Laerdal Resusci Anne Mode D'emploi page 19

Resusci Anne DFU 6736C.qxd
Informe largo E
El formato del informe largo podrá ser impreso, durante o después
del registro de los datos de RCP. Este informe consiste en una parte
de curvas analógicas de ventilación y compresión con control crono-
lógico, y las diferentes acciones tomadas durante la sesión, seguida
de los datos estadísticos descritos anteriormente.
Impresión durante el registro
Cuando se presiona el botón "Long print" (impresión larga) durante
la practica de la RCP, se imprimirán las curvas analógicas en tiempo
real, si la función registro ha sido activada. Cuando el registro ha ter-
minado, el informe estadístico de RCP(-D) descrito anteriormente
será impreso.
Impresión después del registro
También es posible imprimir el informe largo (curvas analógicas y
datos estadísticos), después de que el escenario ha finalizado, siem-
pre que la función registro
haya sido activada.
Instalación del papel
Asegurarse que el skillreporter
está conectado al maniquí, y en
posición „ON". Abrir la tapa
del compartimento del papel,
en la parte trasera del SkillReporter
Colocar el rollo de papel en la tapa
del compartimento. Insertar la
parte final del papel en su
compartimento, el papel será
automáticamente absorbido al interior del
SkillReporter. Cerrar la tapa del compartimento
Control impresión
Apretar el botón Short print, mantenerlo y entonces apretar "long
print", para iniciar un diagnóstico de impresión.
Alimentación manual
Para activarla apretar "long print", sostenerlo y después
apretar "short print".
Ventilación
El volumen de ventilación se mostrará mediante un gráfico de barras
con diferentes pilotos de color, indicando volumen insuficiente, sufici-
ente y excesivo. Entre 0 y 0,5 l los pilotos de color amarillo se acti-
varan indicando insuficiente volumen de ventilación. Cuando el volu-
men pulmonar alcance de 0,5 l a 0,8 l, los pilotos de color verde se
activaran indicando suficiente volumen de ventilación. Si el volumen
pulmonar excede 0,8 l , los pilotos de color rojo se activaran indi-
cando excesivo volumen de ventilación. La luz roja de advertencia
indica una ventilación demasiado rápida (dilatación estomacal).
La dilatación estomacal se indicará con "!" próximo la curva
de ventilación en el informe impreso.
Compresión
La profundidad de la compresión se mostrará mediante un
gráfico de barras con diferentes pilotos de color, indicando compre-
sión insuficiente, suficiente y excesiva. Cuando el área de compresión
del pecho se hunde entre 0 y 38 mm los pilotos de color amarillo
se activaran indicando insuficiente pro-
fundidad de compresión. Entre 38 mm y 51 mm, los pilotos de color
verde se activaran indicando suficiente profundidad de compresión.
Si la compresión excede los 51 mm los pilotos de color rojo se acti-
varan indicando excesiva profundidad
de compresión.
04-12-06 12:49 Page 19
1
ON/OFF
2
3
Posición incorrecta de las manos
Los pilotos de color amarillo se activaran si la compresión del pecho
se realiza fuera del área correcta en uno de los lados o en la parte
superior del tórax. El piloto rojo se activará si la compresión del
pecho se realiza fuera del área correcta, en la parte inferior del
tórax. En el informe impreso se indicará con "!" próximo la curva de
compresión.
Comprobación de respuesta
El maniquí tiene instalados sensores movimiento, que se
activan cuando se agita al maniquí en busca de respuesta.
Esta acción tiene como resultado una "r" en el informe
impreso, siempre que la acción se ejecute antes de cualquier otra
maniobra de RCP.
Apertura vía aérea
El maniquí cuenta con unos sensores instalados en el cuello, que se
activarán por hiperextención de la cabeza/levantamiento de la man-
díbula que indican apertura de vía aérea. Esta acción tiene como
resultado una "a" en el informe impreso, y solo aparecerá si no ha
habido ninguna actividad de RCP previa.
Comprobación de pulso
El maniquí tiene unos sensores, que se activan cuando se palpa el
pulso corotídeo durante 10 segundos sobre cualquiera de los lados
de la garganta.Tiene como resultado una "c" en el informe impreso.
Si se toma el pulso de nuevo, la "c" solo aparecerá en el informe si
ha habido RCP entre las dos tomas.
Suministro de energía
8 baterías alcalinas de 1.5V, tamaño D, se localizan dentro del pecho
del maniquí, suministrando aproximadamente 125 horas de trabajo
(sin usar la impresora). Esto puede variar dependiendo del uso y
marca de las baterías. Estas baterías suministran energía tanto al
maniquí como al SkillReporter.
Indicador batería baja
El indicador "On" del SkillReporter empezará a emitir un flash cuan-
do sólo quede el 25% de la capacidad de la batería.
A este nivel la función de impresión podría detenerse.
Cuando los dos indicadores "On" del maniquí y del SkillReporter
empiecen a emitir un flash, debería reemplazar las baterías para evi-
tar que el registro y las respuestas se puedan detener.
Cable de conexión
Está permanentemente conectado al SkillReporter y tiene un conec-
tor macho de 8 patillas, que debe ser conectado en el maniquí.
Resusci Anne
19