Sirona Dental Systems GmbH
Notice d'utilisation Turbines T1 / T2 / T3
A
B
C
D
E
A
B
D
E
F
H
I
62 78 498 D 3355
D 3355.201.01.11.03 08.2013
Turbine T2 avec raccordement W&H :
Turbine T2 W&H
ATTENTION! La lampe halogène peut être très chaude. Vous risquez de
vous brûler ! Laissez refroidir la lampe halogène.
1. Retirez la turbine du raccord rapide.
2. Dévissez la partie arrière (B) de la gaine de pièce à main et retirez-la.
3. Contrôlez que le joint torique (A) n'est pas endommagé et remplacez-
le si nécessaire.
4. Faites levier le porte-lampe (F) au niveau de l'extrémité du côté tête
F
(E) et sortez-le.
5. Poussez la lampe halogène défectueuse (D) hors de sa douille.
6. Mettez en place la nouvelle lampe halogène. Veillez au
positionnement de la surface de contact.
7. Essuyez le bulbe en verre avec un chiffon propre.
8. Montez le porte-lampe.
Si vous utilisez un nouveau porte-lampe : retirez la petite barre (C)
avant la mise en place.
9. Visser la gaine de pièce à main.
Turbine T1 avec raccordement Bien-Air :
Turbine Bien-Air T1
ATTENTION! La lampe halogène peut être très chaude. Vous risquez de
vous brûler ! Laissez refroidir la lampe halogène.
1. Retirez la turbine du raccord rapide.
2. Dévissez la douille d'extrémité (B) à l'aide de l'outil fourni (C) et
retirez-la.
3. Retirez la douille d'accouplement (A).
C
4. Sortez le porte-lampe (G) de la douille d'accouplement. Faites levier
G
avec l'ongle au niveau de l'angle (F) pour sortir le porte-lampe.
AVIS! Veillez à ne pas tordre ou endommager la broche de contact
(D) au niveau de la douille d'accouplement.
5. Retirez la lampe halogène défectueuse (E) hors de sa douille.
6. Mettez en place la nouvelle lampe halogène. Veillez au
positionnement de la surface de contact.
7. Essuyez le bulbe en verre avec un chiffon propre.
8. Mettez le porte-lampe en place. Faites attention à la broche de
contact.
9. Insérez la douille d'accouplement avec précaution jusqu'au trait de
repère (H).
La flèche sur la douille d'accouplement et le point sur la pièce à
main se font face (I).
10. Mettez en place la douille d'extrémité et vissez-la à l'aide de l'outil.
Turbine T2
7.12 Remplacement de la lampe halogène dans la pièce à main
7 Entretien et maintenance
23