Algemene Veiligheidsvoorschriften; Indicaciones Generales De Seguridad - Scheppach bg 200al Traduction Du Manuel D'origine

• Bij toebehoren. slijtageof reserveonderdelen alleen
originele onderdelen van scheppach gebruiken. Reser-
veonderdelen zijn bij uw scheppach-speciaalzaak ver-
krijgbaar.
• Bij bestellingen moet U ons artikelnummer alsmede het
type en het bouwjaar van het apparaat aangeven.
bg 200al
Leveringsomvang
Dubbele slijpsteen bg 200al
Technische gegevens
Constructie-afmetingen
L x B x H mm
Ø schijf in mm, links/
rechts
Ø asgat schijf in mm
Breedte schijf in mm,
links/rechts
Gewicht in kg
Aandrijving
Motor V/Hz
Opgenomen vermogen
P1 in W
Toeren/minuut
Technische wijzigingen voorbehouden!
In deze gebruiksaanwijzing worden zaken die specifiek uw
veiligheid betreffen, met dit teken aangegeven: m
m Algemene veiligheidsvoorschriften
voor het werken met elektrische apparaten
Veiligheidsvoorschrift: Bij het werken met elektrische appara-
ten moeten steeds de basale veiligheidsvoorschriften in acht
worden genomen, om de kans op brand, elektrische schokken
en lichamelijk letsel zo klein mogelijk te houden.
• Houd de werkplek schoon. Overvolle werkplekken en
-banken zijn vaak oorzaak van letsel.
• Het is belangrijk, wáár u werkt; laat gereedschap niet in
de regen staan en gebruik het niet op vochtige en natte
plaatsen. De werkplek moet goed verlicht zijn. Gebruik
gereedschappen niet in de nabijheid van ontvlambare
vloeistoffen of gassen.
• Bescherm het gereedschap tegen elektroshocks. Ver-
mijd lichaamscontact met geaarde oppervlakken.
• Geen toegang voor onbevoegden. Laat andere personen,
speciaal kinderen, die geen deel hebben aan de werk-
zaamheden, niet het gereedschap of de verlengingska-
bel aanraken en houd ze verre van de werkplek.
• Berg ongebruikt gereedschap op. Bewaar gereedschap-
pen die u niet gebruikt op een droge, afsluitbare plaats,
buiten bereik van kinderen.
• Oefen geen druk op het gereedschap uit. Alleen zo voert
u het werk beter en veiliger uit, met de voorziene snel-
heid.
• Gebruik het juiste gereedschap. Voer werkzaamheden
die beter zouden kunnen worden uitgevoerd met ge-
avanceerde apparaten niet uit met klein gereedschap.
Gebruik gereedschap uitsluitend voor werkzaamheden
waarvoor ze bedoeld zijn.
• Draag geschikte kleding. Draag geen wijde kleren of sie-
raden, die in beweeglijke delen vast kunnen raken. Voor
werkzaamheden in de buitenlucht worden schoenen met
antislipzolen aanbevolen. Bedek lange haren.
• Gebruik beschermende uitrusting, zoals een veiligheids-
bril of een gezichts-of stofmasker.
• Wees voorzichtig met elektrische bekabeling. Trek net-
stekkers nooit aan de kabel uit de contactdoos, houd
Gebr.-aanwijzing
440 x 280 x 340
200/200
15,88
25/40
19,0
230/50
550
2850
repuesto original scheppach. Las piezas de recambio
suministra su proveedor especializado.
• Indíquenos en caso de reclamación o consulta el nú-
mero dei aparato así como tipo y año de fabricación
del aparato.
bg 200al
Volumen de suministro
Afiladora doble bg 200al
Datos técnicos
Dimensiones L x A x
H mm
ø del disco mm,
izquierda/derecha
ø orificio del disco mm
Ancho del disco mm,
izquierda/derecha
Peso kg
Accionamiento
Motor V/Hz
Potencia de entrada
P1 W
Régimen r.p.m.
Sujeto a modificaciones técnicas.
En las presentes instrucciones de servicio hemos marcado
con los signos señalados a continuación los puntos que afec-
tan a la seguridad: m
m Indicaciones generales de seguridad
Para el trabajo con aparatos eléctricos
Indicación de seguridad: Al trabajar con herramientas eléc-
tricas, se deben adoptar siempre unas medidas de seguridad
básicas encaminadas a reducir al mínimo posible el riesgo
de incendios o descargas eléctricas y el riesgo de sufrir le-
siones corporales.
• Mantenga limpio el lugar de trabajo. A menudo, unos
puestos y bancos de trabajo excesivamente llenos son
causa de lesiones.
• Su entorno de trabajo es importante: no exponga las he-
rramientas a la lluvia, ni las utilice en lugares húmedos
o mojados. El puesto de trabajo debe contar con una
iluminación suficiente. No utilice las herramientas en
lugares donde existan líquidos o gases inflamables.
• Protéjase frente a las descargas eléctricas. Evite que
su cuerpo entre en contacto con superficies puestas
a tierra.
• No permita el acceso a personas no autorizadas. No
deje que otras personas (en especial, los niños) toquen
la herramienta o el cable de prolongación e impida que
se acerquen al puesto de trabajo.
• Guarde bajo llave las herramientas que no se utilicen.
Guarde las herramientas que no se precisen en un lugar
seco que se pueda cerrar con llave, fuera del alcance
de los niños.
• No ejerza presión alguna sobre la herramienta. Sólo
así se podrá ejecutar mejor y de forma más segura el
trabajo, con la velocidad prevista.
• Utilice la herramienta adecuada. En aquellos trabajos
en los que se recomiende usar herramientas de alta
capacidad no se deben emplear herramientas peque-
ñas. No utilice las herramientas con fines distintos a
aquellos para los que se han diseñado.
• Lleve una vestimenta apropiada. No es adecuado llevar
prendas holgadas o joyas, ya que podrían engancharse
en las partes móviles. Para los trabajos al aire libre, se
recomienda llevar calzado antideslizante. En caso de
Instrucc. de servicio
440 x 280 x 340
200/200
15,88
25/40
19,0
230/50
550
2850
international 21