Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ivoclar Vivadent Programat P200
Sommaire des Matières pour Ivoclar Vivadent Programat P200
- Page 1 Programat P200 ® Mode d'emploi...
- Page 3 Certificat de conformité Vue d'ensemble de l'appareil, liste des composants Introduction et explication des symboles Préambule Introduction Indications relatives au mode d'emploi La sécurité avant tout Utilisation appropriée Consignes en matière de sécurité et de danger Description de l'appareil Composants de l'appareil Endroits dangereux et dispositifs de sécurité...
-
Page 5: Liste Des Composants
Liste des composants : Partie frontale : Clavier de commande : Moufle couvercle 50. Touche + / 2ème étape Joint d'étanchéité 51. Touche – / 1ère étape Eléments réfractaires, 52. Limite de champ segments 53. Curseur à droite Contacts à couteaux 54. -
Page 6: Introduction Et Explication Des Symboles
1. Introduction et explication des symboles 1.1 Préambule 1.2 Introduction Appareil: 1.3 Indications relatives au mode d'emploi Courant alternatif Le Programat‚ P200 est un Cher client, produit "high-tech" destiné au Nous vous remercions d'avoir Appareil concerné: laboratoire de prothèse dentaire porté... -
Page 7: La Sécurité Avant Tout
Ne jamais charger à la main les objets à cuire dans la chambre de chauffe, car il y a danger de brûlure. Utiliser pour cela la pince spéciale Ivoclar Vivadent. 2.1.4 A l'état chaud, ne jamais Utilisation non autorisée toucher la surface chaude du moufle-couvercle, car il y a... - Page 8 2.1.5 Ne pas insérer d'objets dans les ressorts de contact. Ne pas les Dangers et risques toucher. Danger de décharge électrique ! 2.1.6 Utilisation non autorisée Ne pas poser d'objets chauds sur la partie supérieure du carter. Danger de brûlures. Danger de brûlure Seule la tablette de service est à...
- Page 9 La canne pyrométrique (5) ne 2.1.9 doit pas être courbée. Eviter de toucher la canne pyrométrique (5) (salissure grasse). Utilisation non autorisée...
-
Page 10: Consignes En Matière De Sécurité Et De Danger
2.2. Consignes en matière – Nettoyer le four en utilisant – Après les travaux d'entretien, secteur et consulter le service seulement un chiffon sec ou les contrôles de sécurité après vente. Ne plus mettre de sécurité et de danger légèrement humide. Eviter (résistances à... -
Page 11: Description De L'appareil
3. Description de l'appareil 3.1 Composants de 3.2. Endroits dangereux et dispositifs de sécurité l'appareil Description des endroits dangereux sur le four : Le four Programat‚ P200 se compose des 3 éléments suivants : – la base du four avec Endroits dangereux Type de danger l'électronique... -
Page 12: Installation Et Première Mise En Service
4. Installation et première mise en service 4.1 Déballage et contrôle de la 4.3 Montage – Connecter le fil de protection (36) du couvercle avec la vis de livraison protection à la base du four 1ère étape : Montage de la tête du four (34) Compléter la base du four Déballer les éléments et placer l'appareil sur... -
Page 13: Première Mise En Service
(ER N°) s'affiche (7). pompe à vide cuisson (seulement IVOCLAR VIVADENT quand la température VP3 (accessoire) qui de service est est spécialement atteinte). adaptée à ce four. Si une autre pompe est utilisée, respecter... -
Page 14: Menus Et Réglages De Base
5. Menus et réglages de base Explication des symboles au cadran Affichage du temps restant 5.1 Introduction Lors du choix du programme, le temps évalué s'affiche. Le temps s'écoule quand le Nom du symbole Signification Symbole Le P200 comporte un affichage digital sur programme est activé. -
Page 15: Réglage De L'intensité De L'éclairage Rétro
Fermeture du four (Touche Symbole) (59) Description de la diode (DEL) verte de la Phases de cuisson : – appuyer sur cette touche pour fermer le touche START (62) DEL orange (67) four. – la diode s'allume après la mise en route Diode allumée, quand la température de la –... -
Page 16: Utilisation Pratique, Description Des Programmes
6. Utilisation pratique, description des programmes L'utilisation pratique du Programat P200 Déroulement typique de programme Curseur s'effectue avec les programmes standard et La position actuelle du curseur est indiquée ouvert individuels. par un cadre et par le paramètre clignotant ouvert fermé... - Page 17 Affichage/indication de paramètres 1 étape Pour maintenir continuellement le d'environ 80 °C (176°F) et refroidit ère vide entre le point de mise en jusqu'à température ambiante. La diode route du vide 1 V 1 et le point verte de la touche "START" clignote. d'arrêt du vide 2 V 2 , il faut Si une coupure de courant intervient exactement programmer la valeur...
- Page 18 Programme P192 ATTENTION : – le nombre d'heures de cuisson en Programme d'entretien du moufle. Ces paramètres doivent également être affichage de données (76) Ces paramètres peuvent être modifiés à la réglés sur l'imprimante/PC pour recevoir – le nombre d'heures de fonctionnement demande.
-
Page 19: Gestion Du Cdt
– toujours fermer le four quand il n'est pas • confirmer avec la touche "Enter" utilisé • appuyer sur la touche "START" – les supports de cuisson Ivoclar Vivadent en nitrure de silicium permettent d'obtenir – Les données d'un programme en cours des résultats de cuisson optimaux sont modifiables aussi longtemps que la... -
Page 20: Entretien, Nettoyage Et Diagnostic
7. Entretien, nettoyage et diagnostic 7.1 Travaux de contrôle et Avant de commencer Cet appareil est Pièces d'usure, par ex. : destiné au laboratoire – moufle tout travail d'entretien d'entretien dentaire. – matériau isolant et de nettoyage, – lampes toujours éteindre Les indications ne sont données Une usure prématurée des l'appareil et... - Page 21 Support (1) Fil argent (2) La canne pyrométrique du four peut, selon le type et la durée d'utilisation Dans le Programat P200, on peut du four subir des modifications modifier la température de ± 50°C pouvant influencer la température (± 90°F). Pour activer les touches + et –, du four.
-
Page 22: Messages D'erreurs
8. Que faire si … Le but de ce chapitre est de 8.1 Messages d'erreurs permettre à l'utilisateur de Liste des messages d'erreurs possibles et leur signification reconnaître les défaillances, de Erreur d'utilisation : réagir correctement en cas de Des signalisations d'erreurs requièrent une "acceptation" par appui sur "STOP". (60) panne, de préparer le dépannage Le système n'accepte pas les paramètres impossibles. - Page 23 Erreur Description Conseils à l'utilisateur ER 27 Le four ne s'ouvre pas après la première mise en route ou ne peut L'ouverture de la tête du four peut être gênée par des agents être ouvert pendant son fonctionnement mécaniques extérieurs ou ne peut plus être ouverte pendant le fonctionnement.
-
Page 24: Défaillances Techniques
10 sec. avant Seul un personnel que l'autodiagnostic qualifié du service après- commence (au cadran vente Ivoclar Vivadent d'affichage apparaît le est autorisé à faire des texte SELF). réparations. La liste d'adresses des points de service après-vente se... -
Page 25: Spécifications Du Produit
9. Spécifications du produit Ce chapitre liste toutes les spécifications 9.2 Fiche technique 9.3 Conditions d'utilisation importantes du produit. Branchement électrique: Température ambiante autorisée 9.1 Présentation Courant alternatif monophasé: +5°C à +35°C (+41°F à +95°F) 200–240 V / 50–60 Hz 110–120 V / 50–60 Hz Plage d'humidité... -
Page 26: Tableaux De Cuisson / Tableaux Des Programmes En °C Et °F
10. Tableaux de cuisson / Tableaux des programmes en °C et °F... - Page 32 L'utilisateur est tenu de vérifier sous sa propre responsabilité l'appropriation de l'appareil à l'utilisation prévue et ce d'autant plus si celle-ci n'est pas citée dans le mode d'emploi. Imprimé en Autriche © Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan 573347/1004/f...