Avec Un Appareil De Nettoyage Et De Désinfection; Stérilisation - Sirona T1 Notice D'utilisation

7 Entretien et maintenance
7.7 Stérilisation
274°F
134°C
P
Professional
DAC
The Hygiene Division of Sirona The Hygiene Division of Sirona
18
7.6.2 ... avec un appareil de nettoyage et de désinfection
... avec un appareil de nettoyage et de désinfection
Turbine _ Sirona
La turbine peut aussi être nettoyée et désinfectée dans un appareil de
nettoyage et de désinfection approprié.
L'appareil de nettoyage et de désinfection doit être validé par son
Appareil de nettoyage et de désinfection
fabricant pour la thermodésinfection d'instruments dentaires et satisfaire
aux exigences de la norme EN ISO 15883-1 (p. ex. 95 °C (203 °F) et 10
min. de temps de maintien).
Pour l'utilisation, se reporter à la notice d'utilisation de l'appareil.
1. Contrôlez que la turbine est propre au terme de la préparation.
Contrôle _ Turbine
2. En cas d'encrassement : répétez l'opération.
 La turbine est exempte de résidus et sèche en vue du traitement
ultérieur.
3. Soufflez la turbine sous une pression maximale de 3 bar.
4. Procédez à l'entretien manuel des composants mécaniques [ → 15].
5. Procédez à l'entretien manuel de la pince de serrage avec bouton-
poussoir [ → 16].
7.7
Stérilisation
Stérilisation
1. Nettoyez et désinfectez la turbine [ → 16].
Étapes de traitement _ Turbine
2. Procédez à l'entretien de la turbine avec du spray [ → 15].
3. Stérilisez la turbine dans un stérilisateur à la vapeur d'eau saturée.
Vapeur d'eau saturée :
Temps de maintien :
DAC PROFESSIONAL _ Turbine
Les appareils homologués pour la stérilisation sont des stérilisateurs à la
vapeur de classe B selon EN 13060 (p. ex. le DAC PROFESSIONAL) ou
de classe S selon EN 13060 et convenant en plus pour la stérilisation de
turbines.
AVIS! Pendant la phase de séchage, ne dépassez pas une température
de 140°C (284°F).
Turbine
La turbine peut être stérilisée dans un emballage convenant à la
Stériliser dans un emballage
stérilisation et au stockage, par ex. dans un emballage papier/stratifié.
Après la stérilisation - Titre
Après la stérilisation
1. Retirez immédiatement la turbine du stérilisateur à vapeur.
Étapes suivantes _ Turbine
ATTENTION! La turbine est très chaude. Risque de brûlures !
AVIS! N'accélérez pas le refroidissement en plongeant la turbine
dans de l'eau froide. Ceci endommage votre turbine !
2. Conservez toutes les turbines dans des conditions permettant de les
préserver de toute contamination.
3. Répétez la stérilisation au terme de la durée de conservation.
Sirona Dental Systems GmbH
Notice d'utilisation Turbines T1 / T2 / T3
Température : 134°C (274°F)
Surpression : 2,04 bars (29.59 psi)
3 min (programme standard) / 18 min
(programme prions)
D 3355.201.01.11.03 08.2013
62 78 498 D 3355