Hilti MSP-FR-EW Instructions De Montage page 21

Fig. 12a, fig. 12b y fig. 13: Posicionamiento del lastre
Nota: No todos los proyectos requieren el uso de lastre. Este paso solo
es necesario si el informe de software indica que se precisa utilizar
lastre. Si el uso de lastre resulta necesario, es muy importante
asegurarse de colocar la cantidad adecuada de lastre en las
posiciones correctas. Hilti no suministra los bloques de lastre.
1. Donde sea necesario, coloque uno o dos bloques de lastre con el centro de
los soportes altos apropiados (MSP-FR-EW-SH, ①).
2. Si en alguna posición se deben colocar más de 2 bloques de lastre, instale
otro canal de conexión corto (MSP-FR-EW-C, ④) en el lado opuesto de los
Fig. 14, fig. 15, fig. 16, fig. 17 y fig. 18: Colocación de elementos de gestión de cables
Nota: Los componentes para la gestión de cables que suministra Hilti
son opcionales
1. Para tender los cables de los paneles que discurren en dirección norte-sur. El
clip del cable (MSP-AL-CH 8, ⑫) se inserta en el soporte alto (MSP-FR-EW-
SH, ①) y se gira para enclavarlo en su posición.
2. Para tender los cables en la dirección este-oeste. En el exterior del bloque
de paneles, la bandeja para cables (MSP-FR-CT 80, ⑥) se coloca sobre
los perfiles de base (MSP-FR-EW-BP, ③) (entre dos de ellos) y se fija en su
posición mediante tornillos. Se necesitan dos tornillos (MSP-FR-S, ⑩) para
cada bandeja para cables, uno para cada perfil de base. Si el perfil de base
no cuenta con espacio suficiente más allá del borde del bloque para soportar
las bandejas para cables, el diseño por software indicará la necesidad de
usar perfiles de base adicionales y bandejas para cables adicionales de
recorrido libre a lo largo del borde del bloque de paneles (véase el punto 4.
Fig. 19a y fig. 19b: Instalación de los tornillos de puesta a tierra
Nota:
Los tornillos de puesta a tierra (MSP-FR-GS, ⑪) son necesarios
para crear la ecualización de potencial eléctrico de los panales
fotovoltaicos respecto a la estructura de montaje MSP-FR-EW. Es
muy importante que al menos un tornillo de puesta a tierra esté en
contacto con todos los paneles fotovoltaicos instalados.
Fig. 20, fig. 21 y fig. 22: Posicionamiento de los paneles fotovoltaicos
Nota: La única orientación en la que los paneles se pueden instalar es la
horizontal.
1. Coloque el borde del panel sobre las faldas de los soportes bajos (MSP-FR-
EW-SL, ②) y baje el otro borde del panel sobre el soporte alto (MSP-FR-
EW-SH, ①).
2. Repita el proceso con todos los paneles que se deban instalar.
3. El primer panel se debe posicionar de forma que se superponga a los
Fig. 23a, fig. 23b, fig. 24a y fig. 24b: Fijación de los paneles fotovoltaicos
1. Enclave en los soportes las abrazaderas de los extremos (MSP-PR-EC, ⑨)
(en los bordes de los paneles del borde exterior de los bloques fotovoltaicos)
y las abrazaderas centrales (MSP-PR-MC, ⑧) (situadas entre dos paneles
adyacentes).
2. Fije los paneles en su posición apretando las abrazaderas con un par de 10
Fig. 25: Tapa de las bandejas para cables
Nota: Esta operación solo resulta necesario si se han instalado los compo-
nentes para la gestión de cables que suministra Hilti.
Fig. 26: Puesta a tierra de la instalación fotovoltaica
Nota: Hilti no suministra el equipamiento necesario para esta operación. El
método indicado no es más que una sugerencia; esta operación se
puede llevar a cabo de muchas maneras. El cliente debe decidir cuál
es la mejor manera de conectar a tierra la estructura fotovoltaica.
soportes de forma que vaya desde un soporte bajo (MSP-FR-EW-SL, ②)
hasta un soporte alto (MSP-FR-EW-SH, ①). Los bloques de lastre adicio-
nales se pueden posicionar colocándolos perpendicularmente entre los dos
canales de conexión paralelos. Es importante asegurarse de que los bloques
de lastre no queden colocados de manera que estén en contacto con la
membrana de la cubierta.
3. Asegúrese de que los bloques de lastre queden posicionados de forma que
no entren en contacto con los paneles una vez instalados estos.
inmediatamente a continuación).
3. Las bandejas para cables (MSP-FR-CT 80, ⑥) no se deben superponer
mutuamente.
4. Las bandejas para cables de recorrido libre se pueden posicionar usando
perfiles de base adicionales (MSP-FR-EW-BP, ③) (con una lámina de
protección fijada correctamente) en ambos extremos de la bandeja para
cables (MSP-FR-CT 80, ⑥). Dos bandejas para cables colocadas en serie
pueden compartir un mismo perfil de base, pero las bandejas para cables no
se deben superponer entre sí. Ambos extremos de cada bandeja para cables
se deben fijar en su posición por medio de tornillos (en los dos perfiles de
base separados).
5. Las bandejas para cables de recorrido libre pueden incluir giros de 90
grados. Se requiere un perfil de base largo (MSP-FR-EW-BP, ③) con una
lámina de protección fijada correctamente (MSP-FR-EW-PSF, ⑤).
1. Debajo de la posición en la que se debe instalar cada panel fotovoltaico, es
preciso colocar un tornillo de puesta a tierra (MSP-FR-GS, ⑪) en esa falda
del soporte bajo (MSP-FR-EW-SL, ②).
2. Si no habrá ningún panel fotovoltaico en contacto con una falda del soporte
bajo (MSP-FR-EW-SL, ②), el tornillo de puesta a tierra (MSP-FR-GS, ⑪) no
es necesario.
soportes unos 30-40 mm en dirección norte-sur. Si resulta necesario, deslice
el panel para conseguir este solapamiento.
4. A fin de permitir el posicionamiento correcto de las abrazaderas, todos los
paneles siguientes se deben colocar a una distancia de 20 mm en dirección
norte-sur. Una vez que todos los paneles estén posicionados, y antes de
colocar las abrazaderas, asegúrese de que el solapamiento de todos los
paneles respecto a los soportes es de 30-40 mm.
Nm. Las abrazaderas colocadas en los soportes altos (MSP-FR-EW-SH, ①)
se deben apretar antes que las abrazaderas correspondientes colocadas en
los soportes bajos (MSP-FR-EW-SL, ②).
3. Después de apretar las abrazaderas, las bridas se deben superponer a los
bordes de los paneles un mínimo de 7 mm.
1. Enclave la tapa de la bandeja para cables (MSP-FR-CTC 80, ⑦) sobre las
bandejas para cables que se han instalado (MSP-FR-CT 80, ⑥).
1. Conecte el equipamiento de puesta a tierra atornillándolo en el orificio lateral
de un soporte bajo (MSP-FR-EW-SL, ②). Cada bloque fotovoltaico se debe
conectar a tierra individualmente.
de
fr
it
es
21