning. Vide klæder eller smykk-
egenstande, som kan sætte sig fast i bevægelige dele,
er ikke egnede. Skridsikkert fodtøj anbefales til uden-
dørs arbejde. Dæk langt hår til.
• Brug af sikkerhedsudstyr, som f.eks. beskyttelsesbriller
eller en ansigts-eller støvmaske.
• Håndtér ledningen forsigtigt. Træk aldrig netstikket ud
af stikkontakten ved at rykke i ledningen, hold lednin-
gen væk fra stærk varme, olie og skarpe kanter.
• Læn Dem ikke for langt fremad. En sikker ståstilling og
en god ligevægt er altid vigtigt.
• Kontrollér med regelmæssige mellemrum netledningen
Betjeningsvejledning
440 x 280 x 340
200/200
15,88
25/40
19,0
230/50
550
2850
scheppach.
• Ao fazer um pedido, indicar, por favor, sistematicamen-
te o número do artigo. tipo e ano de construção.
bg 200al
Quantidade fornecida
Lixadeira dupla bg 200al
Dados técnicos
Dimensões CxLxA mm
ø Disco mm, lado
esquerdo/lado direito
ø Perfuração do disco
mm
Largura do disco mm,
lado esquerdo/ lado
direito
Peso kg
Accionamento
Motor V/Hz
Capacidade de entrada
P1 W
Rotações 1/min
Reservando o direito de alterações técnicas!
Nestas instruções de serviço marcámos as passagens
relacionadas com a sua segurança com este símbolo: m
m Avisos gerais de segurança
para o trabalho com aparelhos eléctricos
Aviso de segurança: Durante o trabalho com ferramentas
eléctricas deve sempre observar certas medidas funda-
mentais de segurança para reduzir ao máximo possível o
risco de um fogo, um choque eléctrico e de lesões físicas.
• Manter o lugar de trabalho limpo. Lugares e bancadas
de trabalho desorganizados podem causar lesões.
• O seu local de trabalho é importante; não expor as fer-
ramentas à chuva ou utilizálas em lugares húmidos ou
molhados. O lugar de trabalho deve ser bem ilumina-
do. Não utilizar ferramentas na presença de líquidos
ou gases inflamáveis.
• Proteger contra choques eléctricos. Evitar o contacto
físico com superfícies ligadas à terra.
• Acesso interdito a pessoas não autorizadas. Outras pes-
soas, especialmente crianças, que não participam no
trabalho, não devem toucar a ferramenta ou o cabo de
extensão e devem ser mantidas distante do lugar de
trabalho.
• Guardar a ferramenta não utilizada fechada. Guardar a
ferramenta que não é utilizada num lugar seco que pos-
sa ser fechado à chave, fora do alcance de crianças.
• Não exercer pressão sobre a ferramenta. Só assim po-
dese efectuar melhor e de forma mais segura o trabalho
com a velocidade prevista.
• Utilizar a ferramenta adequada. Não utilizar ferramen-
tas pequenas para trabalhos, que deveriam ser efectu-
ados com ferramenta de alta potência. Não utilizar a
ferramenta para fins impróprios.
• Utilizar roupa adequada. Não utilizar roupa larga ou
jóias que podem prender-se em partes móveis. Reco-
menda-se sapatos antiderrapantes para o trabalho no
exterior. Cubrir cabelo comprido.
• Utilizar equipamento de protecção, p.ex. óculos de pro-
tecção ou máscaras protectoras ou anti-poeira.
• Manipular o cabo com cuidado. Nunca retirar a ficha
da tomada puxando pelo cabo, manter o cabo afastado
de calor, óleo e cantos cortantes.
• Não inclinar-se demasiado para a frente. Uma posição
Instruções de serviço
440 x 280 x 340
200/200
15,88
25/40
19,0
230/50
550
2850
international 35