TSI Portacount 8040 Traduction Des Instructions De Service D'origine page 72

10. Si le test échoue, le message suivant s'affiche.
Aux États-Unis, l'OSHA requiert un facteur d'ajustement minimum de
100 pour les demi-masques respiratoires et de 500 pour les masques
respiratoires intégraux. Si nécessaire, consultez la réglementation ou
la norme appropriée dans votre pays ou votre géographie.
• Si le test était affiche Passé ou Réussi, le test d'ajustement
est terminé. De plus, si le test d'ajustement est réussi,
distribuez la taille exacte et le modèle de masque respiratoire
au sujet du test.
• Si le test d'ajustement a échoué, déterminez la raison et
répétez le test. Certaines raisons courantes d'échec sont
décrites ci-dessous.
• Si vous effectuez un test d'ajustement avec un masque
respiratoire jetable, jetez-le une fois le test d'ajustement terminé.
Les masques respiratoires à sonde sont destinés uniquement à
des tests d'ajustement et ne doivent jamais être réutilisés. Vous
pourrez peut-être désinfecter et réutiliser d'autres types de
masques respiratoires. Contactez le fabricant du masque
respiratoire pour obtenir des informations spécifiques.
• Si le test d'ajustement est terminé avant la fin du dernier
exercice (en appuyant sur Stop), l'affichage indique que le test
est arrêté. Aucun facteur d'ajustement global n'est affiché.
11. Vous pouvez maintenant commencer à tester une autre personne
en appuyant sur Suivant.
62
REMARQUE
Chapitre 6