Hilti MSP-FR-EW Instructions De Montage page 13

Figs. 12a, 12b et 13 : Mise en place du ballast
Remarque: Le ballast n'est pas requis systématiquement pour tous les
projets. Cette étape est seulement nécessaire si le rapport logiciel
stipule que du ballast est nécessaire. Si le ballast est requis, il est
primordial d'assurer que la quantité de ballast correcte est placée
aux emplacements adéquats. Les pierres de ballast ne sont pas
fournies par Hilti.
1. Si nécessaire, placer une ou deux pierres de ballast au centre des supports
hauts (MSP-FR-EW-SH, ①) appropriés.
2. Si plus de 2 pierres de ballast sont nécessaires à un emplacement quel-
Figs 14, 15, 16, 17 et 18 : Composants de gestion des câblages
Remarque: Les composants de gestion des câblages fournis par Hilti sont
optionnels.
1. Ils servent à acheminer les câbles de panneau dans la direction nord-sud. Le
clip de câble (MSP-AL-CH 8, ⑫) est inséré dans le support haut (MSP-FR-
EW-SH, ①) puis encliqueté en place en tournant.
2. Ils servent à acheminer les câbles dans la direction est-ouest. À l'extérieur
du bloc de panneau, le chemin de câbles (MSP-FR-CT 80, ⑥) est placé
au-dessus des profilés de base (MSP-FR-EW-BP, ③) (enjambant deux)
et vissé en place. Deux vis (MSP-FR-S, ⑩) sont nécessaires par chemin
de câbles, chacune sur un profilé de base séparé. Si le profilé de base ne
présente pas suffisamment d'espace au-delà du bord du bloc pour supporter
les chemins de câbles, l'agencement logiciel préconisera l'utilisation de
profilés de base additionnels de même que l'utilisation de chemins de câbles
Figs. 19a et 19b : Mise en place des vis de mise à la terre
Remarque: Des vis de mise à la terre (MSP-FR-GS, ⑪) sont nécessaires pour
réaliser l'équilibrage de potentiel électrique des panneaux PV sur
la structure de montage MSP-FR-EW. Il est primordial qu'au moins
une vis de mise à la terre soit en contact avec chaque panneau PV
installé.
Figs. 20, 21 et 22 : Positionnement des panneaux PV
Remarque: Les panneaux peuvent seulement être installés en orientation
paysage.
1. Placer le bord du panneau sur les lèvres des supports bas (MSP-FR-EW-SL, ②)
et abaisser l'autre bord de panneau sur le support haut (MSP-FR-EW-SH, ①).
2. Terminer le processus pour tous les panneaux devant être installés.
3. Le premier panneau doit être positionné de sorte à chevaucher sur les
Figs. 23a, 23b, 24a, et 24b : Fixation des panneaux PV
1. Encliqueter les pinces de terminaison (MSP-PR-EC, ⑨) dans les supports
(sur les bords de panneau situés sur le bord extérieur des blocs PV) et les
pinces médianes (MSP-PR-MC, ⑧) (emplacements entre deux panneaux
adjacents).
2. Fixer les panneaux en place en serrant les pinces au couple de 10 Nm. Les
Fig. 25 : Recouvrement des chemins de câbles
Remarque: Cette étape est uniquement requise si des composants de gestion
des câblages optionnels fournis par Hilti ont été installés.
Fig. 26 : Mise à la terre de l'installation PV
Remarque: L'équipement requis pour cette étape n'est pas fourni par Hilti. La
méthode indiquée est seulement une suggestion, il y a de nombreux
moyens de réaliser cette étape. Le client doit décider quel est le
meilleur moyen de réaliser une mise à la terre de la structure PV.
conque, installer une deuxième plinthe de raccordement plus courte (MSP-
FR-EW-C, ④) sur le côté opposé des supports, allant d'un support bas
(MSP-FR-EW-SL, ②) vers un support haut (MSP-FR-EW-SH, ①). Les
pierres de ballast supplémentaires peuvent être placées perpendiculairement
par couche à travers les deux plinthes de raccordement. Il est important de
veiller à ce que les pierres de ballast ne soient pas placées de manière à ce
qu'elles entrent en contact avec la membrane d'étanchéité du toit.
3. S'assurer que les pierres de ballast sont placées de sorte que les panneaux
n'entrent pas en contact avec les pierres, une fois installées.
flottants le long du bord du bloc de panneaux (cf. point 4. ci-avant).
3. Les chemins de câbles (MSP-FR-CT 80, ⑥) ne doivent pas se chevaucher.
4. Des chemins de câbles flottants peut être placés moyennant des profilés de
base supplémentaires (MSP-FR-EW-BP, ③) (correctement attachés à la
plaque de protection), placés respectivement à chaque extrémité du chemin
de câbles (MSP-FR-CT 80, ⑥). Les profilés de base peuvent être séparés en
deux chemins de câbles en série, mais il convient d'éviter de faire chevaucher
les chemins de câbles. Les deux extrémités des chemins de câbles doivent
être vissées en place (sur deux profilés de base séparés).
5. Les chemins de câbles flottants peuvent comporter des virages à 90 degrés.
Un profilé de base (MSP-FR-EW-BP, ③) plus long correctement attaché à la
plaque de protection (MSP-FR-EW-PSF, ⑤) est requis.
1. À l'emplacement de chaque panneau PV devant être installé, une vis de mise
à la terre (MSP-FR-GS, ⑪) doit être installée sur cette lèvre du support bas
(MSP-FR-EW-SL, ②).
2. Aux endroits où aucun panneau PV ne sera en contact avec une lèvre d'un
support bas (MSP-FR-EW-SL, ②), aucune vis de mise à la terre (MSP-FR-
GS, ⑪) n'est requise.
supports de 30 à 40 mm dans la direction nord-sud. Si nécessaire, faire
glisser le panneau pour réaliser ce chevauchement.
4. Pour pouvoir positionner correctement les pinces, chaque panneau suivant
devrait être placé avec un écartement de 20 mm par rapport au panneau
précédent dans la direction nord-sud. Une fois tous les panneaux en place, et
avant de serrer les pinces, vérifier que le chevauchement de chaque panneau
par rapport aux supports est compris entre 30 et 40 mm.
pinces placées sur les supports hauts (MSP-FR-EW-SH, ①) doivent être
serrées avant de serrer les pinces correspondantes placées sur les supports
bas (MSP-FR-EW-SL, ②).
3. Après avoir serré les pinces, des brides doivent chevaucher les cadres de
panneau d'au moins de 7 mm.
1. Encliqueter le cache de chemin de câbles (MSP-FR-CTC 80, ⑦) sur les
chemins de câbles (MSP-FR-CT 80, ⑥) installés.
1. Connecter l'équipement de mise à la terre en le vissant par le biais du trou
latéral d'un support bas (MSP-FR-EW-SL, ②). Chacun des blocs PV devra
être relié à la terre individuellement.
de
fr
it
es
13