Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CIAT Cooler LP
Sommaire des Matières pour CIAT Cooler LP
- Page 1 NOTICE N 12.122 K 09 - 2018 Manuel d’instruction...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE 1. INTRODUCTION..............................3 2. CONSEILS DE SÉCURITÉ ..........................3 3. LIMITES DE FONCTIONNEMENT ........................4 4. CONFIGURATIONS DISPONIBLES........................4 5. IDENTIFICATION DE L’UNITÉ ..........................5 6. TRANSPORT ............................... 5 Mise en oeuvre ..............................6 Coordonnées du centre de gravité ........................6 7. -
Page 3: Introduction
1. INTRODUCTION fonctionnement correct de tous les composants assurant Les groupes de réfrigération CIATCooler LP sont des unités à un fonctionnement fiable et sûr dans le domaine de construction compacte air extérieur / eau. fonctionnement qui a été déterminé. Deux versions disponibles : Les appareils sont conformes aux Directives européennes : •... -
Page 4: Limites De Fonctionnement
3. LIMITES DE FONCTIONNEMENT Mode froid Séries Eau (temp. sortie eau) Max. Min. Max. Min. 46ºC 12ºC 18ºC 5ºC Avec régulation de pression de condensation, fonctionnement jusqu'à -15ºC. Température minimale de sortie. Avec l'option d'eau glycolée pour basse température, fonctionnement à... -
Page 5: Identification De L'unité
5. IDENTIFICATION DE L’UNITÉ Au moment de la réception, il faut vérifi er l’état du matériel. Légende Vérifi er que les spécifi cations fi gurant sur l’étiquette, l’emballage Année de fabrication et la plaque signalétique sont conformes à la commande. Si Nom commercial du produit l’unité... -
Page 6: Mise En Oeuvre
6. TRANSPORT Coordonnées du centre de gravité Attention : Sur les unités dotées d’oeils, vérifi er que ceux-ci sont parfaitement vissés avant d’accrocher les élingues. - La machine doit être soulevée et déposée avec soin, sans être Une fois l’unité en place, il est conseillé de retirer les œils, inclinée (inclination maximale 15º), car cela pourrait entraver car ils peuvent être gênants lors de la maintenance. -
Page 7: Emplacement Et Montage
7. EMPLACEMENT ET MONTAGE Choix de l'emplacement CIATCooler LP A (m) Avant de déplacer la machine, s'assurer que tous les panneaux 90V-STD à 100V-STD 90V-HEE sont fi xés à leur place. La lever et l'abaisser doucement. 120V-STD à 180V-STD 100V-HEE à 120V-HEE Dans le choix de l'emplacement, quelle que soit la possibilité... - Page 8 7. EMPLACEMENT ET MONTAGE Fixations pour plots antivibratiles Distance (mm) Répartitions sur les plots antivibratiles (kg) Poids en service 420V-STD 1060 1065 480V-STD 1060 1142 600V-STD 1060 1232 640V-STD 1067 1127 1493 720V-STD 1067 1127 1504 840V-STD 1117 1986 960V-STD 1117 2138 Distance (mm)
-
Page 9: Travaux Avant La Mise En Service
8. TRAVAUX AVANT LA MISE EN SERVICE IMPORTANT : Ne jamais mettre la machine en marche sans avoir lu au préalable l'intégralité de la notice. Raccordements électriques Normes d’installation Interrupteur Armoire Pour réaliser le branchement électrique de la machine (entrée de porte électrique de câbles, calcul de la section des conducteurs, protections,... -
Page 10: Raccordement Client Des Fonctions Contrôlées À Distance
8. TRAVAUX AVANT LA MISE EN SERVICE Raccordement client des fonctions contrôlées Raccordement récupération des condensats à distance - Sur les unités LP, le bac de récupération des condensats comporte un raccordement d’évacuation, en bronze, fi leté Important : tous les contacts doivent être d’une bonne qualité gaz : et libres de toute polarité. -
Page 11: Raccordements Des Gaines D'air
8. TRAVAUX AVANT LA MISE EN SERVICE Raccordements des gaines d'air En ce qui concerne les machines conçues pour une installation Si cette boîte est retirée pour sa installation déportée dans la en intérieur, avec souffl age et reprise du circuit extérieur dans gaine de souffl... -
Page 12: Vérifi Cations Sur Ventilateurs Centrifuges : Version Std
8. TRAVAUX AVANT LA MISE EN SERVICE Vérifi cations sur ventilateurs centrifuges : tension de la courroie pour atteindre le fl échissement «Ea» calculé. version STD - Avant la mise en service, vérifi er le sens de rotation des aubes. Type de E (mm) f(N) -
Page 13: Volume Maximal De L'installation
8. TRAVAUX AVANT LA MISE EN SERVICE Procédure: Volume maximal de l'installation - Un rinçage complet de l’installation, avec chasses hydrauliques, La capacité d'eau de l'installation obtenue avec cette équation constitue un minimum. correspond à la capacité maximale admise par l'installation en - Suite au dernier rinçage, une vidange complète de l’installation fonction du vase d'expansion installé. -
Page 14: Schéma Hydraulique De L'installation
8. TRAVAUX AVANT LA MISE EN SERVICE Schéma hydraulique de l'installation La conception du circuit hydraulique doit respecter les conditions motopompe, vase d’expansion, soupape de sécurité, vannes de fonctionnement (débits - pertes de charge). de régulation, de coupure et de vidange, purgeur d’air, etc. - Il faut obligatoirement respecter le sens de circulation de l'eau Remarque : un kit avec vannes de coupure et de régulation indiqué... -
Page 15: Schémas De Principe Du Circuit Hydraulique
8. TRAVAUX AVANT LA MISE EN SERVICE Schémas de principe du circuit hydraulique Comportement à la corrosion Le circuit hydraulique des machines est réalisé avec un tuyau 90V-STD à 180V-STD 200V-STD à 360V-STD en cuivre. Les plaques de l'échangeur sont en acier inoxydable 90V-HEE à... -
Page 16: Éléments De Sécurité
9. ÉLÉMENTS DE SÉCURITÉ Securité de basse pression Contrôle de circulation d'eau Cette sécurité est réalisée par la régulation CONNECT2 en Un contrôleur de circulation, pressostat différentiel ou fonction de la mesure d’un capteur électronique de basse interrupteur de débit selon le modèle, arrête le fonctionnement pression. -
Page 17: Options
10. OPTIONS Régulation de pression de condensation Pour les machines de la version STD qui fonctionnent en Nb. de Servos Largeur réfrigération avec une température extérieure inférieure à 12ºC, CIATCooler Montage boîtes par boîte boîte est obligatoire la régulation de pression de condensation qui 90V-STD à... -
Page 18: Circuit De Récupération Des Gaz Chauds (Option)
10. OPTIONS Circuit de récupération des gaz chauds (option) Le principe consiste à produire de l’eau chaude additionnelle et circuit fermé : pompe de circulation (fournie en option), vase gratuite par récupération de chaleur sur les gaz de refoulement d’expansion, soupape de sécurité, fi ltre à tamis, remplissage, des compresseur, ceci directement sur un échangeur vidange, purgeurs, thermomètres, manomètres et vannes de désurchauffeur présent sur l’appareil. -
Page 19: Caractéristiques Techniques Du Circuit De Récupération Avec Version Hee
10. OPTIONS Caractéristiques techniques du circuit de récupération avec version HEE 90V- 100V- 120V- 160V- 180V- 200V- 240V- 280V- 320V- 360V- 420V- 480V- 600V- 640V- 720V- CIATCooler LP 10,4 12,9 14,3 16,6 18,9 22,2 24,5 30,3 33,1 38,0 Puissance récupérée (kW) Débit d'eau nominal (m 0,39... -
Page 20: Raccordements Hydrauliques Du Circuit De Récupération
10. OPTIONS Raccordements hydrauliques du circuit de récupération Modèles 90 à 180 STD Modèles 90 à 180 HEE Modèles 200 à 360 STD Modèles 160 à 280 HEE Modèles 420 à 600 STD Modèles 320 à 360 HEE Modèles 640 à 960 STD Modèles 420 à... -
Page 21: Mise En Service
11. MISE EN SERVICE Vérifi cations avant mise en service Réglage du débit d'eau - Il est conseillé de réaliser un croquis complet de l'installation incluant la situation de la machine et tous les composants - Procéder ensuite au remplissage du circuit hydraulique : du circuit hydraulique (vannes de coupure, de sécurité, fi... -
Page 22: Contrôle De La Charge De Réfrigérant
11. MISE EN SERVICE Contrôle de la charge de réfrigérant - Lors de la mise en service du ou des compresseurs, vérifi er le Modèles 200 à 360 STD / Modèles 200 à 280 HEE sous-refroidissement et la surchauffe, et vérifi er que la charge de réfrigérant est adaptée aux conditions de fonctionnement. -
Page 23: Problèmes Éventuels Lors De La Mise En Service
11. MISE EN SERVICE - Charge thermique insuffi sante dans l'installation. Les valeurs - Vérifi er l'absence de fuite de fl uide frigorifi que. limites de fonctionnement sont rapidement atteintes en raison En cas de fuite: de : • Vider entièrement la machine en utilisant un appareil de •... -
Page 24: Maintenance
12. MAINTENANCE Les opérations minimales de maintenance et leur périodicité Voyant de liquide (à partir du modèle 200) seront conformes à la réglementation nationale. - Ce voyant situé sur la ligne de liquide, après le filtre Toute intervention sur les composants frigorifi ques ou électriques déshydrateur, permet de contrôler la charge de réfrigérant devra être réalisée par un technicien qualifi... -
Page 25: Bac De Récupération Des Condesats
12. MAINTENANCE Bac de récupération des condesats Échangeur à Raccords Échangeur à plaques circuit fi letés plaques circuit - Vérifi er que le bac de condensats est assez propre. recuperación d’eau principal - Vérifi er que l’évacuation n’est pas obstruée. - Le nettoyage du bac peut être effectué... - Page 26 12. MAINTENANCE Si vous ne disposez pas de clé dynamométrique, vissé jusqu’à La table suivante indique le volume nécessaire : sentir une résistance, puis visser ¾ de tour supplémentaire. 90V- 100V- 120V- 160V- 180V- 200V- 240V- 280V- 320V- 360V- - Souder les conduites d’aspiration et de refoulement. Volume (l) - Raccorder le compresseur conformément au schéma électrique.
-
Page 27: Arrêt Définitif
12. MAINTENANCE - Ne jamais oublier que les systèmes de réfrigération Filtre d'air dans le reprise (option) contiennent des liquides et des vapeurs sous pression. - Le nettoyer régulièrement. Suivant les conditions d'installation, Toutes les dispositions nécessaires devront être prises lors examiner l'aspect du filtre pour définir la fréquence de de l’ouverture partielle du système : s’assurer de l’absence nettoyage. -
Page 28: Contrôle Et Analyse Des Pannes
14. CONTRÔLE ET ANALYSE DES PANNES Symptôme Cause Solution Pression d'évaporation très élevée par a) Excès de charge a) Enlever réfrigérant rapport à l'entrée d'air ou d'eau b) Température de l'eau élevée b) Vérifi er la surchauffe c) Aspiration du compresseur non hermétique c) Vérifi... -
Page 29: Annexe I: Rapide Aperçu De L'installation
ANNEXE I: RAPIDE APERÇU DE L’INSTALLATION Unités de production d’eau glacée Installateur Téléphone Responsable installation et/ou mise en route Référence installation/chantier Adresse Unité Modèle appareil Nb série Date présumée mise en route Croquis implantation et emplacement d’appareils F R - 2 9 C I AT C o o l e r L P... -
Page 30: Branchements Électriques
ANNEXE I: RAPIDE APERÇU DE L’INSTALLATION Branchements FORCE ....................électriques • Tension provisoire ______ V Puissance disponible ______kW • Tension défi nitive ______ V + T + N • Type de protection de ligne Fusible Courbe ___________ Automatique Courbe ___________ MANOEUVRE •...