1. INTRODUCTION
Les groupes de réfrigération CIATCooler LP sont des unités à
construction compacte air extérieur / eau.
Deux versions disponibles :
• STD (Standard)
• HEE (High Energy Effi ciency)
Ces machines sont conçues pour un fonctionnement en intérieur,
offrant ainsi une solution optimale pour toutes les applications
dans les procédés industriels
Elles sont équipées de ventilateurs centrifuges (version STD) ou
radiaux électroniques (version HEE), d'échangeurs à plaques,
de compresseurs hermétiques de type scroll et d'une régulation
électronique avec microprocesseur, composants optimisés pour
le réfrigérant R-410A.
Toute la gamme peut également comporter, en option, un circuit
de récupération de gaz chauds qui permet de produire de l'eau
chaude à une température supérieure à celle produite dans les
circuits de condensation.
Après fabrication, toutes les machines sont remplies
de réfrigérant et testées en usine afin de vérifier le
2. CONSEILS DE SÉCURITÉ
Afi n d'éviter tous risques d'accidents au moment des opérations
d'installation, de la mise en route et du réglage, il est impératif de
prendre en considération les spécifi cités du matériel telles que :
circuits frigorifi ques sous pression, présence de fl uides frigorigène,
présence de tensions électriques et lieu d'implantation.
Seul du personnel expérimenté et qualifi é peut réaliser les travaux
de maintenance ou de réparation des machines.
Il est impératif de respecter les recommandations et les
instructions fi gurant dans ce manuel, sur les étiquettes,
et les instructions spéciales.
Se conformer impérativement aux normes et
réglementation en vigueur. Pour les groupes comportant
des équipements ou des composants sous pression,
nous vous recommandons de consulter les autorités
compétentes pour connaître la réglementation vous
concernant en tant qu'exploitant ou propriétaire
d'équipements ou composants sous pression.
Les caractéristiques de ces équipements ou composants
se trouvent sur les plaques signalétiques ou dans la
documentation réglementaire fournie avec le produit.
Précaution : Avant d'intervenir sur le groupe, vérifi er
que le courant d'alimentation est bien coupé au niveau
du sectionneur général situé dans l'armoire électrique
de l'appareil. Une décharge électrique peut entraîner
des dommages personnels.
Les surfaces du compresseur et les tuyauteries peuvent
atteindre des températures supérieures à 100°C et
provoquer ainsi des brûlures corporelles. De même,
dans certaines conditions les surfaces du compresseur
peuvent atteindre des températures très froides
pouvant entraîner des risques de gelures.
Les techniciens intervenant sur l'appareil doivent porter
les équipements nécessaires à leur sécurité (gants,
lunettes, vêtements isolants, chaussures de sécurité ...).
Réfrigérant
Important : Ce produit contient de gaz fl uoré à effet de serre
concerné par le protocole de Kyoto.
Toute intervention sur le circuit frigorifi que de ce produit doit être
réalisée conformément aux législations applicables. Dans l'Union
fonctionnement correct de tous les composants assurant
un fonctionnement fiable et sûr dans le domaine de
fonctionnement qui a été déterminé.
Les appareils sont conformes aux Directives européennes :
● Machines 2006/42/CE (MD)
● Compatibilité Électromagnétique 2014/30/UE (CEM)
● Basse Tension 2014/35/UE (DBT)
● Équipements sous pression 2014/68/UE (Catégorie 2) (DEP)
● RoHS 2011/65/UE (RoHS)
● Eco-Conception 2009/125/CE (ECO-DESIGN)
● Étiquetage énergétique 2017/1369/UE (ECO-LABELLING)
● Norme harmonisée: EN 378-2:2012 (Systèmes de
réfrigération et pompes à chaleur - Exigences de sécurité et
d'environnement).
Les personnes assurant l'installation de la machine, la mise
en service, l'utilisation et la maintenance devront avoir les
formations et certifications nécessaires et connaître les
instructions contenues dans ce manuel et les caractéristiques
techniques spécifi ques propres au site d'installation.
Européenne, il s'agit notamment du règlement (UE) Nº 517/2014,
dit F-Gaz, relatif à Certains gaz fl uorés à effet de serre.
Composants du R-410A
Formule chimique
Proportion en poids
Potentiel de réchauffement global unitaire (GWP)
Potentiel de réchauffement global (GWP)
Assurez-vous que le fl uide frigorigène n'est jamais libéré dans
l'atmosphère pendant l'installation, l'entretien ou la mise au
rebut de l'équipement.
Le rejet intentionnel du fl uide frigorigène dans l'atmosphère
est interdit. L'exploitant doit s'assurer que le fl uide frigorigène
récupéré soit recyclé, régénéré ou détruit.
L'exploitant est tenu de réaliser ou de faire réaliser périodiquement
des contrôles d'étanchéité du circuit frigorifi que en conformité
avec le règlement (UE) n°517/2014. Veuillez consulter la
fréquence des contrôles au chapitre "Maintenance".
En cas de fuite :
● Toxicité : Selon EN 378-1, le R-410A appartient au groupe
A1 / A1, ce qui signifi e qu'il s'agit d'un produit très sûr dans
un mélange comme en cas de fuite.
● Bien que non toxique, en cas de fuite à pression atmosphérique,
la phase liquide s'évapore. Les vapeurs qui se dégagent
sont plus lourdes que l'air et peuvent déplacer l'air du local
technique. En cas de décharge accidentelle de réfrigérant,
utiliser des ventilateurs pour éliminer ces vapeurs.
● Bien que non infl ammable, les fl ammes nues (par exemple
: les cigarettes) sont à proscrire dans la mesure où les
températures supérieures à 300°C entraînent la décomposition
de ces vapeurs et la formation de phosgène, de fl uorure
d'hydrogène, de chlorure d'hydrogène et d'autres composés
toxiques. Ces composés peuvent avoir des conséquences
physiologiques graves en cas d'absorption accidentelle.
● Pour détecter les fuites, utiliser un détecteur de fuites
électronique, une lampe ultraviolette ou de l'eau savonneuse.
Les détecteurs de fl ammes ne fonctionnent pas.
● Réparer immédiatement toute fuite de réfrigérant, en utilisant
une machine de récupération spécial pour le R-410A, qui évite
le risque de mélange des réfrigérants et/ou des huiles.
F R - 3
R-32
R-125
CH2F2 CHF2CF3
50%
50%
675
3.500
2.088
C I AT C o o l e r L P