SYNQ SMX.3 Mode D'emploi page 54

ESPAÑOL
ESPECIFICACIONES
Resistencia y sensibilidad de entrada/salida (EQ plano, rendimiento máx., medidor de
volumen = 0dB)
Entrada línea 2, 4, 6, 7:
Entrada línea 1, 3, 5:
Entrada phono:
Entradas mic:
Retorno:
Enviar:
Salida de grabación:
Masters no balanceados:
Masters balanceados:
Auriculares:
Salida máxima (EQ plano, rendimiento máx., FX apagado, THD=1%, carga de 100kΩ )
Master1:
Master2:
Auriculares:
Respuesta de frecuencia (EQ plano, rendimiento máx., indicador de nivel = 0dB, carga de
100kΩ )
Línea:
Phono:
Mic :
THD + Ruido (EQ plano, rendimiento máx., indicador de nivel = 0dB, carga de 100kΩ )
Line:
Phono:
Mic:
Cruce de canales (EQ plano, rendimiento máx., Master = 0dBV)
Cruce:
Controles de tono:
Mic:
Canales de entrada:
Unidad de muestreo:
Grabación de sample:
Reproducción de sample:
Polifonía:
Tarjetas de memoria:
Capacidad máxima de la tarjeta: 32GB
Formato de archivo:
Especificaciones generales:
Alimentación:
Consumo:
Dimensiones:
Peso :
Toda la información está sujeta a cambios sin previo aviso
Puede descargar la última versión del firmware/este manual de usuario de nuestro sitio web:
www.synq-audio.com
SYNQ® 103/124
MANUAL DE INSTRUCCIONES
340mVa 20kΩ(máx. = +4dBV)
340mVa 47kΩ(máx. = +4dBV)
3,4mV a 47kΩ(máx. = -36dBV)
3,4mV a 10kΩ(máx. = -36dBV)
525mVa 10kΩ
525mVa 2kΩ
775mVa 1kΩ
1,55V a 100Ω
2,55V a 200Ω
3,00V a 33Ω
Más de +18dBV (8,0V)
Más de +18dBV (8,0V)
Más de + 9,5dBV (3V) a 32Ω
25 - 20.000Hz +/-1dB
25 - 20.000Hz +1/-1,5dB (RIAA)
25 - 20.000Hz +1/-1,5dB
menos de 0,05% (25 – 20.000Hz)
menos de 0,05% (1kHz A-cargado)
menos de 0,1% (1kHz A-cargado)
Más de 70dB a 1kHz (entre I,D y canales)
-12dB / +12dB a 70Hz – 1kHz – 13kHz.
-30dB / +10dB a 70Hz – 1kHz – 13kHz.
MPEG1 layer3 44,1kHz muestreados @ 192kbps
estéreo
diferentes bitrates, edición de parámetros no posible
2 voces
SD™ y SDHC™.
FAT (FAT16) o FAT32 (depende de la capacidad)
230V~ 50Hz. (Europe)
40 vatios
320 x 370 x 109mm (Al x An x P)
7.0 kg
PORTUGUÊS
MANUAL DO UTILIZADOR
Parabéns e obrigado por ter adquirido este produto SYNQ. Por favor leia atentamente
este manual do utilizador de forma a saber como utilizar esta unidade correctamente.
Após ler este manual, guarde-o num lugar seguro de forma a poder consultá-lo no futuro.
NÃO SE ESQUEÇA DE REGISTAR O SEU SMX-3. RECEBERÁ AUTOMATICAMENTE
UM AVISO QUANDO ESTIVEREM DISPONÍVEIS NOVAS ACTUALIZAÇÕES DO SOFTWARE!
CARACTERÍSTICAS
Esta unidade está protegida contra interferências rádio. Este produto cumpre as
exigências impostas pelas presentes directivas nacionais e europeias. A conformidade
deste produto foi comprovada e as declarações e documentos relevantes foram
efectuados pelo fabricante.
 12 entradas (2 microfones + 7 line + 3 phono) em 6 canais (5 faders + 1 micro DJ)
 Selector de entrada matriz para flexibilidade máxima: mude todas as entradas num
segundo!
 2 saídas Master:
o Master 1 balanceada com controlo de nível, balanço, mono/estéreo e ajuste de sinal
o Master 2 sem balanço com ajuste de nível independente
 Ganho e controlo de frequência de 3 bandas com função "Kill" – 30DB em todos os
canais
 LEDs indicadores de nível com memória "peak" em todos os canais + Master
 Faders com controlo VCA de alta qualidade e fácil substituição com controlo de curva
em todos os canais
 Crossfader de controlo VCA e fácil substituição com controlo de curva (suave  corte
rápido)
 Selecção fácil de canal A/B para Crossfader
 Sampler MP3 versátil:
o Baseado nos cartões de memória SDHC™ (várias horas de gravação áudio)
o Máx: 99 bancos de memória com 5 samples cada num cartão SDHC™!
o Sinal estéreo pode ser gravado em formato MP3 (192kbps)
o Controlo de velocidade individual para todas as amostras!
o Controlo geral de velocidade com master tempo! (pitch lock)
o Polifonia: 2 samples podem ser reproduzidas em conjunto
o Loops perfeitos com edição de pontos iniciais e finais
o Saídas/entradas de sampler atribuíveis a qualquer canal
 Contadores de batidas automáticos
 Função "Crossfader start" para leitores de CD compatíveis
 Efeitos de mistura de crossfader sincronizados de 2 batidas
 Efeitos digitais sincronizados de 8 batidas com predefinições de efeitos programáveis:
Echo, Autopan, Flanger, Manual filter, Auto filter, Reverb, Trans, Pitch Shifter
 Função Send/Return estéreo para processadores de efeitos externos.
 Função micro DJ Talk over ajustável
SMX-3 SYNQ®
MANUAL DO UTILIZADOR
 VISITE: WWW.SYNQ-AUDIO.COM/REGISTER/ 
104/124 SMX-3